Translation of "Informativen charakter" in English
Ihre
Berichterstatterin
betont
in
vielen
Punkten
den
informativen
Charakter
dieses
Berichts.
Your
rapporteur
highlights
the
very
informative
nature
of
this
report
on
many
issues.
Europarl v8
Die
allgemeinverständlichen
Darstellungen
und
Übersetzungen
haben
rein
informativen
Charakter.
Simplified
versions
and
translations
are
provided
for
information
only.
ELRA-W0201 v1
Der
Dienst
wird
eher
informativen
als
beratenden
Charakter
haben.
The
service
will
be
mainly
informative,
tather
than
advisory.
EUbookshop v2
Diese
Veröffentlichung
hat
lediglich
informativen
Charakter.
These
are
published
for
information
only.
EUbookshop v2
Die
in
dem
Metzer
Ofen
bisher
durchgeführten
Versuche
haben
nur
informativen
Charakter.
The
tests
carried
out
so
far
in
the
Metz
furnace,
have
an
orientational
character.
EUbookshop v2
Hinweise
auf
Copyright
und
andere
Rechte
und
Vorbehalte
haben
ausschließlich
informativen
Charakter.
Notes
on
copyright
and
other
rights
and
reservations
have
an
informative
character
only.
CCAligned v1
Alle
auf
diesen
Seiten
veröffentlichten
Informationen
haben
nur
einen
informativen
Charakter.
All
information
published
at
these
Sites
are
of
informative
nature
only.
CCAligned v1
Die
hierin
enthaltenen
Daten
haben
nur
informativen
Charakter
und
werden
als
zuverlässig
angesehen.
The
data
contained
herein
are
of
an
informational
nature
only
and
are
believed
to
be
reliable.
ParaCrawl v7.1
Das
gegenwärtige
Material
von
InformNapalm
ist
nicht
nur
vom
informativen
Charakter.
This
InformNapalm
's
article
is
not
only
of
information
nature.
ParaCrawl v7.1
Die
SUNA-Produkte
und/oder
-Dienste
haben
lediglich
informativen
Charakter.
The
SUNA
Products
and/or
Services
are
informational
only.
ParaCrawl v7.1
Verweise
(Links)
in
das
Internet
stellen
rein
informativen
Charakter
dar.
References
(Links)
on
the
Internet
have
only
informative
character.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zinssätze
haben
einen
rein
informativen
Charakter.
These
rates
are
for
informational
purposes
only.
CCAligned v1
Die
Kurse
haben
einen
informativen
Charakter
und
können
jederzeit
geändert
werden.
The
rates
are
purely
informative
and
may
be
changed
at
any
moment
CCAligned v1
Der
Inhalt
dieser
Webseite
besitzt
rein
informativen
Charakter
und
beinhaltet
keinerlei
Garantie.
The
content
of
this
site
is
purely
for
informational
purposes,
without
guarantee
of
any
kind.
CCAligned v1
Die
Angaben
auf
dieser
WWW-Seite
haben
informativen
Charakter
ohne
Zusicherung
von
Eigenschaften.
The
statements
on
this
web
page
are
for
information,
only.
They
do
not
guarantee
properties.
CCAligned v1
Headline
und
Comment
haben
rein
informativen
Charakter.
Headline
and
Comment
have
an
informative
function.
CCAligned v1
Die
Informationen
haben
einen
rein
informativen
Charakter
und
sind
nicht
verbindlich
!
The
information
shown
strictly
serves
an
informational
purpose
and
can't
be
deemed
to
be
binding
!
CCAligned v1
Alle
auf
diesen
Seiten
veröffentlichten
Informationen
sind
lediglich
von
informativen
Charakter.
All
information
published
on
this
website
is
of
informational
character
only.
CCAligned v1
Die
vorgestellten
Bilder
haben
informativen
Charakter.
All
images
are
inserted
for
informative
purposes.
CCAligned v1
Die
Website
hat
ausschließlich
informativen
Charakter.
The
website
is
for
information
purposes
only.
CCAligned v1
Die
in
dieser
Zusammenstellung
genannten
und
berechneten
Preise
haben
nur
informativen
Charakter.
The
prices
specified
and
calculated
in
this
overview
are
of
an
informative
nature.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Abschnitt
der
Verwaltung
hat
lediglich
informativen
Charakter.
This
section
has
informational
purpose
only.
ParaCrawl v7.1
Das
Vernehmlassungsverfahren
hat
demnach
informativen
und
kooperativen
Charakter.
The
consultation
procedure
therefore
has
both
an
informative
and
a
cooperative
character.
ParaCrawl v7.1
Hier
aufgeführte
Grenzwerte
haben
nur
informativen
Charakter.
The
limit
sizes
specified
herein
have
only
an
informative
character.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Schreiben
hatte
zu
diesem
Zeitpunkt
lediglich
informativen
Charakter
gehabt.
This
letter
had
merely
informative
character
at
this
time.
ParaCrawl v7.1