Translation of "Informationen aufnehmen" in English
Ja,
ich
werde
die
Informationen
korrekt
aufnehmen.
Yes,
I'll
be
sure
to
get
the
information
correctly.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
ich
kann
im
Moment
wirklich
schwer
Informationen
aufnehmen.
I'm
sorry,
I'm
having
a
really
hard
time
processing
information
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
ein
paar
Informationen
aufnehmen.
Okay.
I'll
have
to
take
down
some
information.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Ma'am,
diese
beiden
Officer
werden
alle
Ihre
Informationen
aufnehmen.
Ok,
ma'am,
these
two
officers
will
take
down
all
your
information.
OpenSubtitles v2018
Niemand
kann
Informationen
so
schnell
aufnehmen
wie
ihr
beiden.
No
one
can
assimilate
information
as
quickly
as
you
two.
OpenSubtitles v2018
A:
Damit
ihr
die
Informationen
aufnehmen
könnt.
A:
In
order
to
absorb
the
information.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
Ihr
Smartphone
effizienter
durch
wichtige
Informationen
aufnehmen,
Use
your
smartphone
more
efficiently
by
recording
important
information,
CCAligned v1
Jetzt
können
wir
Informationen
aufnehmen
(Hypnagoge
Bilder,
Informationsfluss
etc.).
Now
we
can
absorb
information
(hypnagogic
pictures,
information
flows
etc.).
ParaCrawl v7.1
Sie
können
mit
folgenden
Informationen
Kontakt
aufnehmen:
You
can
contact
with
it
using
information
below:
CCAligned v1
Dieses
Wasser
hat
noch
wenige
Grundinformationen
und
kann
so
neue
Informationen
optimal
aufnehmen.
This
water
still
has
little
basic
information
in
it
and
can
therefore
absorb
new
information
optimally.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
bitte
Kontakt
aufnehmen
mit:
For
more
information,
please
contact:
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen,
Kontakt
aufnehmen
per
Telefon
oder
E-Mail.
For
further
information,
please
contact
us
by
phone
or
e-mail.
CCAligned v1
Für
weiter
Informationen
bitte
Kontakt
aufnehmen!
For
more
information
please
contact
me!
CCAligned v1
Ich
konnte
visuell
mehr
Informationen
aufnehmen
als
gewöhnlich.
My
visual
ability
captured
more
information
than
normal.
ParaCrawl v7.1
Informationen
aufnehmen
und
sich
mit
ihnen
auseinanderzusetzen
ist
ein
wichtiger
Teil
des
Lernprozesses.
To
receive
information
and
reflect
upon
it
is
certainly
an
important
part
of
the
learning
process.
ParaCrawl v7.1
Überlege
dir,
welche
Art
von
Informationen
du
aufnehmen
möchtest.
Consider
the
sort
of
information
that
you
want
to
absorb.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
studieren,
also
die
Informationen
aufnehmen,
aber
auch
produzieren.
I
wanted
to
study,
take
in
information,
but
I
also
wanted
to
produce
things.
ParaCrawl v7.1
Die
Art
und
Weise,
wie
die
Menschen
Informationen
aufnehmen,
verändert
sich.
The
way
in
which
people
are
taking
in
information
is
changing.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zum
Aufnehmen
und
zur
Timeshift-Funktion
bieten
Kapitel
5
und
der
folgende
Abschnitt.
Additional
information
about
recording
and
the
Time
Shift
function
can
be
found
in
chapter
5
and
the
following
section.
CCAligned v1
Ebenso
wichtig
ist
die
Art
und
Weise
mit
welchem
Steuerungssystem
wir
bevorzugt
Informationen
aufnehmen
und
verarbeiten.
Equally
important
is
how
we
take
in
and
process
information
with
a
specific
control
mechanism:
ParaCrawl v7.1
Tracking-Technologien
können
Informationen
aufnehmen,
wie
Internet-Domain,
Host-Namen,
Internet
Protocol
(IP)
Adressen.
Tracking
technologies
may
record
information
such
as
Internet
domain,
host
names,
Internet
protocol
(IP)
addresses.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
eine
Liste
aller
von
den
Informationen,
die
Sie
aufnehmen
möchten
in
Ihrem
Ordner.
Here
is
a
list
of
all
of
the
information
that
you
will
want
to
include
in
your
folder.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Ihrer
Informationen
die
wir
aufnehmen
können
in
einer
der
folgenden
Art
und
Weise
verwendet
werden:
Any
of
the
information
we
collect
from
you
may
be
used
in
one
of
the
following
ways:
CCAligned v1
Steuergeräte
sind
elektronische
Module
im
Kraftfahrzeug,
die
eigenständig
Informationen
aufnehmen,
verarbeiten
und
weitergeben.
ECUs
are
electronic
modules
in
motor
vehicles,
which
independently
accept,
process
and
forward
information.
ParaCrawl v7.1
Computer
können
viel
mehr
Informationen
aufnehmen
als
das
menschliche
Hirn,
aber
diese
Informationen
bleiben
unverknüpft!
Computers
can
take
up
much
more
single
pieces
of
information
than
the
human
brain,
but
those
pieces
remain
unlinked.
ParaCrawl v7.1