Translation of "Informationen anfordern" in English
Kann
der
CHMP
während
der
Bewertung
mehr
Informationen
anfordern?
Can
the
CHMP
request
more
information
during
the
evaluation?
ELRC_2682 v1
Soweit
erforderlich
sollte
die
Kommission
weitere
Informationen
anfordern
können.
Where
necessary,
the
Commission
should
be
able
to
request
additional
information.
DGT v2019
Die
Aufsichtsbehörde
kann
gemäß
Artikel 3
zusätzliche
Informationen
anfordern.
The
supervisory
authority
may
request
additional
information
in
accordance
with
Article
3.
DGT v2019
Bei
einem
Treffer
könnte
Europol
die
jeweiligen
Informationen
anfordern.
Then,
following
a
"hit",
Europol
could
request
this
information.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
kann
von
dem
öffentlichen
Auftraggeber/der
Vergabestelle
weitere
Informationen
anfordern.
The
Commission
may
ask
the
contracting
authority/entity
concerned
for
additional
information.
TildeMODEL v2018
Gegebenenfalls
können
Mitgliedstaaten,
denen
die
Basisinformationen
übermittelt
wurden,
weitergehende
Informationen
anfordern.
In
appropriate
cases
the
Member
States
receiving
the
information
can
request
further
more
detailed
information.
TildeMODEL v2018
In
spezifischen
Fällen
kann
der
betreffende
Mitgliedstaat
zusätzliche
Informationen
anfordern.
In
specific
cases,
that
Member
State
could
ask
for
additional
information.
TildeMODEL v2018
Gegebenenfalls
kann
der
Mitgliedstaat
der
Erstattung
weitere
zusätzliche
Informationen
anfordern.
If
necessary,
the
Member
State
of
refund
may
request
further
additional
information.
DGT v2019
Hierzu
kann
die
Kommission
bei
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
weitere
Informationen
anfordern.
The
Commission
may
request
further
information
from
the
Member
State
concerned.
DGT v2019
Der
Datenschutzbeauftragte
kann
von
allen
Geschäftsbereichen
der
EZB
zusätzliche
Informationen
oder
Unterstützung
anfordern.
The
DPO
may
ask
for
additional
information
or
assistance
from
any
ECB
business
area.
DGT v2019
Ein
Wissenschaftlicher
Ausschuss
kann
für
ein
Gutachten
zusätzliche
Informationen
von
Interessengruppen
anfordern.
A
Scientific
Committee
may
require
additional
information
from
stakeholders
for
the
completion
of
a
scientific
opinion.
DGT v2019
Der
EDSB
kann
zusätzliche
für
notwendig
erachtete
Informationen
anfordern.
The
EDPS
may
request
any
further
information
considered
necessary.
DGT v2019
Die
Behörden
können
diese
Informationen
anfordern.
Authorities
may
request
this
information.
TildeMODEL v2018
Sie
kann
auch
bei
den
beteiligten
Unternehmen
zusätzliche
Informationen
anfordern.
Ii
might
also
request
additional
information
to
the
undertakings
involved.
EUbookshop v2
In
Einzelfällen
kann
die
Kommission
bestimmte
Informationen
anfordern.
The
Commission
may
request
certain
information
on
a
case-by-case
basis.
EUbookshop v2
Verfügbarkeit
prüfen
oder
Informationen
anfordern,
für
den
gewählten
Zeitraum
für
den
Urlaub.
Check
availability
or
request
information
for
the
chosen
period
for
the
holidays.
CCAligned v1
Informationen
anfordern
und
auf
dem
Laufenden
bleiben:
Request
information
and
stay
up
to
date:
CCAligned v1
Möchten
Sie
weitere
Informationen
anfordern
und
von
uns
kontaktiert
werden?
Want
more
information
and
would
you
like
to
be
contacted
by
us?
CCAligned v1
Sie
können
buchen
oder
Informationen
anfordern:
You
can
ask
more
information:
CCAligned v1
Hier
können
Sie
weitere
Informationen
anfordern:
Contact
Us
for
More
Information:
CCAligned v1
Jetzt
unverbindlich
Informationen
und
Preise
anfordern!
Request
information
and
prices
now!
CCAligned v1
Informationen
anfordern
Dem
Chat
jetzt
beitreten!
Privacy
policy
Request
information
Chat
with
us
now
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
es
besichtigen
oder
wollen
Sie
mehr
Informationen
anfordern?
Would
you
like
to
view
it
or
should
we
send
you
more
information
about
it?
ParaCrawl v7.1
Angebote,
Dienstleistungen,
Support
oder
Informationen
anfordern;
Request
quotes,
services,
support,
or
information;
ParaCrawl v7.1
Über
unser
Kontaktformular
können
Sie
weitere
Informationen
anfordern!
By
our
contact
form
you
can
request
more
information!
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
können
Sie
anfordern
von:
For
further
information
please
contact:
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Informationen
anfordern
--
>
Bid:
Request
further
Information
--
>
ParaCrawl v7.1