Translation of "Industrielle fertigung" in English
Dies
beinhaltet
technische
Zeichnungen,
industrielle
Fertigung
und
Montage
mittels
Arbeiterteams.
This
involves
blueprints,
industrial
manufacturing
and
construction
using
teams
of
workers.
TED2020 v1
Verbrauchervertrauen,
industrielle
Produktion
und
Fertigung
und
Unternehmensverkäufe
sind
in
aller
Munde.
Consumer's
confidence,
industrial
production,
manufacturing
and
trade
sale
are
topics
on
everybody's
lips.
TildeMODEL v2018
Für
die
industrielle
Fertigung
wurde
immer
präzisere
Messtechnik
benötigt.
Increasingly
precise
metrology
was
required
for
industrial
production.
WikiMatrix v1
Für
eine
industrielle
Fertigung
sind
diese
Verfahren
deshalb
wenig
geeignet.
These
methods
are
therefore
scarcely
suitable
for
production
on
an
industrial
scale.
EuroPat v2
Insbesondere
für
die
industrielle
Fertigung
großflächiger
Filter
ist
eine
niedrige
thermische
Ausdehnung
erforderlich.
A
low
thermal
expansion
is
also
necessary,
especially
for
the
industrial
production
of
large-surface
filters.
EuroPat v2
Wachstumsraten
für
die
industrielle
Fertigung
fielen,
während
Arbeitslosigkeit
zunahm.
Growth
rates
in
industrial
production
have
been
down,
and
unemployment
has
been
higher.
EUbookshop v2
Industrielle
Fertigung
bedeutet
heute
in
der
Regel
maschinelle
Serienproduktion.
Today,
industrial
manufacture
typically
means
mechanical
mass
production.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
nach
der
effektivsten
und
besten
Lösung
für
die
industrielle
Fertigung?
Looking
for
the
best
solution
for
industrial
manufacturing?
CCAligned v1
Dadurch
ändern
sich
die
Anforderungen
an
die
industrielle
Fertigung.
This
will
change
the
demands
made
of
industrial
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Diese
Erfindung
begünstigte
auch
die
industrielle
Fertigung
von
Lebensmitteln.
This
discovery
also
facilitated
industrial
food
production.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
speziell
für
die
industrielle
Fertigung
konzipiert.
It
was
especially
conceived
for
industrial
production.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
der
handwerkliche
Betrieb
auf
die
industrielle
Fertigung
umgestellt.
At
the
same
time
the
manual
workshop
is
converted
to
industrial
production.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
industrielle
Fertigung
hoher
Stückzahlen
ist
jedoch
das
angegebene
HIP-Verfahren
unwirtschaftlich.
However,
the
indicated
HIP
process
is
not
economical
for
the
industrial
production
of
high
numbers
of
pieces.
EuroPat v2
Für
die
industrielle
Fertigung
von
Packungen
mit
einem
Transponder
23
wird
gemäß
Fig.
The
industrial
production
of
packs
with
a
transponder
23
is
conducted
pursuant
to
FIG.
EuroPat v2
Fischerei,
Forstwirtschaft
und
industrielle
Fertigung
sind
durch
die
Kriegsereignisse
stark
zurückgegangen.
Fishing,
forestry
and
industrial
production
have
all
declined
sharply.
ParaCrawl v7.1
Die
Fertigungsmesstechnik
von
Mahr
bietet
Ihnen
Lösungen
für
die
industrielle
Fertigung.
Dimensional
metrology
from
Mahr
offers
you
solutions
for
your
production
line.
ParaCrawl v7.1
Industrielle
und
individuelle
Fertigung
sind
keine
Gegensätze.
Industrial
and
individual
production
are
not
opposite.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
vor
Allem
für
eine
industrielle
Großserien-Fertigung
von
Nachteil.
This
is
disadvantageous
in
particular
for
industrial
mass
production.
EuroPat v2
Industrie
4.0
ist
der
echte
Einzug
des
Computers
in
die
industrielle
Fertigung.
Industry
4.0
is
the
actual
integration
of
the
computer
into
industrial
manufacturing.
CCAligned v1
Advantages:
konstruiert
und
statisch
optimierte
Silos,
präzisen
Elemente
durch
industrielle
Fertigung.
Advantages:
Designed
and
statical
optimized
silos,
precise
elements
due
to
industrial
fabrication.
CCAligned v1
Unsere
Lösungen
für
die
industrielle
Fertigung
umfassen:
Our
Industrial
Manufacturing
solutions
include:
CCAligned v1
Laserschweißverfahren
wurden
als
für
eine
industrielle
Fertigung
vorteilhaft
implementierbar
erkannt.
Laser-welding
processes
have
been
recognized
as
advantageously
implementable
for
industrial
production.
EuroPat v2
Durch
die
zunehmende
Automatisierung
rücken
industrielle
Fertigung
und
IT
immer
näher
zusammen.
Increasing
automation
brings
industrial
fabrication
and
IT
closer
together.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
die
industrielle
Fertigung
sogenannter
ultrapräziser
Bauteile
weiter
verbessert
werden?
How
can
the
industrial
production
of
ultra-precision
components
be
further
improved?
ParaCrawl v7.1
Dabei
beschränken
sich
ihre
Möglichkeiten
nicht
auf
die
industrielle
Fertigung
und
die
Qualitätskontrolle.
Their
possibilities
are
not
limited
to
industrial
production
and
quality
control.
ParaCrawl v7.1
Unsere
unterbieten
sind
industrielle
entwicklung,
fertigung
industrieller
maschinen
und
montagen
sollen.
Our
sevicios
estan
directed
to
the
industrial
development
manufacture
of
machinery
and
montages
industrialist.
ParaCrawl v7.1