Translation of "Industrie handelskammer" in English
Im
April
1996
wurde
Späth
Präsident
der
Industrie-
und
Handelskammer
Ostthüringen
in
Gera.
Then
he
became
president
of
the
Industrie-
und
Handelskammer
East-Thuringia
in
Gera.
Wikipedia v1.0
Gastgeber
der
Sitzung
war
die
Industrie-
und
Handelskammer
von
Paris
(CCIP).
The
meeting
was
hosted
by
the
Paris
Chamber
of
Commerce
and
Industry
(CCIP);
TildeMODEL v2018
Diese
Ausschüsse
sind
unter
der
Schirmherrschaft
der
Industrie-
und
Handelskammer
tätig.
These
operate
under
the
auspices
of
the
Chamber
of
Commerce
and
Industry.
EUbookshop v2
Jetzt
sind
mein
Bruder
und
ich
sogar
in
der
Industrie-
und
Handelskammer.
Now
my
brother
and
I
are
actually
members
of
the
Worcester
Chamber
of
Commerce.
OpenSubtitles v2018
Stadtverwaltung
und
Gewerbeverein
kooperieren
dabei
mit
der
Industrie-
und
Handelskammer.
Town
authorities
and
the
trade
association
are
cooperating
with
the
Chamber
of
Industry
and
Commerce.
WMT-News v2019
Sie
endet
mit
einer
Abschlussprüfung
vor
der
Industrie-
und
Handelskammer.
It
ends
with
a
final
examination
set
by
the
Industrie-
und
Handelskammer
[Chamber
of
Industry
and
Commerce].
EUbookshop v2
Die
Ausbildungen
werden
mit
einer
Prüfung
vor
der
Industrie
und
Handelskammer
abgeschlossen.
The
training
syllabuses
and
examination
requirements
are
set
by
the
Chamber
of
Industry
and
Commerce.
EUbookshop v2
Die
namibische
Industrie-
und
Handelskammer
kennt
kein
System
der
Pflichtmitgliedschaft.
The
Namibian
Chamber
of
Commerce
and
Industry
has
no
system
of
compulsory
membership.
WikiMatrix v1
Die
Industrie-
und
Handelskammer
ist
dagegen
im
Beratungsbereich
nicht
sonderlich
aktiv.
The
Chamber
of
Commerce
and
Industry
is
not
very
active
in
guidance.
EUbookshop v2
Die
Stadtverwaltung
und
die
Industrie-
und
Handelskammer
unterstützten
den
Wunsch
nach
Kräften.
The
Provincial
Administration
and
Chamber
of
Commerce
were
in
ready
agreement.
WikiMatrix v1
Ausverkäufe
außerhalb
dieser
Schlußverkaufszeiten
müssen
von
der
Industrie-
und
Handelskammer
genehmigt
werden.
Authorization
from
the
Chamber
of
Commerce
required
for
sales
outside
these
half-yearly
sales
periods.
EUbookshop v2
Auch
die
Stuttgarter
Industrie-
und
Handelskammer
sieht
das
Projekt
kritisch.
The
Federation
of
Pakistan
Chamber
of
Commerce
&
Industry
condemned
the
attack
as
well.
WikiMatrix v1
Unsere
Firma
ist
ein
von
der
Industrie-
und
Handelskammer
anerkannter
Ausbildungsbetrieb.
Our
company
is
one
of
the
Chamber
of
Commerce
recognised
apprenticing
businesses.
ParaCrawl v7.1
Im
Mai
2011
fand
ein
deutsch-togoischer
Wirtschaftstag
bei
der
Industrie-und
Handelskammer
München
statt.
In
May
2011,
a
German-Togolese
Economic
Forum
was
held
at
Munich’s
Chamber
of
Industry
and
Commerce.
ParaCrawl v7.1
Seit
April
2005
ist
er
Hauptgeschäftsführer
der
Industrie-
und
Handelskammer
Frankfurt
am
Main.
He
has
been
general
manager
of
the
Chamber
of
Industry
and
Commerce
in
Frankfurt
since
April
2005.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Ausbildung
legst
Du
zwei
Prüfungen
vor
der
Industrie-
und
Handelskammer
ab:
During
the
training,
you
will
take
two
examinations
in
front
of
the
Chamber
of
Industry
and
Commerce:
CCAligned v1
So
wurde
er
2008
zum
Präsidenten
der
Industrie-
und
Handelskammer
Arnsberg
gewählt.
He
was,
for
instance,
elected
president
of
the
Arnsberg
chamber
of
industry
and
commerce
in
2008.
CCAligned v1
Unser
Büro
ist
Mitglied
der
Deutsch-Tschechischen
Industrie-
und
Handelskammer.
Our
office
is
a
member
of
the
German-Czech
Chamber
of
Commerce
and
Industry.
CCAligned v1
Schlüsselzahlen
und
Wirtschaftsdaten
(veröffentlicht
von
der
Industrie-
und
Handelskammer
in
Elsass)
Key
Figures
from
the
Chamber
of
Commerce
and
Industry
of
Alsace
CCAligned v1
Die
Deutsch-Brasilianische
Industrie-
und
Handelskammer
bietet
Praktika
an.
The
German-Brazilian
Chamber
of
Industry
and
Commerce
offers
internships.
ParaCrawl v7.1
Das
Seminar
wird
in
Zusammenarbeit
mit
der
Deutsch-Polnischen
Industrie-
und
Handelskammer
AHK
organisiert.
The
training
is
organised
in
cooperation
with
the
Polish-German
Chamber
of
Industry
and
Commerce
AHK.
ParaCrawl v7.1
Gesellschaft
„KOLYAR“
ist
aktives
Mitglied
der
Industrie-
und
Handelskammer
der
Ukraine.
Company
KOLYAR
Ltd.
is
a
member
of
Chamber
of
Commerce
and
Industry
of
Ukraine.
ParaCrawl v7.1
Seit
2012
ist
er
Vorstandsmitglied
der
Deutsch-Polnischen
Industrie-
und
Handelskammer
(AHK).
He
has
been
a
member
of
the
Management
Board
of
the
Polish-German
Chamber
of
Industry
(AHK)
since
2012.
ParaCrawl v7.1