Translation of "Individuelle interessen" in English

Die Fokussierung auf individuelle Interessen kann nur vorübergehend Vorteile bringen.

Sie gehören verschiedenen Gesellschaftsschichten an, haben unterschiedliche individuelle Bedürfnisse und Interessen.

Wir können Ihnen auch helfen, individuelle Interessen zu verfolgen.

Individuelle Fähigkeiten, Interessen und Wünsche der Klienten wurden ermittelt.

Wir haben auch spezielle Programme, um individuelle Interessen angepasst vorzubereiten.

Jeder Kunde zeichnet sich durch individuelle Interessen und Bedürfnisse aus.

Wir können auch spezielle Programme, um individuelle Interessen angepasst vorzubereiten.

Flexibilität, um individuelle Interessen und Talente zu entwickeln.

Individuelle Interessen werden häufig zugunsten der Interessen der Gruppe geopfert.

Berücksichtigt werden auch individuelle Bedarfe, Interessen, Potentiale und Motive.

Durch die Wahl eines Schwerpunktes kann auf individuelle Interessen eingegangen werden.

Die Nutzer der WinMOD-Projekte haben besondere individuelle Interessen.

Jeder Smescharik besitzt charakteristische Eigenheiten und individuelle Interessen, keiner von ihnen ist böse.

Phase 2 – Einführung Individuelle Fähigkeiten, Interessen und Wünsche der Klienten wurden ermittelt.

Wir fördern individuelle Talente und Interessen, damit unsere Schüler selbstbewusst und neugierig bleiben.

Uvibo erkennt und lernt die Vorlieben von Nutzern und passt sich an deren individuelle Interessen an.

Auf individuelle Wünsche und Interessen kann zusätzlich in Absprache mit GoArt! Berlin eingegangen werden.

Die gemeinsame Erfahrung schafft Vertrauen und Verständnis für individuelle Vorgaben, Interessen und Wünsche.

Individuelle Interessen und nationale Interessen sind dieselben, und sie berufen sie in dieselbe Richtung.

Individuelle Bedürfnisse und Interessen in Abstimmung mit den Entwicklungen in der Arbeitswelt stehen dabei im Fokus.

Fakultative Ausflugsangebote während der gesamten Reise runden das Angebot ab und berücksichtigen individuelle Interessen .

Aus diesem Grund halte ich es für wichtig, dass wir eine Einigung über die Ursprungskennzeichnung erzielen, die über individuelle nationale Interessen oder die Interessen politischer Fraktionen hinausgeht, und die Raum für den Willen zur Einführung eines Binnenmarktes durch die Förderung von Wettbewerbsfähigkeit und Transparenz lässt.

Sie vertreten das Interesse der Allgemeinheit und sollten daher von Lobbyisten unterschieden werden, die individuelle Interessen vertreten.

Wir fragen uns daher: Sind wir wirklich bereit für einen gemeinsamen Energiemarkt, oder werden bei den bilateralen Vereinbarungen weiterhin individuelle Interessen vorherrschen?

Der entscheidende Faktor für die Zukunft der Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Russland ist die Ausarbeitung einer gemeinsamen europäischen Strategie, bei der alle Mitgliedstaaten dieselbe Sprache sprechen und die nicht auf nationalen Prioritäten in Bezug auf individuelle Interessen basiert.

Das ist auch darauf zurückzuführen, dass individuelle Interessen, Interessen kleinerer Fraktionen, Teilbelange, Verschärfung von Gesetzen uns ohne jede Notwendigkeit jedes Mal wieder bei endlosen Abstimmungen, getrennten Abstimmungen und namentlichen Abstimmungen landen lassen.

Die Europäische Union muss so schnell wie möglich eine einheitliche Energiesicherheitspolitik erarbeiten, bei der die Mitgliedstaaten auf individuelle Interessen verzichten und die Länder des Südkaukasus unbedingt mit einbezogen werden.

Ein umfassenderer Dienst ist erforderlich, um Informationen und Beratung zugeschnitten auf individuelle Interessen und Rechte von Beschäftigten in reglementierten Berufen bereitstellen zu können und sie damit in ihrer geographischen Mobilität zu unterstützen.