Translation of "Indischen stil" in English
Schlepper
-
von
-
War
indischen
Stil
(Hath
Ka
Kamal)
Tug
-
of
-
War
Indian
style
(Hath
Ka
Kamal)
CCAligned v1
Sie
können
den
indischen
Stil
Ihres
Wohnzimmers
stärken.
You
can
strengthen
the
Indian
style
of
your
living
room.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
indischen
Stil
Ihres
Wohnzimmers
verstärken.
You
will
be
able
to
strengthen
the
Indian
style
of
your
living
room.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
in
einem
modernen
indischen
Stil
möbliert
und
gestaltet.
Rooms
offer
modern
Indian
décor
and
furnishings.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
große
und
prächtig
verzierte
Uhr
im
indischen
Stil.
This
is
a
truly
large
and
magnicent
clock
ornamented
in
Indian
style.
ParaCrawl v7.1
Das
nette
Mädchen
liebt
indischen
Stil
und
Kultur.
The
cute
girl
loves
indian
style
and
culture.
ParaCrawl v7.1
Thematisches
Interieur
im
indischen
Stil
zusammen
mit
orientalischer
Musik
zieht
in
exotischen
Indien.
Thematically
decorated
interior
in
the
Indian
style
together
with
oriental
music
draws
You
into
exotic
India.
ParaCrawl v7.1
Die
indischen
Stil
dominiert
von
roten
Farben
und
dunklem
Holz.
The
Indian-style
dominated
by
red
colors
and
dark
wood.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
Wandmalereien
jedoch,
die
eine
Kombination
aus
indischen
und
tibetischen
Stil
erhalten
geblieben
sind.
Some
of
the
murals,
however,
which
are
a
combination
of
Indian
and
Tibetan
styles
have
been
preserved.
ParaCrawl v7.1
Diese
Küche
bietet
und
bieten
Vegetarier
und
vegetarische
Kost
der
indischen
und
kontinentalen
Stil.
This
kitchen
serves
and
cater
Vegetarian
and
non
vegetarian
food
of
Indian
and
Continental
style.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
ist
im
indischen
Stil
mit
großen
Spiegeln
und
Beleuchtung
an
der
Wand
eingerichtet.
The
restaurant
is
decorated
in
Indian
style
with
large
mirrors
and
mood
lighting
on
the
walls.
ParaCrawl v7.1
Thumbnail
getan
indischen
Stil,
in
dem
der
Architekt
drückt
den
erwarteten
Pfad
für
Wasser.
Thumbnail
done
Indian
style
in
which
the
architect
expresses
the
expected
path
system
for
water.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Wandmalereien
in
Drathang
gehören
einige
der
schönsten
erhaltenen
Gemälde
von
Bodhisattvas
im
indischen
Pala-Stil.
This
includes
some
of
the
finest
surviving
paintings
of
Pala
Indian
style
bodhisattvas
in
Tibet
today.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollten
diesem
Raum
eine
Dekoration
im
indischen
Stil
verleihen,
die
den
indischen
Einfluss
in
unserer
Kultur
widerspiegelt.
We
wanted
to
give
to
this
room
an
Indian
style
decoration
representing
the
Indian
influence
in
our
culture.
ParaCrawl v7.1
Bereiten
Sie
eine
Mahlzeit
im
indischen
Stil
kann
auch
dieser
Produkte
sein,
die
in
der
Regel
an
jedem
Gastgeberin
auf
der
Hand.
Prepare
a
meal
in
the
Indian
style
can
be
even
of
those
products,
which
usually
have
on
hand
at
each
hostess.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Besuch
der
Zuckerfabrik
können
Sie
einen
Spaziergang
durch
die
Innenstadt
von
Saint-Louis
unternehmen,
wo
Sie
die
Kirche
Saint-Louis
aus
dem
19.
Jahrhundert,
die
Moschee
Masdjid
Mubarack
mit
ihrem
hohen
blauen
Minarett
im
indischen-pakistanischen
Stil
und
den
alten
Hindutempel
im
Viertel
Gol
entdecken,
ein
Historisches
Monument
Frankreichs.
After
visiting
the
sugar
factory,
you
can
take
a
walk
around
Saint-Louis
town
centre,
where
you
will
see
the
19th-century
Church
of
St.
Louis,
the
Masdjid
Mubarack
mosque
and
its
tall,
blue
minaret
in
the
Indo-Pakistani
style,
and
the
old
Hindu
temple
in
the
Le
Gol
district,
which
is
a
listed
Historic
Monument.
ParaCrawl v7.1
Ich
will
einen
asiatischen
Stil
Soup
Chicken
Noodle
Soup,
japanischen
Stil
Gemüse
Tempura,
französischen
Stil
Schokolade
Schokoladenkuchen
und
indischen
Stil
Karotten
Halva
machen.
I
will
make
an
Asian
style
chicken
noodle
soup,
Japanese
style
vegetable
tempura,
French
style
chocolate
brownie
and
Indian
style
carrot
halva.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Panoramablick
auf
den
Burj
Khalifa
empfängt
Sie
das
luxuriöse,
thematisch
im
indischen
Stil
gehaltene
Taj
Dubai
im
Herzen
der
Gegend
Busin...
Featuring
panoramic
views
of
Burj
Khalifa,
the
luxurious
Indian
themed
Taj
Dubai
is
situated
in
the
heart
of
the
business
bay
area
just
a
stone's
th...
ParaCrawl v7.1
Indian
Settlement:
Tor
zu
den
Totems
Sie
die
Augen
zu
einem
Kreis
von
sechs
4-
lokalen
Bungalows
im
indischen
Stil
.
Indian
Settlement:
Gateway
to
the
totems
you
eyes
to
a
circle
of
six
4
-
local
bungalows
in
the
Indian
style
.
ParaCrawl v7.1
Die
Möbel
im
indischen
Stil
mit
Elementen
der
Vergoldung
und
indischen
gemacht
werden
-
mit
obligatorische
Verwendung
von
Tiermotiven.
The
furniture
in
the
Indian
style
can
be
made
with
elements
of
gilding,
and
Indian
-
with
mandatory
use
of
animal
motifs.
ParaCrawl v7.1
Das
Design
wird
noch
besser
aussehen,
wenn
Sie
kreativ
sind
mit
und
einige
Farbakzente
im
typisch
indischen
Stil
setzen.
The
design
will
look
even
better
if
you
are
creative
with
it
and
add
some
colour
details
using
the
typical
hues
in
Indian
ornamentation.
ParaCrawl v7.1
Und
für
die
Innenansicht
im
indischen
Stil
ist
es
besser,
andere
helle
Farben
zu
verwenden:
orange,
türkis-
und
himbeerfarben.
And
here
for
an
interior
in
the
Indian
style
it
is
better
to
use
other
bright
colors:
orange,
turquoise
and
crimson.
ParaCrawl v7.1
Das
leise,
helle,
und
renovierte
Apartment
(in
indischen
Stil
eingerichtet)
hat
3
Bettzimmer
mit
bequemen
Betten,
1
modern
vollende
eingerichtete
Küche
mit
Spülmaschinen,
1
Wohnzimmer
mit
Fernseher(deutsch,
englisch,
ungarisch
Kanneln),
1
Dusche,
and
1
Toilette.
The
quiet,
bright,
and
freshly
renovated
apartment
(in
hindoo
style
built)
consists
of
3
bedrooms
with
comfortable
beds,
1
modern
fully
equipped
kitchen
with
dishwasher,
1
dayroom
with
TV(english,
german,
hungarian
channels),
1
shower,
and
1
toilet.
ParaCrawl v7.1
Hochgehalten
als
der
neue
"King
of
indian
classical
Violin",
spielt
Ambi
die
Geige
im
westlichen
und
im
indischen
Stil
mit
gleicher
Ungezwungenheit.
Hailed
as
the
new
king
of
Indian
classical
violin,
Ambi
plays
Western
and
Indian
violin
with
equal
ease.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
nicht,
über
Sie,
sondern
für
mich,
ich
benutze,
um
ein
Bild
von
der
richtigen,
Gesundheit
Lebensmittel
Mutter,
mit
einem
weißen
Bart,
Sitzung
indischen
Stil
mit
seinen
Augen
geschlossen,
Handflächen
nach
oben
und
seltsame
Geräusche.
"I
don't
know
about
you,
but
for
me,
I
use
to
get
a
picture
of
some
real,
health
food
nut,
with
a
white
beard,
sitting
Indian
style
with
his
eyes
closed,
palms
facing
up
and
making
weird
sounds.
ParaCrawl v7.1
Die
im
modernen
indischen
Stil
eingerichteten,
luxuriösen
Zimmer
im
The
Taj
erwarten
Sie
mit
einem
Faxgerät
und
einem
Flachbild-Kabel-TV.
Featuring
modern
Indian-style
decor,
luxurious
rooms
at
The
Taj
are
equipped
with
fax
machines
and
flat-screen
cable
TVs.
ParaCrawl v7.1
Die
Dachspitzen
im
indischen
Stil,
die
im
Jahr
1822
vom
weltbekannten
Designer
John
Nash
hinzugefügt
wurden,
wurden
rasch
zu
einem
ungewöhnlichen
Wahrzeichen
Brightons.
The
Indian-style
rooftop
domes
added
in
1822
by
the
world-renowned
designer
John
Nash,
fast
became
an
unusual
icon
of
Brighton.
ParaCrawl v7.1