Translation of "In welchem ausmass" in English

To what extent should cohesion policy support the growth and jobs agenda and the Lisbon process?

The following table summarizes the extent to which its exporters have taken advantage of them:

In this procedure, it is determined to what extent the binding of L-3 H-glutamic acid to NMDA receptors is inhibited.

The extent to which the eccentric loading force affects the weighing result can therefore not be estimated.

Will political actions be justified, and if this is the case, to what extent could public support be considered necessary?

He wants to quantify how much it rubs off, how much it affects me.

A realistic comparison would have to take account of the extent to which the representatives of the entrepreneurial economy or employees' organizations gather or process statistical material in addition to official statistics.

Whether the utilities will make full use of the projected reprocessing capacities will depend on reprocessing costs remaining acceptable, on the rate at which the separated plutonium can be recycled under satisfactory conditions and on alternative back end fuel cycle strategies.

Some observations concerning the extent to which radiation can be expected to cause malignant growths in persons employed in nuclear power stations

These are given are table IV, which clearly shows to what extent the retention of the conventional cold-blast cupola promotes the consumption of pig iron in the sample studied.

He told us of the many difficult problems which this phenomenon, which gives a new dimension to the epidemiology of pneumoconiosis, created in monitoring miners after they had given up work.

The proportion of the 06 years-old immigrant children within the country that are foreign languagespeaking - and will therefore possibly need additional instruction at school - is not known; nor is it known how far their families will accept the offer of instruction in the mother tongue.

Gradual integration in the normal primary school takes place, commencing with participation in practical and musical subjects.

This provide all the time a clear general view in which direction and extent the effective adjustment differs from a recommended basic value.

Since the protective tube is electrically insulating, whereas the surrounding cement compound and the soil are, even if only slightly, conductive, the measured current provides indication of whether and, if so, to what extent the protective tube is damaged.

However, to what extent have these results been or are being applied in iron and steel production and processing ?

It is not known therefore to what degree downskiI ling, up- skilling and/or polarization of skills takes place.

The complexity of the changes in the flows of young people and of funds between the various different parts of the education and training system make it difficult to assess the extent to which the relative financial contri butions of enterprises and of the public authorities have changed.

If one considers the inefficiency with which research funds are used within the Community, with its very piecemeal and fragmented research structure, because of duplication of work, inadequate funding of individual research projects, etc., one will appreciate the importance of the integrating effect of the contribution made by the Community as such.

The reduction of process step (b) above using the reducing agents mentioned above is effected irrespective of whether and to what extent these Schiff's bases are formed.

Do you know the extent to which you are affected by malware, ransomware or APTs? Can you detect a real attack?

There is a large spectrum of packaging materials available nowadays, of which many are permeable to visible light. The following graphics show to which degree light can penetrate the different materials:

There are also fires around the village of Chironico. Whether and to what extent the bouldering area is affected is not known to the editors at the present time. Please contact us if you know more.

These should show the extent to which the power plants are capable of withstanding similar disasters.

How is this growth measured?

How long are time limits to be, and to what should they apply?

The degree to which hydrochlorothiazide is removed by haemodialysis has not been established.

The amount of TESLASCAN in breast milk is not known.

How much should they do?

People primarily determine the extent to which culture flourishes.

To what extent is the major part of population affected?

To what extent is the eligible cost insurable?

It is up to them to decide how much.

He doesn't know to what extent you're the cause of our present trouble.

Who is affected and to what extent

Who is affected, in what ways and to what extent?

Who is affected, in what ways and to what extent?

Who is affected in which Member States and to what extent?

Question wrat extent have campaigns been shown to be effective at the workplace level?

To what extent has training been shown to be effective at the workplace level?

Let us see to what extent...

We're not sure to what extent.

How not good are we talking?

I don't know how much, but you have!

As regards exports of dangerous waste, it points out various gaps in the existing system of control under

It is unclear in what ways silica is important in the nutrition of animals.

How specific or standardized do they need to be?