Translation of "In verbindung setzten mit" in English

Die EIB trifft eine Vorauswahl von Bewerbern, mit denen sie sich anschließend in Verbindung setzt, um mit ihnen über ihre Bewerbung und ihre Verfügbarkeit zu sprechen.
Only candidates identified for an assignment will be contacted to discuss their application and availability.
ParaCrawl v7.1

Es ist daher wichtig, dass, wenn man Probleme bei der Bezahlung der Raten hat, man sich rechtzeitig mit dem Kreditor/Darlehensgeber in Verbindung setzt, um mit ihm möglicherweise einen realistischen Ratenzahlungsplan zu vereinbaren.
It is therefore important to contact the creditor/lender as soon as possible after payment problems arise to try to negotiate a manageable repayment plan.
ParaCrawl v7.1

Der Aufbewahrungsraum war leer.c) Die Information darüber wie man sich mit der Putzfrau in Verbindung setzt, was man mit dem Recycling und dem normalen Abfall machen muss, wo sich die nächste Waschküche, Post, Supermarkt befindet, wann der nächste Markt stattfindet und welche Telefone wir für was benutzen sollen, waren alle auf verschiedenen Blatt Papiere und normalerweise per Hand geschrieben.
The storage room was empty.c) the information about how to contact the cleaning lady, what to do with recyclables and normal rubbish, where the nearest/best laundromat/post office/supermarket was, where and when the markets were, and which phones we should use for what, was all on separate bits of paper and usually handwritten.
ParaCrawl v7.1