Translation of "In revision gehen" in English
Das
Unternehmen
sehe
keinen
Grund,
in
die
Revision
zu
gehen.
The
company
saw
no
reason
to
go
to
appeal.
ParaCrawl v7.1
Kutajews
Anwalt
und
russische
Menschenrechtsorganisationen
kündigten
an,
in
Revision
zu
gehen.
Kutayev's
lawyer
and
some
Russian
human
rights
organizations
are
planning
to
appeal.
ParaCrawl v7.1
Die
Landesregierung
hat
im
Wiesbadener
Landtag
offen
gelassen,
ob
sie
gegen
das
Urteil
des
hessischen
Verwaltungsgerichtshofs
(VGH)
zum
Nachtflugverbot
in
Revision
gehen
wird.
The
state
government
did
not
decide
in
parliament
whether
it
would
appeal
against
the
verdict
of
Hesse's
Administrative
Court
(VGH)
to
ban
night
flights.
WMT-News v2019
Das
Urteil
ist
bisher
noch
nicht
rechtskräftig
und
zudem
hat
Apple
die
Möglichkeit,
gegen
dieses
Urteil
vor
dem
Oberlandesgericht
München
in
Revision
zu
gehen.
The
ruling
has
not
yet
become
final
and
Apple
also
has
the
opportunity
to
appeal
against
it
to
the
Higher
Regional
Court
in
Munich
(OLG
München).
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
seit
September
2014
an
dieser
Erneuerung
und
Erweiterung
gearbeitet,
und
da
der
Prozess
aller
drei
Jahre
in
eine
Revision
geht,
gehen
wir
davon
aus,
das
wir
diesen
Kampf
in
zwei
Jahren
erneut
aufnehmen
werden.
We've
been
working
on
this
particular
renewal
and
expansion
effort
since
September
2014,
and
because
the
process
requires
renewals
every
three
years,
we
expect
we
will
be
back
fighting
the
same
fight
in
another
two
years.
ParaCrawl v7.1
Ich
komme
nun
zur
letzten
Frage.
Ich
habe
mich
gefragt,
ob
die
finanzielle
Vorausschau
wohl
jedes
Jahr
in
die
Revision
gehen
soll,
denn
so
lautet
ja
wohl
die
Frage,
die
mir
gestellt
wurde.
THAREAU
(S).
—
(FR)
Mr
President,
ladies
and
gentlemen,
until
recent
years
farm
spending
occupied
a
dominant
position
in
the
Community
budget.
EUbookshop v2
Beklagte
war
die
Personal
Exchange
International
Ltd.
Die
mybet
Gruppe
ist
weiterhin
der
Meinung,
dass
dieses
Urteil
nicht
gerechtfertigt
ist
und
behält
sich
vor
dagegen
in
Revision
zu
gehen.
It
is
still
the
opinion
of
mybet
Group,
that
this
decision
is
not
justified
and
reserves
for
itself
the
right
to
lodge
an
appeal.
ParaCrawl v7.1