Translation of "In loser folge" in English

In diesem Anhang werden in loser Folge allgemeine Begriffe aus der Radartechnik erläutert.
Special Radar terms are described discontiguous in this annex.
ParaCrawl v7.1

All diese Inhalte sind für Sie in loser Folge unter diesem Link zusammengefasst.
The complete content is compiled for you in loose order. Link to this Compilation
CCAligned v1

Der peakin' music Newsletter wird Ihnen ab jetzt in loser Folge zugestellt.
You will receive the peakin' music newsletter from now on from time to time.
ParaCrawl v7.1

Hagallas WoO-Ticker wird sie in loser Folge vorstellen.
Hagalla’s own WoO Ticker will introduce them as follows.
ParaCrawl v7.1

Auf diesem Kanal erhältst du in loser Folge Einblicke ins Geschehen der HKB.
The channel gives you a free-form glimpse of what's going on at HKB.
ParaCrawl v7.1

In loser Folge präsentieren wir hier die Schüler und Ihre Motivation.
In this series we present the students and their motivation.
ParaCrawl v7.1

Deshalb werde ich in loser Folge in den TRAUMINSTALLATIONEN meine Lieblingsbilder vorstellen.
This is the reason why I will present my favorite images at random within the DREAMINSTALLATIONS.
ParaCrawl v7.1

Die Partner werden in loser Folge in den INGEDE News vorgestellt.
We will be presenting our partners in a series of articles in the INGEDE News.
ParaCrawl v7.1

Intelligenztests und lustige Kunststücke werden dabei in loser Folge abwechselnd gezeigt.
Intelligence tests and feats are in alternating sequence.
ParaCrawl v7.1

In loser Folge werden sich stets Gelegenheiten für kleinere themenbezogene Bildsammlungen ergeben.
In a loose series there will be occasions for some smaller thematical collections of pictures.
ParaCrawl v7.1

Die Stellungnahmen erscheinen in loser Folge und werden ausschließlich im Internet veröffentlicht.
The comments appear in loose succession and are only published on the Internet.
ParaCrawl v7.1

Er unterrichtet zeitweise freiberuflich und in loser Folge an zwei Musikschulen in Los Angeles.
He irregularly teaches as freelancer at two music schools in Los Angeles.
Wikipedia v1.0

Das Magazin 2 nimmt eine Vielzahl von Deckeln 7 in loser Folge übereinandergestapelt auf.
The magazine (2) picks up a multiple number of covers (7) lying upon another in loose sequence.
EuroPat v2

Der FDZ-Methodenreport erscheint in loser Folge und wird ausschließlich im Internet zum kostenlosen Download veröffentlicht.
The FDZ Report on Methods appears in loose succession and is only published on the Internet.
ParaCrawl v7.1

In loser Folge erscheinen an dieser Stelle Stellungnahmen, Gedanken und Meinungen zu Themen der Energieversorgung.
At this point statements, thoughts and comments concerning different topics of energy supply will be published in loose sequence.
CCAligned v1

Seither entstehen in loser Folge immer wieder Arbeiten, die sich auf diese besondere Architekturform beziehen.
Ever since a loose series of works referring to this particular architectural form has emerged.
ParaCrawl v7.1

Der Newsletter bauhaus100 informiert in loser Folge über Neuigkeiten rund um das 100. Gründungsjubiläum des Bauhauses.
The bauhaus100 newsletter will be circulated from time to time with news about the Bauhaus Centenary 2019.
ParaCrawl v7.1

Online-Petition "Stoppt die DLV-Laufmaut" UZH News stellt diese in loser Folge vor.
UZH News is presenting a series of features on these programs.
ParaCrawl v7.1