Translation of "In liebevoller handarbeit" in English
Gefertigt
in
liebevoller
Handarbeit
ist
jeder
Armreif
ein
Unikat.
Crafted
in
lovingly
handwork,
each
piece
is
unique.
CCAligned v1
In
liebevoller
Handarbeit
geformt
somit
ist
jedes
Stück
einzigartig.
In
loving
hand
thus
formed
is
each
piece
unique.
CCAligned v1
Wunderschöner
Bilderrahmen,
in
liebevoller
Handarbeit
hergestellt.
Beautiful
picture
frame,
lovingly
handmade.
ParaCrawl v7.1
Der
Bierbaum
wird
in
liebevoller
Handarbeit
in
Deutschland
hergestellt.
The
beer
tree
is
hand-made
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Alle
Möbel
in
diesem
mobilen
Ferienhaus
sind
in
liebevoller
Handarbeit
gefertigt.
All
furnishings
in
this
mobile
holiday
home
are
manufactured
in
loving
craftsmanship.
CCAligned v1
Diese
tasche
iPhone
SE
werden
von
unseren
erfahrenen
Lederhandwerkern
in
liebevoller
Handarbeit
hergestellt.
This
iPhone
SE
wallet
has
been
handmade
by
our
experienced
leather
craftsmen
in
first
quality
cowskin-crocodile.
ParaCrawl v7.1
Diese
Carryall
Bag
werden
von
unseren
erfahrenen
Lederhandwerkern
in
liebevoller
Handarbeit
hergestellt.
This
Carryall
Bag
has
been
handmade
by
our
experienced
leather
craftsmen
in
high
quality
calfskin.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kupferperlen
Röhrchen
Bali
sind
in
liebevoller
Handarbeit
verziert
worden.
These
copper
beads
tubes
"Bali"
are
decorate
in
lovely
handmade.
ParaCrawl v7.1
Die
bekannten
Unützer
Schuhe
werden
in
liebevoller
Handarbeit
in
Italien
hergestellt.
The
famous
Unützer
shoes
are
handcrafted
with
care
in
Italy.
CCAligned v1
Gefertigt
in
liebevoller
Handarbeit
ist
jedes
Stück
ein
Unikat.
Crafted
in
lovingly
handwork,
each
piece
is
unique.
CCAligned v1
Gefertigt
in
liebevoller
Handarbeit
ist
jedes
Paar
ein
Unikat.
Crafted
in
lovingly
handwork,
each
pair
is
unique.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
unsere
bereits
fertigen
reborn-Puppen,
alle
in
liebevoller
Handarbeit
zusammengestellt.
Here
you
can
find
our
already
assembled
artists
dolls,
made
with
love
in
handycraft.
CCAligned v1
Das
Outfit
"Paris
Couture
wird
in
liebevoller
Handarbeit
auf
Ihre
Maße
gefertigt.
The
outfit
"Paris
Couture"
is
lovingly
handmade
to
your
measurements.
ParaCrawl v7.1
Die
blaue
Farbe
wurde
in
liebevoller
Handarbeit
aufgetragen.
The
blue
colour
has
been
hand-painted
lovingly.
ParaCrawl v7.1
Und
in
Gräfenroda
werden
seit
1874
Gartenzwerge
in
liebevoller
Handarbeit
produziert.
And
in
Gräfenroda,
garden
gnomes
have
been
lovingly
handcrafted
since
1874.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Stück
wird
in
liebevoller
Handarbeit
geschaffen
und
wird
somit
zum
Unikat.
Each
item
is
created
with
caring
handwork
and
is
therefore
unique.
ParaCrawl v7.1
In
liebevoller
Handarbeit
wird
der
Humidor
für
Sie
persönlich
angefertigt.
The
humidor
will
be
lovingly
crafted
by
hand,
individually
for
you.
ParaCrawl v7.1
Das
Holzbesteck
wird
in
liebevoller
Handarbeit
aus
Olivenholz
in
Deutschland
hergestellt.
The
wooden
cutlery
is
lovingly
made
by
hand
from
olive
wood
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Herstellung
erfolgt,
wie
der
Name
bereits
verrät,
in
liebevoller
Handarbeit.
As
the
name
suggests,
the
production
is
carried
out
with
loving
care
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Alle
Teile
werden
in
liebevoller
Handarbeit
bei
Acapella
gefertigt.
All
parts
are
carefully
handcrafted
by
ACAPELLA.
ParaCrawl v7.1
Diese
schönen
Holzspiele
werden
umweltfreundlich
und
in
liebevoller
Handarbeit
in
der
Schweiz
produziert.
These
beautiful
wooden
games
are
environmentally
friendly
and
are
lovingly
produced
by
hand
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
in
liebevoller
Handarbeit
aufgetragen.
It
was
hand-painted
lovingly.
ParaCrawl v7.1
Weiße
Schale,
hergestellt
in
liebevoller
Handarbeit,
ca.
25x15cm.
Beautiful
white
bowl,
lovingly
handmade
in
faraway
Thailand,
ca.
25x15cm.
ParaCrawl v7.1
Diese
Oberflächenbehandlung
erfolgt
oft
in
liebevoller
Handarbeit.
This
surface
treatment
is
a
lovingly
applied
hand-finish.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt
wurde
der
Elefant
in
liebevoller
Handarbeit
aus
hochwertiger
Keramik.
The
elephant
was
lovingly
made
by
hand
from
high-quality
ceramics.
ParaCrawl v7.1
In
liebevoller
Handarbeit
wird
jedes
Stück
zu
einem
Unikat.
Handmade
with
love
each
bit
becomes
unique.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Zimmernummern
und
sonstigen
Schilder
wurden
in
liebevoller
Handarbeit
auf
Teller
gemalt.
The
room
numbers
and
other
signs
were
also
lovingly
painted
on
plates
by
hand.
ParaCrawl v7.1