Translation of "In keiner relation stehen" in English

Überfällige Kleinstforderungen werden oft ausgebucht, da die Forderungshöhe, der interne Aufwand und das Kostenrisiko in keiner Relation zueinander stehen.
Smaller overdue amounts are often written off as the amount of the claim, the internal costs and the cost risk are in no relation to one another.
CCAligned v1

Tipps und Tricks gibt es haufenweise, wie man im Internet auch kostenlos werben kann, doch nach eigener Prüfung dieser Möglichkeiten muss ich leider sagen, dass die kostenlosen Werbemöglichkeiten bezüglich Zeitaufwand und positivem Effekt in keiner Relation zueinander stehen.
Tips and tricks there are lots of ways to advertise on the Internet free of charge, but after checking these possibilities, I unfortunately have to say that the free advertising possibilities regarding time expenditure and positive effect are in no relation to each other.
ParaCrawl v7.1