Translation of "In ihrem angebot" in English
Die
Aussage
in
Ihrem
letzten
Angebot
ist
sehr
vage.
Now,
the
language
in
your
latest
proposal
is
vague.
OpenSubtitles v2018
Etilux
will
nachhaltige
Produkte
in
ihrem
Angebot
vorschlagen.
Etilux
wants
to
promote
sustainable
products
in
its
range.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
keine
Artikel
in
Ihrem
Angebot.
You
have
no
items
in
your
quote.
CCAligned v1
Unsere
Firma
besitzt
auch
in
ihrem
Angebot
Farben
und
Verputze.
Our
company
also
has
in
its
offer
paints
and
plasters.
ParaCrawl v7.1
Bitte
fragen
Sie
in
Ihrem
Angebot
ca.
Verpackungsdetails
und
Verfügbarkeit.
Kindly
ask
you
to
indicate
in
your
offer
approx.
packing
details
and
availability.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
in
Ihrem
Angebot
die
beste
Lieferzeit
an.
Please
mention
in
your
offer,
your
best
delivery
time.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
auch
Wasserpumpen
für
Skoda
in
Ihrem
Angebot?
Do
you
have
Skoda
application
water
pumps
in
your
range?
ParaCrawl v7.1
In
Ihrem
Angebot
fehlt
meiner
Meinung
nach
ein
interessanter
Platz.
In
your
offer
is
missing
one
interesting
place,
according
to
my
opinion.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Genehmigungswirkung
wird
ihn
die
Bank
in
ihrem
Angebot
besonders
hinweisen.
The
Bank
will
specifically
inform
the
customer
in
the
offer
about
such
deemed
approval.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
kleinste
Kupplung
in
Ihrem
Angebot?
What
is
the
smallest
clutch
that
you
offer?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
verfügt
in
ihrem
Angebot
über
Schweine-
und
Rindfleisch.
Our
company
offers
following
kinds
of
meat
in
the
assortment
beef
and
pork.
CCAligned v1
In
Ihrem
Angebot
weisen
Sie
auf
anteilige
Kosten
bei
den
Werkzeugkosten
hin?
Do
you
offer
prorated
tool
costs?
CCAligned v1
C.T.C.
in
ihrem
Angebot
hat
die
folgenden
Leistungen:
C.T.C.
in
its
offer
has
the
following
services:
CCAligned v1
Möchten
Sie
etwas
Besonderes
sein
und
etwas
Einzigartiges
in
Ihrem
Angebot
haben?
Want
to
be
special
and
have
something
unique
in
your
offer?
CCAligned v1
Das
besondere
Fahrzeug
wird
für
die
Abwechslung
in
Ihrem
Angebot
für
Busmiete
sorgen.
This
unique
vehicle
will
be
diversifying
your
bus
rental
offers.
ParaCrawl v7.1
Der
PowerJolt
Dual
Lighting
ist
das
schnellste
Autoladegerät
in
ihrem
Angebot.
The
PowerJolt
Dual
Lighting
is
the
fastest
car
charger
in
their
offer.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Bitte
geben
Sie
in
Ihrem
Angebot
auch
unsere
Referenznummer
an.
Note:
Please
also
mention
our
reference
no.
in
your
quotation.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieses
Kündigungsrecht
wird
ihn
die
Bank
in
ihrem
Angebot
besonders
hinweisen.
The
Bank
will
specifically
inform
the
customer
in
the
offer
about
the
special
right
of
termination.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
dafür
die
Angaben
in
Ihrem
persönlichen
Angebot.
Please
note
that
overlapping
in
the
shown
availability
could
occur.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
weitere
Vorschläge
in
Ihrem
Angebot
erhalten?
Would
you
like
additional
suggestions
in
your
quote?
ParaCrawl v7.1
Wieviel
Arbeit
steckt
in
Ihrem
Angebot?
How
much
work
is
involved
in
your
services?
ParaCrawl v7.1
Ist
dies
die
kleinste
Bremse
in
Ihrem
Angebot?
Is
this
the
smallest
brake
that
you
offer?
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Geben
Sie
in
Ihrem
Gesuch
bzw.
Angebot
unter
Kommentar
ein:
Tip:
Enter
your
desired
destination
in
the
comments
below:
ParaCrawl v7.1
Bekamen
Sie
in
Ihrem
Angebot
herein?
Did
you
get
your
bid
in?
ParaCrawl v7.1
Deshalb
hat
unsere
Firma
in
ihrem
Angebot
die
Strukturhintergründe
für
Behälter
unterschiedlicher
Art.
Therefore,
our
Company
has
in
its
offer
various
types
of
reservoirs.
ParaCrawl v7.1