Translation of "Angebote anfordern" in English
In
unserem
Service-Bereich
können
Sie
Bestellungen
aufgeben
oder
Angebote
anfordern.
In
our
Service
Area
you
may
place
an
order
or
request
a
binding
offer.
CCAligned v1
Angebote
anfordern
"Mein
Studium
bei
LSI
war
insgesamt
eine
tolle
Erfahrung!
Request
Offers
"My
overall
experience
at
LSI
has
been
great!
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
kann
der
Auftragnehmer
im
Namen
des
Auftraggebers
Angebote
anfordern.
If
required,
SEMdesign
may
seek
quotations
from
third
parties
on
the
client’s
behalf.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ein
oder
mehrere
Angebote
anfordern.
You
can
request
one
or
more
offers.
CCAligned v1
Kann
ich
unverbindliche
Angebote
anfordern,
ohne
schon
eine
Buchung
abzugeben?
Can
I
receive
an
offer
without
firmly
booking
it
yet?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
bis
zu
maximal
15
Angebote
anfordern.
You
can
request
up
to
15
offers.Â
Â
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jederzeit
unverbindliche
Angebote
anfordern
und
Unterstützung
von
Ihrem
Leasingspezialisten
erhalten.
You
can
request
non-binding
offers
at
any
time
and
receive
support
from
your
leasing
specialists.
ParaCrawl v7.1
Für
Aufenthalte
länger
als
4
Wochen
oder
mehr,
können
Sie
individuelle
Angebote
anfordern.
For
4
weeks
or
longer
stay
periods
you
can
request
personalized
quotes.
Extra
expenses
ParaCrawl v7.1
Ein
Budget
anfordern
(Angebote)
Ask
for
an
estimate
(Offers)
CCAligned v1
Mit
ENGEL
e-connect
können
die
Kunststoffverarbeiter
ab
sofort
jederzeit
online
Angebote
anfordern
und
Bestellungen
auslösen.
With
ENGEL
e-connect
plastic
processors,
can
now
request
quotations
and
place
orders
online
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
interaktiven
Website
www.i-sft.com
können
Interessenten
ihre
individuellen
Displays
konfigurieren
und
Angebote
anfordern.
On
the
interactive
website
www.i-sft.com,
interested
parties
can
configure
their
individual
displays
and
request
quotations.
ParaCrawl v7.1
Dank
eines
komfortablen
Bestellcodes
können
Interessenten
jetzt
noch
einfacher
Angebote
anfordern
oder
Bestellungen
tätigen.
Thanks
to
a
convenient,
ordering
code,
it
is
now
even
easier
for
interested
parties
to
request
offers
or
place
orders.
ParaCrawl v7.1
So
kann
beispielsweise
jemand
die
Stunden,
die
er
an
einem
Projekt
gearbeitet
hat,
nicht
korrekt
melden
oder
die
Vorschriften
für
die
Vergabe
öffentlicher
Aufträge
nicht
beachten
und
zu
wenige
Angebote
anfordern
oder
Angebote
von
nicht
qualifizierten
Bietern
annehmen.
This
could
for
instance
include
a
person
not
correctly
reporting
on
hours
worked
in
a
project
or
not
respecting
rules
regarding
a
tender
procedure
such
as
requesting
too
few
offers
or
accepting
offers
from
unqualified
bidders.
TildeMODEL v2018
Laut
LifeQuote
werden
17
Prozent
der
300
Personen,
die
monatlich
über
die
Website
Angebote
anfordern,
zu
zahlenden
Kunden,
was
ein
besseres
Verhältnis
als
beim
direkten
Schriftverkehr
(1
bis
2
Prozent)
und
am
Telefon
(5
Prozent)
darstellt.
According
to
LifeQuote,
of
the
300
people
per
month
who
use
the
site
to
request
quotes,
17
percent
become
paying
customers,
surpassing
the
conversion
ratios
for
both
direct
mail
(1
percent
to
2
percent)
and
cold
calling
(5
percent).
EUbookshop v2
Eine
Ihrer
besten
Ressourcen
ist
unsere
Expat
Services-Website,
Expat-Quotes,
in
der
Sie
sich
befinden
kann
Beiträge
von
Expats
lesen,
die
in
Zypern
leben
und
kostenlose
Angebote
anfordern.
One
of
your
best
resources
is
our
expat
services
site,
Expat-Quotes,
in
which
you
can
read
posts
by
expats
who
live
in
Cyprus
and
request
free
quotes.
ParaCrawl v7.1
Kunden
und
Interessenten
können
somit
jederzeit
Pumpen
und
Zubehör
aus
dem
Produktsortiment
auswählen,
per
E-Mail
Angebote
anfordern
oder
Bestellungen
auslösen.
Costumers
are
able
to
select
pumps
and
accessories
from
their
product
line,
to
request
a
quote
or
to
place
an
order
by
email
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Potentielle
Kunden
können
somit
jederzeit
Pumpen
und
Zubehör
aus
dem
Produktsortiment
auswählen,
per
E-Mail
Angebote
anfordern
oder
Bestellungen
auslösen.
At
any
time
pump
users
are
able
to
select
and
configure
pumps
and
accessories
from
its
product
line,
to
request
quotes
or
to
place
orders
by
email.
ParaCrawl v7.1
Wir
Mehr...
bieten
auch
Lösungen
in
vielen
anderen
Produkten,
kontaktieren
Sie
uns
und
gehen
Sie
auf
die
beste
Ort,
um
Angebot
oder
Angebote
online
anfordern,
finden
Sie
tolle
Rabatte
und
Angebote
Tuning,
alle
económivos
stolz
erzeugen
konstanten
Preisen
von
Kundenzufriedenheit.
We
also
offer
solutions
in
many
other
products,
contact
us
and
go
to
the
best
place
to
request
quote
or
quotes
online,
find
great
discounts
and
offers
tuning,
all
económivos
proud
generate
constant
prices
by
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Sofern
auf
unseren
Seiten
personenbezogene
Daten
(beispielsweise
Name,
Anschrift
oder
E-Mail-Adressen)
erhoben
werden,
erfolgt
dies
auf
freiwilliger
Basis,
beispielsweise,
wenn
Sie
sich
zu
Veranstaltungen
anmelden,
Newsletter
abonnieren,
an
Onlineumfragen
teilnehmen,
Dokumentationen
oder
Angebote
anfordern
oder
Einkäufe
tätigen.
Isofar
as
personal
data
are
collected
on
our
pages
(for
example
name,
address
or
e-mail
address),
this
occurs
on
a
voluntary
basis,
for
example,
when
you
register
for
events,
subscribe
to
newsletters,
participate
in
online
questionnaires,
request
documentation
or
offers
or
make
purchases.
ParaCrawl v7.1
Dabei
können
Sie
rund
um
die
Uhr
Angebote
anfordern,
innerhalb
weniger
Minuten
erhalten
Sie
Ihr
Angebot
automatisiert
zugesandt.
You
can
request
offers
around
the
clock,
which
will
be
sent
to
you
automatically
within
a
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
über
Ihren
Einkaufswagen
ein
Angebot
anfordern
oder
eine
Bestellung
aufgeben.
You
can
request
a
quote
or
place
an
order
for
items
in
your
cart.
ParaCrawl v7.1
Angebot
anfordern
oder
buchen
Sie
direkt
auf
der
Host-Provider!
Ask
for
an
offer
or
book
directly
with
the
owner.
ParaCrawl v7.1
Angebot
anfordern,
benötigen
Sie
weitere
Informationen?
Request
a
quote,
need
more
information?
CCAligned v1
Ich
habe
Interesse
an
Ihren
Produkten
und
möchte
ein
Angebot
anfordern.
I
am
interested
in
your
products
and
would
like
to
receive
an
offer.
CCAligned v1
Suche
sie
hier
Ihre
Produktnummer,
oder
ein
Angebot
anfordern.
Search
your
part
number
below
or
Request
a
Quote.
CCAligned v1
Jetzt
unverbindliches
Angebot
und
Demoversion
anfordern!
Request
a
non-binding
quote
and
demo
version
now!
CCAligned v1
Wie
kann
ich
ein
Angebot
anfordern?
How
can
I
request
a
quote?
CCAligned v1
Angebot
anfordern
&
30
Tage
kostenlos
testen!
Request
offer
&
30
days
free
trial!
CCAligned v1
Jetzt
Standorte
ansehen
und
unverbindliches
Angebot
anfordern!
View
locations
now
and
request
a
non-binding
quote!
CCAligned v1
Jetzt
ein
kostenloses
Angebot
per
Email
anfordern!
Request
a
free
quote
by
email
now!
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zu
unseren
Leistungen
oder
möchten
ein
unverbindliches
Angebot
anfordern?
Do
you
have
questions
concerning
our
services
or
would
you
like
to
get
a
non-binding
offer?
CCAligned v1
Hier
können
Sie
Ihr
Angebot
anfordern.
Here
you
can
request
your
quote.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
jederzeit
gerne
ein
Angebot
anfordern,
selbstverständlich
unverbindlich
und
kostenlos.
Here
you
can
request
a
proposal
at
any
time
-
without
obligation
and
free
of
charge,
of
course.
CCAligned v1
In
unserer
umfangreichen
Online-Produktdatenbank
können
Sie
unverbindlich
ein
individielles
Angebot
anfordern.
In
our
extensive
Online-Productdatabase,
you
can
request
an
individual
and
non-binding
proposal.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
eigenen
Produktlisten
erstellen,
speichern
drucken
oder
ein
Angebot
anfordern.
Create
your
own
products
lists,
save
them,
print
them
or
request
a
quote.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Formular
können
Sie
ein
individuelles
Angebot
für
Server
anfordern.
With
this
configurator
you
can
request
offers
for
RAID-
and
NAS-solutions.
ParaCrawl v7.1
Angebot
anfordern
-
Fordern
Sie
ein
Angbot
an!
Request
Offer
-
Request
an
offer
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Angebot
anfordern
möchten,
füllen
Sie
bitte
nachstehendes
Formular
aus.
Please
fill
out
the
form
below
to
request
a
quote.
ParaCrawl v7.1
Angebot
anfordern
3000-5000
SEK/Nacht.
Request
quotation
3000-5000
SEK/
night.
ParaCrawl v7.1