Translation of "In folgender form" in English
Die
Zusammenarbeit
kann
unter
anderem
in
folgender
Form
erfolgen:
The
forms
of
cooperation
may
include,
inter
alia:
DGT v2019
Diese
Zusammenarbeit
betrifft
sämtliche
Bildungssektoren
und
kann
unter
anderem
in
folgender
Form
erfolgen:
This
cooperation
concerns
all
education
sectors
and
may
take
the
form
of,
inter
alia:
DGT v2019
Die
Zusammenarbeit
kann
in
folgender
Form
erfolgen:
Cooperation
shall
take
the
following
forms:
DGT v2019
Die
Bereitstellung
von
Mitteln
kann
in
folgender
Form
erfolgen:
Pledging
of
resources
can
take
the
form
of:
ELRC_3382 v1
Die
Unterstützung
erfolgt
in
folgender
Form:
Support
shall
take
the
following
forms:
JRC-Acquis v3.0
In
der
Praxis
erfolgt
die
Zusammenarbeit
in
folgender
Form:
In
practical
terms
cooperation
will
take
the
form
of:
JRC-Acquis v3.0
Die
Beihilfen
können
in
folgender
Form
gewährt
werden:
Aid
for
studies,
including
energy
audits,
directly
linked
to
investments
referred
to
in
this
Section
shall
be
compatible
with
the
internal
market
within
the
meaning
of
Article
107(3)
of
the
Treaty
and
shall
be
exempted
from
the
notification
requirement
of
Article
108(3)
of
the
Treaty,
provided
that
the
conditions
laid
down
in
this
Article
and
in
Chapter
I
are
fulfilled.
DGT v2019
Gebundene
Entwicklungshilfe
kann
in
folgender
Form
gewährt
werden:
If
there
is
uncertainty
as
to
whether
a
certain
financing
practice
falls
within
the
scope
of
the
definition
of
tied
aid
set
out
in
Annex
XV,
the
donor
country
shall
furnish
evidence
in
support
of
any
claim
to
the
effect
that
the
aid
is
in
fact
“untied”
in
accordance
with
the
definition
in
Annex
XV.
DGT v2019
Die
BERICHTERSTATTERIN
nimmt
den
Änderungsantrag
in
folgender
Form
an:
The
rapporteur
accepted
the
amendment
with
the
following
modification:
TildeMODEL v2018
Die
Finanzhilfe
der
Gemeinschaft
kann
in
folgender
Form
gewährt
werden:
Financial
contributions
by
the
Community
may
take
the
form
of:
TildeMODEL v2018
Die
praktische
Zusammenarbeit
erfolgt
insbesondere
in
folgender
Form:
Operational
cooperation
shall,
in
particular,
consist
of:
TildeMODEL v2018
Finanzhilfen
können
in
folgender
Form
gewährt
werden:
Grants
may
take
any
of
the
following
forms:
TildeMODEL v2018
Die
EU
kann
sich
an
diesen
Partnerschaften
in
folgender
Form
beteiligen:
Involvement
of
the
Union
in
those
partnerships
may
take
one
of
the
following
forms:
TildeMODEL v2018
Die
Gemeinschaftsfinanzierung
kann
in
folgender
Form
erfolgen:
Community
financing
may
take
the
following
forms:
DGT v2019
Die
Angaben
sind
in
folgender
Form
vorzulegen:
The
particulars
supplied
shall
take
the
following
form:
DGT v2019
Die
Gemeinschaftsfinanzierungen
können
in
folgender
Form
erfolgen:a)
Projekte
und
Programme;
Community
financing
may
take
the
following
forms:(a)
projects
and
programmes;
DGT v2019
Die
finanzielle
Förderung
durch
die
Gemeinschaft
kann
in
folgender
Form
erfolgen:
Community
financing
may
take
the
following
forms:
DGT v2019
Die
Gemeinschaftsfinanzierungen
können
insbesondere
in
folgender
Form
erfolgen:
Community
financing
may
take
the
following
forms:
DGT v2019