Translation of "In farbe ausdrucken" in English
Da
wir
in
voller
Farbe
ausdrucken,
ist
diese
USB-Treiber
perfekt,
wenn
Ihr
Logo
enthält
Farbverläufe
oder
wenn
Sie
ein
Bild
wie
ein
Foto
hinzufügen
möchten.
As
we
print
in
full
colour,
this
USB
driver
is
perfect
if
your
logo
contains
colour
gradients
or
if
you
wish
to
add
an
image
such
as
a
photograph.
ParaCrawl v7.1
Eventuell
möchte
der
Benutzer
(des
Mobilfunkgeräts
MFG2)
aber
trotzdem
ein
Farbbild
vom
MMS-Relay-Server
MRSB
herunterladen,
weil
er
das
Multimedianachricht-Element
(Nutzdatenobjekt)
später
in
Farbe
ausdrucken
möchte.
The
user
(of
the
mobile
radio
device
MFG
2)
may
however
still
wish
to
download
a
color
image
from
the
MMS
relay
server
MRSB,
wishing
to
print
out
the
multimedia
message
element
(useful
data
object)
in
color
later.
EuroPat v2
Zur
Druckvorbereitung
sollten
Sie,
wenn
der
Lader
die
Möglichkeit
bietet,
immer
die
Option
"Gray"
verwenden,
da
bei
einer
Farbanpassung
(Laderoption
"Color")
in
jedem
Fall
Bildinformationen
auf
der
Strecke
bleiben
(es
sei
denn,
sie
wollen
das
Bild
ohnehin
in
Farbe
ausdrucken).
If
you
prepare
for
print
out
you
should
use
option
"gray"
whenever
a
loader
features
it,
because
color
adjustment
will
in
any
case
decrease
image
information
(unless
you
planned
to
print
out
in
color
anyway).
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
stark
in
Farbe
und
Ausdruck
ohne
dabei
einfach
eine
Imitation
des
Disneystils
darzustellen.
They
have
intensive
colors
and
expression
without
simply
imitating
the
Disney-style.
ParaCrawl v7.1
Nur
mit
einem
Spiegel,
einem
Kompass
und
Buntstiften
bewaffnet,
machten
sich
Claydies
an
die
Arbeit,
spielten
mit
traditionellen
geometrischen
Formen
und
schufen
ein
in
Form,
Farbe
und
Ausdruck
modernes
Muster.
Armed
only
with
a
mirror,
a
compass
and
coloured
pencils
Claydies
has
toyed
with
traditional
geometric
forms
and
created
a
pattern
that
is
modern
in
form,
colour
and
expression.
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
den
heute
ausgestellten
Bildern
werden
auch
die
Kinder
von
den
anderen
Kontinenten
ihre
Ideen
in
Farbe
ausdrücken.
As
is
the
case
with
the
painting
on
display
today,
the
children
in
the
other
continents
will
visualize
their
ideas
in
colour.
ParaCrawl v7.1
Genügend
Raum
also,
um
eine
entspannende
Atmosphäre
zu
schaffen
und
der
Kreativität
in
Frisur
und
Farbe
Ausdruck
zu
verleihen,
getreu
dem
Motto
„
Look
better
–
feel
better
–
live
better!“
There’s
enough
space
to
provide
a
relaxing
atmosphere,
giving
expression
to
creativity
in
styling
and
color
according
to
the
slogan
“Look
better
–
feel
better
–
live
better!”
ParaCrawl v7.1
Die
Ikone
ist
jedoch
kein
Bild,
sondern
eine
geistliche
Offenbarung,
die
in
der
Welt
erscheint
und
in
Farben
zum
Ausdruck
gebracht
wird.
After
all,
an
icon
is
not
a
painting,
but
a
spiritual
revelation
to
the
world
expressed
in
paint.
ParaCrawl v7.1
An
Hauswänden
brachten
sie
in
leuchtenden
Farben
zum
Ausdruck,
was
sie
bewegt
und
worauf
sie
hoffen.
On
house
walls,
the
young
artists
have
expressed
in
brilliant
colours
what
moves
them,
what
they
hope
for.
ParaCrawl v7.1