Translation of "In erwartung einer antwort" in English

In Erwartung einer positiven Antwort auf unsere Bitte versichern wir Sie unserer pastoralen Mitarbeit auf dem „Acker des Herrn“.
Pending a favorable response to our request, we assure our pastoral availability in the field of the Lord.
ParaCrawl v7.1

Bischof Su litt sehr unter seiner Situation und befand sich in Erwartung einer Antwort des Heiligen Stuhls auf seine Briefe, in denen er versicherte, dass seine ohne päpstliches Mandat erfolgte Bischofsweihe nicht seinem Willen entsprochen hätte.
Bishop Su was troubled by the situation caused him much suffering, and he awaited the response of the Holy See to his letters in which he gave assurances that Episcopal ordination without the papal mandate was against his will.
ParaCrawl v7.1

In Erwartung einer günstigen Antwort Ihrerseits bitte ich Sie, hochw. Herr Pater, den Ausdruck meiner ergebenen Hochachtung entgegenzunehmen.
In the expectation of a favorable response on your part, I beg you to accept, Reverend Father, the expression of my sentiments of respectful devotedness.
ParaCrawl v7.1