Translation of "In einem stück gefertigt" in English

Other sizes of flutes and piccolos are used from time to time.

We're getting them out in one piece.

High quality: seamless and tension-free in one piece.

Seam and membrane are built as well at a stretch, without adhesiv bond.

Seam and membrane are built at a stretch, without adhesive bond.

This simple minimalist dress, It is made in a single piece.

For example, Dentaurum metal brackets are fabricated in one piece from highly corrosion-resistant stainless-steel alloys.

Door handle bearing and rose support are manufactured in one piece.

The door handle bearing and rose support are manufactured in one piece.

The chain is made in one piece and also includes the Crown.

An all-in-one bowl and stem made from colourless glass embossed with cannabis leaves.

Design of the reception area from bubinga, which was manufactured in one piece.

According to a further embodiment, the anchor together with the elastic bend may be produced in one piece.

As an alternative, the entire trial prosthesis (prosthesis base body including prosthetic teeth) may be manufactured in one piece.

The first cage 60 is preferably integrally formed as a unitary part from plastic.

The second cage 70 is preferably integrally formed as a unitary part from plastic.

That is to say that they are integral, i.e., fabricated in one piece.

Your hands are stably embedded, because the glove is made of one piece.

The parapet wall finished units (type 3) for the glass pulpit should be originally manufactured in a piece.

Up to a length of 3.5 meters the tabletop is manufactured in one piece.

Except for a few brass parts the body of the model is cast as a unit from high quality polyurethane plastics.

Finally, recorders with a downward extension of a semitone are becoming available; such instruments can play a full three octaves in tune.

For example, dash-boards will have to be assembled preferably in one piece to be secured by bolts on the vehicle.

The lenses can then be produced in one piece by injection molding and in one particularly advantageous embodiment directly as part of the housing which contains the movable beam splitter.

In the preferred method of carrying out the process, the membrane and third part of the plaster are made in a single piece from which a ring conforming to the elevation of the composite film containing the active ingredient is removed to make room for the membrane and the third part of the plaster separately and for the ring along which the covering film is hermetically sealed to the container film so that the medicament is sealed off under the membrane covering the recess in the active ingredient container.

In particular, the plate 141 can be manufactured in the same process as the dielectric material enclosure, and together with it as one piece, and is then composed of the same material as the dielectric material enclosure.

Preferably, however, the catch trough is manufactured with a blade wheel as a single component.

Spacers 16 are also made of plexiglas so that transparent cover 12 including illuminant carrier 15 and spacers 16 can be manufactured in the form of a single piece.

It is composed of a projectile and a cylindrial, combustible casing of the same caliber which is made uniformly of one piece which comprises a shaped propelling agent granulate and a nitrocellulose binder, containing a small amount of nitrogen, for holding the propelling agent together.