Translation of "In einem seminar" in English
Anschließend
wurde
er
Lehrer
in
einem
katholischen
Seminar
in
Niepokalanów.
From
1981
to
1989
he
taught
at
the
Lower
Seminary
in
Niepokalanów.
Wikipedia v1.0
Weil
das
in
einem
Seminar
so
üblich
ist.
Because
this
is
a
college
seminar,
and
that's
how
college
seminars
work.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
in
einem
Seminar
über
die
Genetik
von
Plattwürmern.
We
were
in
a
seminar
on
flatworm
genetics.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Neffe
ist
sicher
in
einem
Seminar
in
Neapel.
Your
nephew
is
safe
in
a
Naples
seminary.
OpenSubtitles v2018
Meine
Mutter
und
Jim...
lernten
sich
in
einem
Seminar
kennen.
And,
and
my
mom
metJim
at
some
seminar,
something.
OpenSubtitles v2018
Er
lehrte
in
einem
Seminar,
das
sie
zwei
Mal
pro
Woche
besuchte.
He
instructs
a
class
that
she
took
twice
a
week.
OpenSubtitles v2018
Das
Thema
ist
bereits
in
einem
früheren
Seminar
behandelt
worden.
Mr
GRACA
COSTA
added
his
thanks
to
EUROSTAT
»nd
DG
VI
for
the
financial
aid
arranged
by
the
Commission
for
setting
up
of
the
statistical
infrastructure
in
his
country.
EUbookshop v2
Solche
Entwicklungen
werden
vor
ihrer
Einführung
auf
dem
Markt
in
einem
Seminar
behandelt.
These
innovations
are
the
subject
of
a
seminar
prior
to
their
introduction
to
the
market.
EUbookshop v2
Die
Hochschule
in
Breda
ist
in
einem
ehemaligen
Theologischen
Seminar
untergebracht.
The
location
in
Breda
is
located
in
a
former
seminary
on
the
outskirts
of
the
city.
Wikipedia v1.0
Ein
Exemplar,
das
ein
Student
in
einem
Seminar
lesen
oder
ansehen
sollte.
Citation
An
item
that
a
student
should
read
or
watch
in
a
course.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Ausgestaltung
einesinterkonfessionellen
Raums
der
Stilleim
Zentralgebäude
wurde
in
einem
Seminar
behandelt.
Another
topic
dealt
with
in
a
seminar
was
the
design
of
an
inter-religious
room
of
silence
in
the
central
building.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
Privatpersonen
könnten
sich
in
einem
solchen
Seminar
alsSchulbesuchshund-Team
ausbilden
lassen.
However,
private
individuals
can
also
get
training
in
these
seminars
to
become
part
of
a
Dogs-in-Schools
team.
ParaCrawl v7.1
Liasoft
bietet
eine
Reihe
von
Themen
die
in
einem
Seminar
behandelt
werden.
Liasoft
offers
a
range
of
topics
to
be
covered
in
a
seminar.
CCAligned v1
Einstellungen
lassen
sich
ja
in
einem
Seminar
verändern.
Attitudes
can
change
in
a
seminar.
ParaCrawl v7.1
Erdan
ist
46
Jahre
alt
und
wurde
in
einem
religiösen
Seminar
erzogen.
Erdan
is
46
years
old
and
was
educated
in
a
religious
seminary.
ParaCrawl v7.1
In
einem
nächsten
Seminar,
legen
wir
den
Schwerpunkt
besonders
auf:
In
the
next
seminar,
we
hope
to
focus
on:
ParaCrawl v7.1
In
einem
Seminar
wird
Better
Human
vorgestellt.
At
a
seminar
Better
Human
will
be
introduced.
ParaCrawl v7.1
Diese
Prüfung
wurde
in
einem
einwöchigen
Seminar
auf
der
ägäischen
Insel
Lesbos
durchgeführt.
This
proofing
was
done
in
a
weeklong
residential
seminar
on
the
Aegean
Island
of
Lesbos.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fragen
werden
sicherlich
in
einem
weiteren
Seminar
behandelt.
These
questions
will
definitely
be
expanded
upon
in
a
future
seminar.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
es
vor
gut
20
Jahren
in
einem
Philosophie-Seminar
durchgearbeitet.
We
worked
on
it
more
than
20
years
ago
during
a
philosophy
seminar.
ParaCrawl v7.1
Das
Thema
Privatisierung
wird
in
einem
späteren
Seminar
behandelt
werden.
Privatization
will
be
on
the
agenda
next
time.
ParaCrawl v7.1
Er
war
Theologe
in
einem
Seminar.
He
was
a
theologian
ParaCrawl v7.1
Eine
Ausbildung
in
einem
Seminar
oder
Uni
kann
auch
dem
Reifeprozess
förderlich
sein.
Seminary
training
can
be
valuable
in
the
maturation
process,
as
well.
ParaCrawl v7.1
Gerne
stellen
wir
Ihnen
das
System
auch
in
einem
Online-Seminar
vor.
We
would
be
happy
to
present
the
system
to
you
also
in
an
on-line
seminar.
ParaCrawl v7.1
Spitze
-
das
Video
wurde
uns
letztens
in
einem
Seminar
übers
Lernen
gezeigt.
Top
-
the
video
was
recently
shown
in
a
seminar
about
learning.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
haben
beschlossen,
dieses
Thema
in
einem
nächsten
Seminar
zu
vertiefen.
Delegates
decided
to
tackle
this
theme
in
more
depth
in
a
future
seminar.
ParaCrawl v7.1
Lerne
in
einem
halbtägigen
Seminar
wie
und
warum
Bienenhaltung
in
der
Stadt
funktioniert.
Learn
how
and
why
beekeeping
in
the
city
works
in
a
half-a-day
seminar.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
nicht
viel
darüber,
aber
Sie
werden
sie
nicht
in
einem
Seminar
kennen
lernen.
I
don't
know
a
lot
about
it,
but
you're
not
going
to
meet
them
in
a
Learning
Annex
class.
OpenSubtitles v2018