Translation of "In einem krankenhaus" in English
Ich
habe
zwei
Jahre
als
Arzt-Clown
in
einem
Krankenhaus
gearbeitet.
I've
worked
as
a
doctor
clown
in
a
hospital
for
two
years.
TED2013 v1.1
Er
ist
in
einem
echten
Krankenhaus,
in
einer
echten
Notaufnahme.
Now,
this
is
a
real
hospital,
in
a
real
emergency
room.
TED2013 v1.1
So
fühlt
man
sich
als
Patient
in
einem
Krankenhaus.
That's
what
it's
like
to
be
a
patient
in
the
hospital.
TED2020 v1
In
einem
Krankenhaus
könnte
das
Gerät
dazu
verwendet
werden,
medizinische
Apparate
herumzutragen.
In
a
hospital,
this
device
could
be
used
to
carry
around
medical
equipment.
TED2013 v1.1
Elijah
Williams
starb
an
der
Cholera
in
einem
Londoner
Krankenhaus.
Williams
died
in
London,
a
victim
of
the
1854
Broad
Street
cholera
outbreak.
Wikipedia v1.0
August
2010
erlag
der
Schauspieler
in
einem
Pariser
Krankenhaus
einem
Krebsleiden.
He
died
of
cancer,
aged
80,
in
Paris
on
7
August
2010.
Wikipedia v1.0
Lisette
Model
starb
1983
in
einem
New
Yorker
Krankenhaus.
Model
taught
in
New
York
until
she
died.
Wikipedia v1.0
Februar
2008
starb
Wallisch
im
Alter
von
86
Jahren
in
einem
Krankenhaus.
Before
the
report
could
be
completed,
the
86
year
old
Wallisch
died
in
a
hospital
bed.
Wikipedia v1.0
Jeremiah
wacht
erneut
in
einem
Krankenhaus
auf,
an
seiner
Seite
seine
Großmutter.
Jeremiah
wakes
up
in
the
hospital
with
his
grandmother
beside
him.
Wikipedia v1.0
Außerdem
hielten
die
Aufständischen
Präsident
Rafael
Correa
in
einem
Krankenhaus
fest.
Correa
was
escorted
to
a
hospital
in
the
same
compound.
Wikipedia v1.0
Lobanow
verstarb
im
April
2003
in
einem
Krankenhaus
in
Afonino
nahe
Jaroslawl.
Lobanov
died
in
April
2003
in
an
asylum
near
Yaroslavl.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
2008
erkrankte
sie
und
verbrachte
drei
Monate
in
einem
Krankenhaus.
In
2008,
she
continued
to
struggle
with
health
problems
and
had
to
spend
three
months
in
a
hospital.
Wikipedia v1.0
Im
Alter
von
58
Jahren
starb
English
in
einem
Krankenhaus
in
West
Dunbartonshire.
English
died
in
the
Vale
of
Leven
Hospital,
in
West
Dunbartonshire,
at
the
age
of
58
after
battling
motor
neurone
disease.
Wikipedia v1.0
Er
starb
2008
in
einem
Teheraner
Krankenhaus
an
einem
Herzinfarkt.
Bourghani
died
in
a
Tehran
hospital
of
a
heart
attack
at
the
age
of
48.
Wikipedia v1.0
Mit
15
Jahren
trat
er
den
Militärdienst
in
einem
Krankenhaus
in
Straßburg
an.
At
15,
he
left
Nancy
for
a
military
service
in
an
hospital
in
Strasbourg.
Wikipedia v1.0
Er
verbrachte
einen
Monat
in
einem
Krankenhaus
in
Zagreb.
He
spent
a
month
in
a
Zagreb
hospital,
then
returned
to
Gospi?.
Wikipedia v1.0
Der
Italiener
verstarb
elf
Tage
später
in
einem
Krankenhaus
in
Rijeka.
He
was
hit
by
another
rider
and
died
four
days
later
in
a
hospital.
Wikipedia v1.0
November
2009
verstarb
Patrick
Konchellah
in
einem
Krankenhaus
in
Bomet
an
einem
Magenkarzinom.
He
died
on
November
28,
2009
at
the
Tenwek
Mission
Hospital
in
Bomet
due
to
cancer
.
Wikipedia v1.0
Sie
starb
mit
68
Jahren
in
einem
Krankenhaus
in
Princeton
an
Krebs.
She
died
in
a
hospital
in
Princeton,
Minnesota,
aged
68,
from
cancer.
Wikipedia v1.0
Bindi
starb
2002
mit
70
Jahren
in
einem
römischen
Krankenhaus
an
einem
Herzinfarkt.
Bindi
died
at
a
Rome
hospital
from
heart
disease
at
the
age
of
70.
Wikipedia v1.0
Du
solltest
in
einem
Krankenhaus
sein.
You
should
be
in
a
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
arbeitet
in
einem
örtlichen
Krankenhaus.
Mary
works
at
a
local
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Deshalb
muss
sie
in
einem
Krankenhaus
oder
einer
vergleichbaren
Einrichtung
durchgeführt
werden.
For
these
reasons,
it
must
be
done
in
a
clinic
or
a
similar
setting.
EMEA v3
Die
Verabreichung
von
Rapilysin
erfolgt
üblicherweise
in
einem
Krankenhaus.
Rapilysin
is
usually
given
in
a
hospital.
EMEA v3
Eine
Laktatazidose
ist
ein
medizinischer
Notfall
und
muss
in
einem
Krankenhaus
behandelt
werden.
Lactic
acidosis
is
a
medical
emergency
and
must
be
treated
in
a
hospital.
ELRC_2682 v1