Translation of "In einem buch blättern" in English
Während
der
Betrachtung
der
Ausstellungen
bekommt
man
das
Gefühl,
in
der
Geschichte
der
Stadt
wie
in
einem
Buch
zu
blättern.
Getting
acquainted
with
the
museum
exhibitions
is
like
reading
a
book
on
the
centuries-long
history
of
the
town.
ParaCrawl v7.1
Etwas
verlebt
wirkt
es
zwar
–
klar,
bei
den
vielen
Gästen,
die
sich
hier
wie
in
einem
Wohnzimmer
fühlen
und
ein
Gläschen
Wodka
trinken,
während
sie
in
einem
ausgeliehenen
Buch
blättern.
Agreed,
it
does
look
a
little
dissipated,
with
all
those
guests
drinking
a
glass
of
vodka
over
a
borrowed
book
as
if
they
were
in
their
own
living
rooms.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
können
in
einem
Buch
blättern,
indem
sie
einfach
den
Finger
entlang
der
Unterseite
des
Bildschirms
bewegen.
They
can
flip
through
a
book
by
simply
sliding
a
finger
along
the
bottom
of
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
ist
es
auch
gar
keine
gute
Idee,
zum
Beispiel
politische
Akteure
von
AusstellungsbesucherInnen
in
einem
Art
Space/Museum
oder
von
Leuten,
die
in
einem
Buch
blättern,
zu
unterscheiden.
Maybe
it
is
even
a
bad
idea,
for
instance,
to
try
to
separate
actors
in
the
political
field
from
people
who
go
to
an
art
space/museum
to
see
an
exhibition
or
who
leaf
through
a
book.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
erst
in
ein
paar
Büchern
blättern
und
anschließend
das
kleine
Café
im
Licht
der
ungeheuren
gläsernen
Abschlusswand
besuchen.
After
leafing
though
a
few
books,
you
can
enjoy
a
coffee
in
the
light
from
the
vast
glass
roof.
ParaCrawl v7.1