Translation of "In diesem diagramm" in English

Jeder Punkt in diesem Diagramm markiert eine bestimmte Stelle in Raum und Zeit.
Each point in the diagram represents a certain position in space and time.
Wikipedia v1.0
Viele davon sind in diesem Diagramm überhaupt nicht abgebildet.
And there's a lot of them that I actually can't show you on this chart.
TED2020 v1
Sieht man das auch in diesem Diagramm?
Is that in that picture you got up there?
OpenSubtitles v2018
Jeder Punkt in diesem Diagramm entspricht der Erfassung eines MR-Signales.
Each point in this diagram corresponds to the acquisition of an MR signal.
EuroPat v2
In diesem p,T-Diagramm gibt 1 die Dampfdruckkurve des EDC's wieder.
In this p/T chart, 1 represents the EDC's vapour pressure curve.
EuroPat v2
In diesem Diagramm sind die Übergänge zwischen den einzelnen Zuständen durch Verbindungspfeile bezeichnet.
In this diagram, the transitions between the states are indicated by directed lines connecting the states.
EuroPat v2
Der Störpegel besteht in diesem Diagramm aus zahlreichen wirren Ausschlägen verhältnismässig grosser Amplitude.
The backgroundnoise level in this diagram consists of numerous erratic movements of the recorder pen, of fairly largo amplitude.
EUbookshop v2
Und Sie sehen dies auch in diesem Diagramm.
And you also see this in this chart.
QED v2.0a
Wir haben das in diesem PV Diagramm eingetragen.
And we plotted that on this PV diagram right here.
QED v2.0a
In diesem Diagramm stellt die Spannungsbereiche, die ich benutze.
This chart represents the voltage ranges that I use.
ParaCrawl v7.1
Die Einlösungsmeilen in diesem Diagramm basieren auf einem Abflug aus Korea.
The redemption miles on this chart are based on departure from Korea.
CCAligned v1
In diesem Diagramm könnt ihr sehen, wie Velocity 2X zusammengesetzt ist.
This diagram illustrates how Velocity 2X is layered together.
ParaCrawl v7.1
Das zeigt sich in diesem Diagramm als gleichmäßiger Anstiegswinkel.
This is shown in the diagram as a uniform slope angle in the bottom region.
ParaCrawl v7.1
In diesem Diagramm werden die Koordinaten üblicherweise mit x und y bezeichnet.
In this diagram, the co-ordinates are usually identified as x and y.
EuroPat v2
Die zweistelligen Bezugszeichen stellen in diesem Diagramm Verarbeitungsschritte, insbesondere Digitalisierungsschritte, dar.
In this diagram the double digit reference characters represent processing steps, in particular digitization steps.
EuroPat v2
In diesem Diagramm ist die zugeführte Leistung P gegen die Zeit t aufgetragen.
In this diagram, the power P which is fed in is plotted against the time t.
EuroPat v2
Dargestellt ist in diesem Diagramm die Rundungskontur der scharfkantigen Stelle 9 in Fig.
This graph shows the rounding contour of the sharp-edged point 9 in FIG.
EuroPat v2
Jedes Quadrat in diesem Diagramm zeigt an, dass eine Transaktion gesendet wurde.
Each square box in this diagram represents a transaction being sent.
CCAligned v1
Der Kommunikationsaufbau ist in diesem Diagramm nicht gezeigt.
The communication setup is not shown in this diagram.
EuroPat v2
In diesem Diagramm werden sie schätzungsweise 33.487 Meilen reisen.
On this graph they will travel an estimated 33,487 miles.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaft zum Selbermachen – Verbirgt sich Proxima c in diesem Diagramm?
Do-it-yourself Science — is Proxima c hiding in this graph?
ParaCrawl v7.1
Linse und Booster-Blöcke in diesem Diagramm kombiniert.
Lens and booster blocks are combined in this diagram.
ParaCrawl v7.1
Fragen, die in diesem Diagramm behandelt werden sollten, umfassen:
Questions that should be addressed in this chart include:
ParaCrawl v7.1
In diesem Diagramm ist jeder Knoten eine Nervenzellen und jede Linie ist eine Verbindung.
In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection.
TED2020 v1
Weiterhin ist in diesem Diagramm der Übergang von Leerlaufmenge zu größeren Mengen bei Lastaufnahme dargestellt.
The transition from idling quantity to larger quantities when there is a load increase is also shown in this diagram.
EuroPat v2
In diesem Diagramm ist der Verlauf des tatsächlichen Reifendrucks P R als strichlierte Gerade eingezeichnet.
In this graph, the curve showing the actual tire pressure pr is plotted as a dashed line.
EuroPat v2

Related phrases

in diesem stadium in diesem diagramm in diesem in diesem vorgang
diagramm angezeigt diesem ergebnis diesem all diesem
an diesem Diagramm