Translation of "In die höhe schnellen" in English
Dies
könnte
auch
die
Sparquote
in
Europa
in
die
Höhe
schnellen
lassen.
This
could
well
soar
the
european
savings
rate.
TildeMODEL v2018
Lassen
Sie
Ihre
Gewinne
durch
intelligente
Tarife
und
Angebote
in
die
Höhe
schnellen.
Make
profits
soar
with
smart
fares
&
promotions.
CCAligned v1
Wenn
die
Rohstoffpreise
weiter
in
die
Höhe
schnellen,
wird
dieser
Anteil
steigen.
If
the
cost
of
raw
materials
continues
to
rise
at
a
rapid
pace
this
share
will
increase.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
hat
die
Energie
in
die
Höhe
schnellen
Ihres
Internet-Gewinne
garantiert.
And
it
has
the
energy
to
skyrocket
your
internet
winnings-guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Der
Verkehr
in
Internet-Poker-Räume
weiter
in
die
Höhe
schnellen.
The
traffic
in
internet
poker
rooms
continued
to
skyrocket.
ParaCrawl v7.1
Die
Mountainbike-Trails
in
Flims
lassen
Ihren
Puls
in
die
Höhe
schnellen.
The
mountain
bike
trails
in
Flims
will
get
your
pulse
skyrocketing.
ParaCrawl v7.1
Die
Datennachfrage
wird
weiter
in
die
Höhe
schnellen.
Data
demand
will
continue
to
skyrocket.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
dürfte
dadurch
kaum
in
die
Höhe
schnellen...
The
price
is
hardly
likely
to
rise
immensely
for
such
a
step...
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
seriösen
Verwaltung
der
neuen
Mittel
wird
die
Nahrungsmittelproduktion
in
Afrika
in
die
Höhe
schnellen.
With
serious
management
of
the
new
funds,
food
production
in
Africa
will
soar.
News-Commentary v14
Deren
Ausdehnung
auf
Teilzeitarbeitskräfte
könnte
die
Kosten
der
Arbeitgeber
beträchtlich
in
die
Höhe
schnellen
lassen.
Extending
membership
of
schemes
to
part-timers
could
add
significantly
to
employers'
costs.
EUbookshop v2
Kunstdünger
und
Pestizide
wirkten
wahre
Wunder
und
ließen
die
land
wirtschaftlichen
Erträge
in
die
Höhe
schnellen.
Chemical
fertilisers
and
pesticides
did
wonders
for
farmers'
yields.
EUbookshop v2
Industrialisierung
und
Bevölkerungswachstum
haben
im
letzten
Jahrhundert
den
Wasserbedarf
in
die
Höhe
schnellen
lassen.
As
a
result
of
industrialization
and
population
growth,
demand
for
fresh
water
skyrocketed
in
the
last
century.
QED v2.0a
Beste
gesamten
Schnittmuster,
um
Ihre
allgemeine
Ausdauer
und
Effizienz
in
die
Höhe
schnellen
genutzt.
Best
utilized
throughout
cutting
patterns
to
skyrocket
your
total
strength
and
performance.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert,
wenn
die
Benzinpreise
steigen
und
die
Reisekosten
in
die
Höhe
schnellen?
What
happens
if
there
is
a
boom
in
petrol
prices
and
the
cost
of
travel
goes
up?
ParaCrawl v7.1
Beste
gesamten
Schneidzyklen,
um
Ihre
allgemeine
Robustheit
und
Leistung
in
die
Höhe
schnellen
genutzt.
Best
made
use
of
during
cutting
patterns
to
skyrocket
your
overall
strength
and
performance.
ParaCrawl v7.1
Stress
kann
außerdem
unseren
Cortisolspiegel
(das
Stresshormon)
in
die
Höhe
schnellen
lassen.
Stress
also
causes
your
levels
of
cortisol
(the
stress
hormone)
to
soar.
ParaCrawl v7.1
Finest
nutzten
während
des
Schneidmuster,
um
Ihre
allgemeine
Ausdauer
und
Effizienz
in
die
Höhe
schnellen.
Best
utilized
throughout
cutting
cycles
to
skyrocket
your
general
stamina
and
performance.
ParaCrawl v7.1
Ideal
überall
Schnittmuster,
um
Ihren
Gesamtzähigkeit
und
Leistung
in
die
Höhe
schnellen
genutzt.
Best
utilized
during
cutting
patterns
to
skyrocket
your
general
strength
and
performance.
ParaCrawl v7.1
Ideal
beim
Schneiden
Zyklen,
um
Ihre
gesamte
Ausdauer
und
Leistung
in
die
Höhe
schnellen
genutzt.
Ideal
used
during
cutting
cycles
to
increase
your
total
stamina
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Beobachten
Sie,
wie
Ihre
Ansichten
steigen
und
Ihre
Gewinne
in
die
Höhe
schnellen!
Watch
your
views
go
up
and
up
and
your
profits
skyrocket!
CCAligned v1
Das
System
lässt
die
Socken
mit
dem
Internet
kommunizieren
und
die
Besuche
in
die
Höhe
schnellen.
The
system
allows
the
socks
to
communicate
with
the
internet
and
the
number
of
visits
shoots
up.
ParaCrawl v7.1
Finest
nutzten
während
des
Schneidmuster,
um
Ihre
gesamte
Ausdauer
und
Effizienz
in
die
Höhe
schnellen.
Ideal
made
use
of
during
cutting
cycles
to
increase
your
total
toughness
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Finest
nutzten
gesamten
Schnittmuster,
um
Ihre
gesamte
Ausdauer
und
Effizienz
in
die
Höhe
schnellen.
Best
made
use
of
during
cutting
cycles
to
escalate
your
total
stamina
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Ideal
nutzten
gesamten
Schneidzyklen,
um
Ihre
Gesamtzähigkeit
und
Effizienz
in
die
Höhe
schnellen.
Ideal
used
throughout
cutting
cycles
to
skyrocket
your
general
strength
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Eine
wilde
Gletscherfahrt
auf
der
höchstgelegenen
Rodelbahn
der
Welt
lässt
den
Adrenalinspiegel
in
die
Höhe
schnellen.
An
exhilarating
glacier
run
on
the
world's
highest
toboggan
run
is
sure
to
give
you
an
adrenaline
rush.
ParaCrawl v7.1