Translation of "In dessen verlauf" in English

UNITA was led by Jonas Savimbi from its foundation until his death in 2002.

In the course of their conversation the subject of the bank robbery arises.

But the question is that one cannot fall in love, really; one has to be in love.

This will not be won, but their profile might win a lot in the course of the process.

Over its development intelligent heads and diligent hands create a Ferrari, for instance.

In all, 78 citizens were drawn into the German Empire's army; 14 of them died during the war.

A tender procedure was held during which contacts with potential interested buyers took place.

They are a short distance running against each host, ...In the course of which you are shooting at each other.

In the course of this, in spring 377 BC, the Second Athenian Confederacy was established.

Pursuant to the Treaty establishing the European Community (TEC), the Commission implements legislation at Community level (Article�TEC) and is assisted by a committee, in accordance with the procedure known as ‘comitology’.

In the course of this process, existing approaches shall be consolidated and further developed, and new initiatives and partnerships shall be triggered.

The cross-sectional area of the primary optics element increases continuously in its profile from the light inlet to the light outlet.

One year later the trial follows in which all three of them were cleared of suspicion.

The country fell into Civil War and in the ensuing battles many large haciendas and ranchos were destroyed.

Arebuy tournamentis one in which you have the opportunity to buy more chips during the event.

The traditional highlight of the MDC constitutes a gala dinner during which the MDC Awards are being presented.

In the course of which participants were encouraged to develop a communication device of the future.

A terrible fight breaks out during the course of which Diego is threatened with a gun.

As has been mentioned, President Grybauskait- who was formerly a Commissioner and is well-informed concerning the values and laws of the EU - has herself initiated a process in which this law will be reviewed and made compatible with EU legislation.

Is he able to give us any timetable, long term or short term, within which we will be able to grant Turkey the right to become a full member of the European Union?

Many Member States will undoubtedly meet the Maastricht criteria in 1998, the year during which the elect who will take part in the third phase will be chosen.

After unification, there was a considerable improvement until the vicious war of April-July 1994, in which the former leadership of the South was ousted.

I request that the institutions of the European Union support the extremely urgent dispatch of a civilian mission and a UN security force, of a size which reflects the gravity of the situation, to ensure that Timor is established as an independent state, which will require a great deal of time. During this time, the UN must maintain its unequivocal support, and the European Union its vital political and economic assistance.

Compliance with this principle is guaranteed for a period of 25 years, which is the depreciation period for the pipeline, and it is expected that the capacity of the pipeline will, in the normal course of events, be sufficient to avoid bottlenecks for the next 20 years.