Translation of "In der wand" in English
Jetzt
erst
sah
K.
die
kleine
Tür
in
der
Wand.
Only
then
was
K.
able
to
see
the
little
door
in
the
wall.
Books v1
Erinnern
Sie
sich
an
das
"Loch
in
der
Wand"
Projekt.
Remember,
from
the
Hole
in
the
Wall.
TED2013 v1.1
Mit
dem
Bohrer
wird
eine
Kraft
in
Richtung
der
Wand
ausgeübt.
So
you're
applying
a
force
on
a
drill
towards
the
wall.
TED2020 v1
Das
ist
der
erste
Tag
des
Lochs
in
der
Wand.
That's
the
first
day
at
the
Hole
in
the
Wall.
TED2020 v1
Die
Billet-
und
Geldwechselschalter
sind
in
der
platzseitigen
Wand
eingelassen.
The
ticket
and
currency
exchange
offices
are
embedded
in
the
side
wall.
Wikipedia v1.0
Diese
waren
die
ersten
Routen
in
der
Wand.
These
were
the
first
routes
to
be
put
up
on
the
face.
Wikipedia v1.0
Ein
kleiner
Cross-Slab
ist
in
der
Wand
des
Trinkbrunnens
eingebaut.
The
water
leaves
the
bathhouse
through
a
drain
in
the
opposite
wall.
Wikipedia v1.0
Amlodipin
stoppt
den
Einstrom
von
Calcium
in
die
Wand
der
Blutgefäße.
Amlodipine
stops
calcium
from
moving
into
the
blood
vessel
wall
which
stops
the
blood
vessels
from
tightening.
ELRC_2682 v1
Tom
kam
durch
eine
Geheimtür
in
der
Wand
herein.
Tom
came
in
through
a
secret
door
in
the
wall.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
ein
großer
Riss
in
der
Wand.
There's
a
big
crack
in
the
wall.
Tatoeba v2021-03-10
Gibt
es
Fenster
in
der
Wand?
Are
there
any
windows
in
the
wall?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sah
einen
Riss
in
der
Wand.
Tom
saw
a
crack
in
the
wall.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bemerkte
die
Einschusslöcher
in
der
Wand
nicht.
Tom
didn't
notice
the
bullet
holes
in
the
wall.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sah
durch
das
Loch
in
der
Wand.
Tom
looked
through
the
hole
in
the
wall.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
Wand
eingeritzt
steht
der
Schriftzug
"Kilroy
was
here".
It
noted
that
next
to
"Kilroy
was
here"
was
often
added
"And
so
was
Smoe".
Wikipedia v1.0
Er
ist
in
der
Wand,
hinter
dem
Schreibtisch.
It's
on
the
wall,
behind
the
desk.
OpenSubtitles v2018
Die
Kugel
war
in
der
Wand.
The
bullet
was
found
in
the
paneling.
OpenSubtitles v2018
Sprechen
Sie
das
in
den
Communicator
in
der
Wand.
Read
this
into
that
communicator
on
the
wall.
OpenSubtitles v2018
In
Shakos
Apartment
waren
fünf
Patronen
Kaliber.30-30
in
der
Wand.
I
went
to
Shako's
apartment
and
found
five
hollow-point
.30-30
slugs
in
the
plaster.
OpenSubtitles v2018
In
der
Wand
neben
der
Tür
ist
ein
Loch.
There's
a
hole
in
the
wall,
there
by
the
door.
OpenSubtitles v2018
Der
Schalter
in
der
Wand
ist
auch
vorhanden.
The
wall
key
does
exist.
OpenSubtitles v2018
Mira,
der
Rauch
zieht
durch
die
Fuge
in
der
Wand.
Mira...
the
smoke
trail
is
venting
through
that
seam
in
the
wall.
Perfecto.
OpenSubtitles v2018
Seit
wann
haben
wir
einen
Tresor
in
der
Wand?
When
did
we
get
a
wall
safe?
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
es
fing
mit
einem
Loch
in
der
Wand
an.
Well,
it
started
with
a
hole
in
the
wall.
OpenSubtitles v2018
Du
warst
die
in
der
Wand.
You
were
the
one
in
the
walls.
OpenSubtitles v2018