Translation of "In der bilanz ausweisen" in English

Diese Entwicklung wirkt sich seit 1993 in Form einer Zunahme der Materialaufwandquote bei den Großunternehmen aus (da diese die Käufe der Untervergabe in der Bilanz ausweisen, die per definitionem einen höheren Wert haben als die Ausgangserzeugnisse), aber auch in Form einer Senkung des Personalaufwands.
It is reasonable to suppose that the reduced need for working capital, following increased recourse to the subcontracting of production activities, gen­erated extra liquidity which increased the surpluses avail­able for investment in securities.
EUbookshop v2