Translation of "In der anlage finden sie" in English
In
der
Anlage
finden
Sie
meinen
Lebenslauf.
Please
find
enclosed
my
resumé.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
Anlage
finden
sie
eine
Poollandschaft
mit
Liegen
sowie
ein
Restaurant.
In
the
complex
you
will
find
a
pool
area
with
loungers
and
a
restaurant.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
die
offizielle
Ankündigung
des
BRV.
In
the
enclosure
you
can
find
the
official
announcement
by
BRV.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
das
Programm
für
das
gesamte
Wochenende.
We
enclose
a
programme
for
the
whole
weekend.
CCAligned v1
In
der
Anlage
finden
Sie
immer
unsere
neusten
fotodokumentierten
Projekte.
On
those
pages
you
can
find
documentation
of
all
our
projects
including
photographs.
CCAligned v1
In
der
Anlage
finden
Sie
das
Anmeldeformular
finden.
In
the
attachment
you
will
find
the
registration
form.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
Schwimmbad,
Sauna,
Fitnesscenter
und
vieles
mehr...
In
the
complex
you
can
find
swimming
pool,
sauna,
fitness
center
and
much
more...
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
selbst
finden
Sie
viele
Atrraktionen.
In
the
resort
itself
you
will
find
many
attractions.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
eine
Bar,
einen
Minimarkt
und
einen
Geldautomaten.
On
the
property's
grounds
you
can
find
a
bar,
mini-market
and
a
cash
machine.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
außerdem
diverse
Restaurants,
Cafés
und
Bars.
Guests
can
find
various
restaurants,
cafes
and
bars
within
the
complex.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
des
Weiteren
einen
Fitness-Bereich!
In
the
complex
you
will
find
besides
a
fitness
area!
ParaCrawl v7.1
Hier
in
der
Anlage
finden
Sie
Anträgen
auf
Genehmigung
und
das
Programm....
Here
in
the
attachment
you
will
find
applications
for
permits
and
the
program.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
die
Einladung
in
englischer
Sprache.
See
here
in
the
annex
the
short
report
in
English.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
alle
sozialen
Aktivitäten,
die
Sie
für
Ihren
Aufenthalt
benötigen.
In
the
complex
you
can
find
all
social
activities
what
you
need
for
your
life.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
der
Anlage
finden
Sie
auch
die
besten
Fish
and
Chips
Restaurants
der
Insel.
Near
the
resort
you
will
also
find
the
best
fish
and
chips
restaurants
on
the
island.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
Fensters
finden
Sie
eine
Liste
der
erlaubten
Datei-Typen
und
deren
maximale
Größe.
In
the
attachment
window
you
will
find
a
list
of
the
allowed
file
types
and
their
maximum
sizes.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
die
Agenda
finden,
und
verschiedene
Informationen
von
Interesse.
In
the
attachment
you
will
find
the
agenda,
and
various
information
of
interest.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
alle
Details
und
Baumaterialien,
die
Sie
von
einem
Top-Komplex
erwarten.
Once
in
the
complex
you
will
find
all
the
details
and
building
materials
you
expect
from
a
top
complex.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
eine
Zusammenfassung
sowie
eine
Kontaktadresse
jedes
der
neuen
Projekte,
aufgeschlüsselt
nach
Ländern:
See
the
annex
for
a
summary
and
contact
address
of
each
of
the
new
projects,
broken
down
by
country:
http://ec.europa.eu/environment/life/news/press/index.htm#annexes2011
TildeMODEL v2018
In
der
Anlage
finden
Sie
die
spanische
Fassung
der
Pressemitteilung,
deren
Veröffentlichung
die
Kommission
für
notwendig
erachtete
und
die
die
Entscheidung
zur
Schließung
des
Falls
begründet.
I
enclose
the
Spanish
version
of
the
press
release
that
the
Commission
has
deemed
necessary
to
publish,
explaining
the
decision
to
close
the
case.
EUbookshop v2
In
der
Nähe
der
Anlage
finden
Sie
die
wichtigsten
Geschäfte,
Restaurants,
Bars,
Pizzerias,
Zeitschriftenläden,
Trafiken,
Zoo
Punta
Faro,
Wasserparks
Aquasplash
und
Gulliverlandia,
der
Junior
Park
zur
Freude
der
Kinder
zu
finden.
Nearby
the
resort
you
will
find
all
the
main
shops,
restaurants,
bars,
pizzerias,
newsstands,
zoo
Punta
Faro,
water
parks
Aquasplash
and
Gulliverlandia,
the
Junior
Park
for
the
enjoyment
of
children
and
the
Golf
Club
Lignano.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
viele
Einrichtungen,
wie
große
Swimming
Pools,
Hallenbad,
SPA-Center
mit
Sauna,
Türkischem
Bad
(Hamam),
Dampfbad,
Fitnesscenter,
Billard,
Tischtennis,
Kinderspielplatz,
großer
Garten,
Grillplatz
und
vieles
mehr
…
In
the
complex
you
can
find
many
facilities,
like
big
swimming
pools,
indoor
pool,
SPA
center
with
sauna,
turkish
bath
(hamam),
steam
room,
fitness
center,
billiard,
table
tenis,
children’s
playground,
big
garden
area,
BBQ
area
and
much
more…
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
Swimming
Pool,
Sauna,
Dampfbad,
Parkflächen,
Veranda
und
vieles
mehr.
In
the
complex
you
can
find
swimming
pool,
sauna,
turkish
bath,
park
lots,
veranda
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
neben
drei
große
Swimmingpools,
zwei
Rutschbahnen
und
ein
Spa-Center
mit
beheiztem
Hallenbad,
Sauna,
türkischem
Bad,
einem
kleinen
Supermarket,
ein
Fitnesscenter
und
noch
vieles
mehr.
In
the
complex
you
will
find
three
large
swimming
pools,
two
Slides
and
a
spa
center
with
heated
indoor
pool,
sauna,
Turkish
bath,
a
small
supermarket,
a
fitness
center
and
even
more.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
der
Anlage
finden
Sie
Geschäfte,
Supermärkte,
Bars,
Restaurants,
eine
Pizze...
Near
the
complex
you
can
find
all
the
basic
services
such
as:
shops,
groceries,...
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
viele
Einrichtungen
wie
Swimming
Pool,
Hallenbad,
Sauna,
Dampfbad,
Generator,
Parkplätze,
Überwachungskamerasystem,
Kinderspielplatz,
großer
Garten
und
vieles
mehr.
In
the
complex
you
can
find
many
facilities
like
swimming
pool,
indoor
pool,
sauna,
turkish
bath,
generator,
parking
lots,
security
camera
system,
playground
for
children,
big
garden
and
much
more.
ParaCrawl v7.1
In
der
Anlage
finden
Sie
die
Highlights
dieses
Katalogs,
während
die
Serie
der
klassischen
Leuchten
in
dem
Katalog
Nr.
302
dargestellt
wird,
der
sich
in
Ausarbeitung
befindet.
Here
are
the
highlights
from
this
catalogue,
while
the
classic
lights
series
will
be
displayed
in
the
Catalogue
No.
302,
currently
in
progress.
CCAligned v1
In
der
Anlage
finden
Sie
ein
Restaurant
und
die
Hauptstraße
von
Sea
Point
bietet
eine
Vielzahl
an
Geschäften,
Restaurants
und
Bars.
Towels
are
available.
There
is
a
restaurant
in
the
complex
and
Sea
Point's
main
road
offers
a
variety
of
shops,
restaurants
and
bars.
ParaCrawl v7.1