Translation of "In den verkauf" in English
Das
Buch
wurde
an
Buchhändler
verschenkt
und
gelangte
nicht
in
den
freien
Verkauf.
Growing
up
I
was
an
avid
reader—the
thicker
the
book,
the
better.
Wikipedia v1.0
Der
SM
Présidentielle
ging
nicht
in
den
Verkauf.
Both
the
DS
and
the
SM
had
to
find
new
manufacturing
facilities.
Wikipedia v1.0
Der
Bristol
406
ging
im
August
1958
in
den
Verkauf.
Bristol
debuted
the
406
in
1958,
and
it
remained
in
production
until
1961.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
noch
anderes
Eigentum
in
Europa
und
den
Verkauf
angeordnet.
I
also
have
other
property
in
Europe.
I've
ordered
it
to
be
sold.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
gesagt,
ich
darf
wieder
in
den
Verkauf.
She
said
she'd
move
me
back
to
sales.
OpenSubtitles v2018
Waren
Sie
in
der
Lage,
den
Verkauf
zurückzuverfolgen?
Were
you
able
to
trace
the
sale?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
Gladiva
es
in
den
Verkauf
schaffen
wird.
I
don't
think
Gladiva's
gonna
make
it
to
the
market.
OpenSubtitles v2018
Der
2+2-Sitzer
ging
in
dieser
Form
nicht
in
den
Verkauf.
The
2
+
2-seater
did
not
go
on
sale.
WikiMatrix v1
Teile
davon
kamen
in
den
Verkauf,
Teile
verschwanden
in
fremdem
Privatbesitz.
Parts
of
it
went
on
sale,
parts
disappeared
in
foreign
ownership.
WikiMatrix v1
Die
Waren
konnten
unverzüglich
in
den
Verkauf
gelangen.
The
products
were
released
for
sale
immediately.
EUbookshop v2
Du
willst
also
in
den
Verkauf?
So
you
wanna
be
in
sales.
OpenSubtitles v2018
Sie
kamen
erst
später
im
Postministerium
in
Rom
in
den
Verkauf.
They
eventually
became
available
for
sale
at
the
postal
ministry
in
Rome.
WikiMatrix v1
Nur
wenn
alles
100%-ig
stimmt,
kommtder
Reifen
in
den
Verkauf.
Only
when
everything
is
100%
correct
the
tyre
can
be
sold.
ParaCrawl v7.1
Im
Frühjahr
des
Folgejahres
wird
er
abgefüllt
und
kommt
in
den
Verkauf.
In
the
spring
of
the
following
year
it
is
bottled
and
sold.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
ELEKTROMAT®
SE
8.60
FU
startet
in
den
Verkauf.
The
new
ELEKTROMATEN®
SE
8.60
FI
goes
on
sale.
CCAligned v1
Im
Februar
2019
kommt
das
fertige
Buch
in
den
Verkauf.
In
February
2019,
the
finished
book
will
be
on
sale.
CCAligned v1
Unsere
gebrauchten
Maschinen
werden
gründlich
gewartet,
bevor
sie
in
den
Verkauf
gehen!
Our
second-hand
machines
are
serviced
carefully
before
they
are
sold!
CCAligned v1
Die
Tickets
dazu
werden
nicht
in
den
Verkauf
gehen.
The
tickets
will
not
be
on
sale.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
geht
das
Produkt
direkt
in
den
Verkauf?
And
the
product
is
then
ready
to
be
sold?
ParaCrawl v7.1
Motorola
One
Power
wird
morgen
in
Indien
für
Rs
in
den
Verkauf
gehen.
Motorola
One
Power
will
go
on
sale
in
India
tomorrow
for
Rs.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Flasche
Bier
ging
im
Oktober
2007
in
den
Verkauf.
The
brewery
opened
in
2007.
The
first
bottle
of
beer
was
sold
in
October
2007.
ParaCrawl v7.1
Thread:
Drohne
Nissan
wird
im
Jahr
2020
in
den
Verkauf
gehen.
Thread:
Unmanned
Nissan
will
be
available
in
2020
ParaCrawl v7.1
Ja,
und
Unternehmen
dieser
Art
gehen
sehr
selten
in
den
Verkauf.
Yes,
and
enterprises
of
this
type
very
rarely
go
on
sale.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Geld
verdienen,
in
2020
durch
den
Verkauf
von
digitalen
Produkten.
You
can
make
money
in
2020
by
selling
digital
products.
ParaCrawl v7.1
Drohne
Nissan
wird
im
Jahr
2020
in
den
Verkauf
gehen.
Unmanned
Nissan
will
be
available
in
2020
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Dienstleistungen
in
den
Verkauf
und
die
Wartung
von
Kompressoren...
We
provide
services
in
selling
and
servicing
of
compressors,
including
air...
ParaCrawl v7.1