Translation of "In den schrank legen" in English
Dann
sollte
sie
sich
selbst
falten
und
in
den
Schrank
legen.
Perhaps
fold
themselves
and
go
into
the
closet.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
die
Waffe
zurück
in
den
Schrank
legen.
We
can
put
the
gun
back
in
the
desk
back
where
it
belongs.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
sie
mitnehmen
und
in
den
Schrank
legen.
You
have
to
take
her.
Take
the
baby
to
the
wardrobe.
OpenSubtitles v2018
Warum
würde
jemand
ein
schmutziges
Tischtuch
in
den
Schrank
legen?
Why
would
someone
put
a
dirty
tablecloth
in
the
cupboard?
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
Zeit,
dass
wir
diese
Decke
in
den
Schrank
legen.
I
think
it's
time
we
put
this
quilt
in
the
closet.
OpenSubtitles v2018
Im
Koffer
bleiben
die
Hemden
glatt
und
man
kann
die
Taschen
nach
der
Ankunft
im
Hotelzimmer
gleich
ordentlich
in
den
Schrank
legen.
This
handy
envelope
keeps
your
shirts
wrinkle
free
in
your
suitcase
and,
upon
arrival
at
your
hotel,
the
envelope
can
be
stored
away
neatly
in
the
closet.
ParaCrawl v7.1
Das
Kinderzimmer
habt
ihr
so
gelassen,
bis
jetzt,
das
habt
ihr
nicht
fertig
gebracht,
das
Zimmer
ausräumen,
und
eine
Freundin
musste
kommen,
es
wenigstens
aufräumen,
das
Spielzeug
in
die
Regale
stellen,
die
Kindersachen
waschen
und
in
den
Schrank
legen,
weil
es
sonst
überhaupt
niemand
mehr
ausgehalten
hätte,
wie
du
es
nicht
fertig
bringst,
in
ein
anderes
Land
zu
ziehen,
weg
endlich,
noch
nicht.
You
left
the
child's
room
as
it
was,
even
now
you
haven't
managed
to
clean
it
out,
and
a
friend
had
to
come
to
at
least
straighten
up,
she
put
the
toys
back
on
the
shelves,
washed
the
clothes
and
put
them
away
in
the
dresser,
because
otherwise
no
one
else
could
take
it,
the
way
you
still
haven't
managed
to
move
to
another
country,
away
from
it
all.
ParaCrawl v7.1
Hallo
Leute,endlich
ist
der
Sommer
da
und
ich
kann
endlich
die
Sweatshirts
in
den
Schrank
legen.
0
Comment
Hi
Guys,Finally
summer
is
here
and
I
can
finally
put
the
sweatshirts
in
back
the
closet.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
das
Samenkorn
in
der
Hand
haben,
dann
nicht,
um
es
in
den
Schrank
zu
legen
und
es
dort
zu
lassen:
Es
ist
dazu
da,
gesät
zu
werden.
The
seed
too:
when
we
have
the
seed
in
hand,
it
to
be
sown,
not
put
away,
in
the
dresser,
to
be
left
there.
ParaCrawl v7.1