Translation of "Den fokus legen" in English
Den
Fokus
legen
wir
nicht
auf
Ergebnisse,
sondern
auf
die
Entwicklung
.
We
don't
focus
on
results,
we
focus
on
development
.
ParaCrawl v7.1
Den
Fokus
legen
wir
bei
diesem
Camp
auf
folgende
Themen:
The
focus
of
this
camp
is
on
the
following
topics:
CCAligned v1
Den
Fokus
legen
wir
hierbei
auf
die
Basierung
der
Formatvorlagen.
We
focus
on
what
the
styles
are
based
on.
ParaCrawl v7.1
Den
Fokus
legen
wir
auf
komplexe
Themen
mit
vielschichtigen
Interessenlagen.
We
focus
on
complex
topics
with
multilayered
interests.
ParaCrawl v7.1
In
Zukunft
werde
ich
darauf
auch
vermehrt
den
Fokus
legen.
In
the
future,
I
will
focus
even
more
on
them.
ParaCrawl v7.1
Den
Fokus
legen
wir
bei
unserer
Beratungs-
und
Ermittlungstätigkeit
ausschließlich
auf
die
Kernfragen
des
Topmanagements.
The
focus
of
our
services
and
strategies
exclusively
rests
on
the
key
demands
of
senior
management.
ParaCrawl v7.1
Steigern
Sie
den
Mehrwert
von
KI,
indem
Sie
den
Fokus
auf
Menschen
legen.
Increase
the
value
of
AI
by
focusing
on
humans.
DOWNLOAD
ParaCrawl v7.1
Unsere
größten
Veranstaltungen
sind
auch
die,
wo
wir
auf
das
Netzwerken
den
stärksten
Fokus
legen.
And
our
biggest
events
are
the
ones
where
networking
and
interaction
are
the
focus.
ParaCrawl v7.1
Den
Fokus
legen
wir
auf
Funktionalität,
Wirtschaftlichkeit,
Gestaltung,
Langlebigkeit,
Energie-
und
Ressourceneffizienz.
We
focus
on
functionality,
cost-effectiveness,
design,
and
durability,
as
well
as
energy
and
resource
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Flipboard
kuratiert
die
Geschichten
der
Welt,
damit
Du
den
Fokus
darauf
legen
kannst
in
Dich...
Flipboard
curates
the
world's
stories
so
you
can
focus
on
investing
in
yourself,
staying
inf...
ParaCrawl v7.1
Ich
sage
einfach
nur,
dass,
wenn
Sie
den
Fokus
darauf
legen,
ob
sie
ein
Haufen
gieriger
Bastarde
sind
oder
nicht,
kommen
Sie
eigentlich
nicht
zum
dem
Punkt,
Gesetze
zu
machen,
die
entweder
entweder
die
Art
und
Weise
wie
sie
agieren
ändern,
oder
Sie
kommen
zu
dem
Punkt
wirklich
die
Menge
an
Öl
zu
reduzieren
und
reduzieren
unsere
Abhängigkeit
vom
Öl.
I'm
just
saying
that,
when
you
focus
on
whether
they
are
or
are
not
a
bunch
of
greedy
bastards,
you
don't
actually
get
around
to
the
point
of
making
laws
that
are
either
going
to
either
change
the
way
they
operate,
or
you're
going
to
get
around
to
really
reducing
the
amount
of
oil
and
reducing
our
dependence
on
oil.
QED v2.0a
Auf
welche
Zielgruppen
-
(potentielle)
Kunden
–
soll
ich
den
Fokus
legen?
Welche
kann
ich
vernachlässigen?
Which
target
groups
(potential)
customers
should
I
focus
on?
Which
ones
can
I
neglect?
CCAligned v1
In
diesem
Jahr
haben
wir
auffällig
viele
Filme
mit
diesem
narrativen
Ansatz
gesehen
und
möchten
mit
DOK.ego
den
Fokus
darauf
legen.
This
year
we
have
seen
a
striking
number
of
films
with
this
narrative
approach
and
with
the
DOK.ego
section
we
wanted
to
place
a
focus
on
this
particular
form.Â
ParaCrawl v7.1
Das
CCEM
unterstÃ1?4tzt
Energie-Forschungsprojekte,
die
den
Fokus
legen
auf
die
Reduktion
von
CO2
-Emissionen,
die
Erhöhung
der
Versorgungssicherheit,
die
Minderung
des
Verbrauchs
von
nicht-erneuerbaren
Energiequellen
und
die
Minderung
der
Abhängigkeit
von
importierten
fossilen
Energieträgern.
The
CCEM
supports
energy
research
projects
that
focus
on
cutting
CO2
emissions,
increasing
security
of
supply,
reducing
consumption
of
non-renewable
energy
sources,
and
lowering
dependency
on
imported
fossil
fuels.
ParaCrawl v7.1
Den
Fokus
legen
wir
auf
ökologische,
evolutionäre
und
anthropogene
Prozesse
die
zur
Entstehung,
Aufrechterhaltung
und
Veränderung
von
Biodiversität
führen.
We
focus
on
the
ecological,
evolutionary,
and
anthropogenic
processes
that
create,
maintain,
and
change
biodiversity
and
how
these
processes
affect
the
functioning
of
aquatic
ecosystems
(e.g.
ParaCrawl v7.1
Den
geographischen
Fokus
legen
wir
dabei
auf
Regionen
in
Afrika
und
Lateinamerika
sowie
auf
Deutschland
und
andere
europäische
Länder.
The
geographical
focus
of
our
work
is
on
regions
in
Africa
and
Latin
America
as
well
as
Germany
and
other
European
countries.
ParaCrawl v7.1
Peakons
Fragen
zum
Engagement-Faktor
Sinnstiftende
Arbeit
zeigt
Ihnen,
wo
Sie
den
Fokus
legen
müssen,
um
sich
in
diesem
Bereich
zu
verbessern.
Peakon’s
meaningful
work
driver
questions
will
enable
you
to
discover
which
of
these
areas
you
need
to
focus
on
in
order
to
improve.
ParaCrawl v7.1
Wie
aus
diesen
Benchmarks
mittlerweile
gewohnt,
verlieren
die
Prozessoren
von
Intel
kaum
Leistung
im
Spiel
selbst,
weil
sie
den
Fokus
eben
darauf
legen.
As
usual
from
these
benchmarks,
the
processors
from
Intel
at
the
same
time
hardly
lose
performance
in
the
game
itself,
because
they
put
the
focus
just
on
it.
CCAligned v1
Vaultize
wird
auch
weiterhin
den
Fokus
darauf
legen,
die
Branche
in
Innovation
und
der
Bereitstellung
von
Lösungen
hinter
sich
zu
lassen,
die
die
ständig
zunehmenden
Anforderungen
an
die
Datensicherheit
und
die
Endbenutzerproduktivität
erfüllen
und
übertreffen",
erklärte
Anand
Kekre,
CEO,
Vaultize.
Vaultize
will
remain
focused
on
outpacing
the
industry
in
innovation
and
delivering
solutions
that
meet
and
exceed
the
ever-increasing
file
security
and
end-user
productivity
requirements,"
said
Anand
Kekre,
CEO,
Vaultize.
ParaCrawl v7.1
Das
sieht
nach
starken
Gefühlsschwankungen
aus,
die
Sie
mental
steuern
können,
je
nachdem,
worauf
Sie
den
Fokus
Ihrer
Aufmerksamkeit
legen.
This
looks
like
a
lot
of
emotional
volatility
that
you
can
control
mentally
depending
on
where
you
focus
your
attention.
ParaCrawl v7.1
Den
Fokus
des
Festivals
legen
die
Veranstalter
auf
künstlerische
Animationsfilme,
innovative
transmediale
Arbeiten
und
die
Förderung
junger
Talente.
The
focus
is
on
artistic
animated
films,
innovative
cross-media
works
and
the
promotion
of
young
talent.
ParaCrawl v7.1
Diese
einfache
Unternehmensstruktur
deckt
sich
mit
den
Bedürfnissen
unserer
Kunden,
indem
sie
eine
einheitliche
Kultur
für
Teams
erschafft,
die
anstatt
auf
die
Berichterstattung
für
große
Markenhierarchien
eher
den
Fokus
auf
Kundenwerte
legen.
This
simple
corporate
structure
aligns
with
our
clients'
needs
by
creating
a
unified
culture
with
teams
that
are
able
to
focus
on
delivering
client
value
rather
than
reporting
into
large
brand
hierarchies.
ParaCrawl v7.1
Das
ermöglicht
es,
Ressourcen
und
Energien
zu
bündeln
und
den
Fokus
darauf
zu
legen,
die
Plattform
schnellstmöglich
zu
etablieren.
This
would
allow
them
to
pool
their
resources
and
efforts,
with
the
main
focus
of
creating
a
platform
as
quickly
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Den
Fokus
legen
die
polnischen
Künstler
auf
die
berührende
Geschichte
über
die
Beziehung
zwischen
Margaret
Howe
Lovatt
und
dem
Delfin
Peter.
The
focus
is
on
the
heartrending
relationship
between
Margaret
Howe
Lovatt
and
the
dolphin
Peter.
ParaCrawl v7.1
Den
Fokus
legen
wir
dabei
auf
praktische
Anwendungen
der
Cradle
to
Cradle-
Prinzipien
und
Geschäftsmodelle
der
zirkulären
Ökonomie.
And
they
focus
as
much
on
the
practical
application
of
Cradle
to
Cradle
principles
and
circular
economy
business
cases
as
possible.
ParaCrawl v7.1