Translation of "In den folgenden drei jahren" in English

Danach sollen die PSURs in den folgenden drei Jahren einmal jährlich eingereicht werden.

In den folgenden drei Jahren verpasste er nur ein einziges Spiel.

In den folgenden drei Jahren stieg die Fertilitätsrate um 15 Prozent.

In den folgenden drei Jahren bleib die Rangfolge der drei Hauptinvestoren unverändert.

In den folgenden drei Jahren war Cole Patient in zahlreichen Psychiatrien.

Für die Mannschaft spielte er auch in den folgenden drei Jahren.

In den folgenden drei Jahren verließ der Tschechoslowakei etwa 74.000 Flüchtlinge.

Der BergbauAnlagemarkt wird eingestellt, um in den folgenden drei Jahren zu implodieren.

In den drei folgenden Jahren führte er ein Audio-Tagebuch.

In den folgenden drei Jahren wächst die Firma rasant weiter.

In den folgenden drei Jahren gab es keine Nachrichten von ihm.

In den folgenden drei Jahren erlebte das Unternehmen zwei weitere Übernahmen von Finanzgruppen.

Welche Umsätze können Sie im Gründungsjahr und in den folgenden drei Jahren erwarten?

In den drei folgenden Jahren studierte er Dirigieren in München.

In den folgenden drei Jahren führte er das Amt des Stellvertreters des Dorfschulzen.

In den folgenden drei Jahren gab es im Kreis Chuzhou eine schwere Trockenheit.

In den folgenden drei Jahren gab Scieur bei der Tour de France jeweils auf.

In den folgenden drei Jahren spielte er für die Hershey Bears aus der American Hockey League.

In den drei folgenden Jahren arbeitete sie im medizinischen Hilfsdienst, zeitweise unter Dr. Norman Bethune.

Die halbherzigen Verhandlungen, die so in den folgenden drei Jahren zustande kamen, brachten wenig.

In den folgenden drei Jahren werden sich die EIF-Interventionen auf 3 bis 4 Mrd. ECU belaufen.

In den folgenden zwei oder drei Jahren unterbritt ich zwei andere Angebote für gewähltes Büro.

In den folgenden drei Jahren erarbeitete er die Produktstrategie und Roadmap des Segments Retail and Hospitality.

Ist der wirtschaftliche Eigentümer der Zinsen in einem Mitgliedstaat ansässig, so erhebt San Marino während der ersten drei Jahre der Anwendung dieses Abkommens eine Quellensteuer von 15 %, in den folgenden drei Jahren eine Quellensteuer von 20 % und danach eine Quellensteuer von 35 %.

In den folgenden drei Jahren hat weder der Friedensprozeß im Nahen Osten das sich dort abspielende Drama beenden können, noch hat sich die Menschenrechtssituation verbessert - sie ist oft sogar schlimmer geworden -, und auch die Androhung bzw. der Einsatz von Gewalt unter den Partnern sind nach wie vor Mittel zur Ausübung von Politik.

Besitzt ein Erzeuger unentgeltlich von der nationalen Reserve erworbene Prämienansprüche, darf er diese außer unter wohlbegründeten außergewöhnlichen Umständen in den folgenden drei Jahren weder übertragen noch vorübergehend abtreten.

Der Satz des Steuerrückbehalts beträgt in den ersten drei Jahren der Anwendung dieses Abkommens 15 %, in den darauf folgenden drei Jahren 20 % und danach 35 %.

In den drei folgenden Jahren der Schließung dieses Tunnels wurden beträchtliche Investitionen in die zahlreichen, in dem vorliegenden Bericht erwähnten Einrichtungen vorgenommen.