Translation of "In den kommenden drei jahren" in English

In den kommenden drei Jahren sollten die Mitgliedstaaten insbesondere:
In particular, Member States should over the coming three years:
TildeMODEL v2018
Veranschlagt werden Ausgaben von 21 Millionen UKL in den kommenden drei Jahren.
Its role is of particular relevance for the provision of jobs in those parts of the region to which it has not been possible to attract private investment.
EUbookshop v2
Sie soll in den kommenden drei Jahren Mittel für hybride Fremd-/Eigenkapitalfonds bereitstellen.
Of the EUR 430m of own-risk funds committed at that time, EUR 283m had been disbursed.
EUbookshop v2
In den kommenden drei Jahren erzielte der Mittelfeldspieler 20 Tore in 63 Spielen.
In three years with the Bruins, Stolz played in 63 matches and scored 20 goals and recorded 22 assists.
Wikipedia v1.0
Diese drei Worte werden uns in den kommenden drei Jahren begleiten.
These three words will guide us on our journey over the next three years.
ParaCrawl v7.1
In den kommenden drei Jahren werden in Regensburg Musterlösungen für energieoptimiertes Wohnen erprobt.
Over the next three years, exemplary solutions for energy-optimised living will be tested in Regensburg.
ParaCrawl v7.1
Sie werden in den kommenden drei Jahren eines der insgesamt 16 Berufsbilder erlernen.
Over the next three years, they will master one of a total 16 professions. Â
ParaCrawl v7.1
In den kommenden zwei bis drei Jahren müssen sich die Arbeitsweisen ändern.
In the next two or three years, companies will have to change the way they operate.
ParaCrawl v7.1
Damit sollen in den kommenden drei Jahren neue Ar...
This will enable the creation of new jobs in the three...
ParaCrawl v7.1
In den kommenden drei Jahren wird ein anwendungsrelevantes Konzept erarbeitet.
A design suitable for application will be developed within the next three years.
ParaCrawl v7.1
Das wird sich in den kommenden drei bis fünf Jahren dramatisch ändern.
This will drastically change within the next three to five years.
ParaCrawl v7.1
In den kommenden drei bis fünf Jahren soll diese Zahl auf 50000 steigen.
Over the next three to five years, this figure is expected to rise to 50,000.
ParaCrawl v7.1
Diese Grenze wollen sie in den kommenden zwei bis drei Jahren durchbrechen.
Their goal is to reach this figure over the next two to three years.
ParaCrawl v7.1
In den kommenden drei Jahren sind wir auf einem kontinuierlichen Expansionskurs.“
We are on a steady expansion route for the next three years.”
ParaCrawl v7.1
Die Stiftung will in den kommenden drei Jahren vier Millionen Euro dafür aufwenden.
To this end, the Foundation has allocated four million Euros over the next three years.
ParaCrawl v7.1
In den kommenden drei Jahren soll die Plantagenfläche verdreifacht werden.
Bakrie Sumatera is well on the way to tripling its plantation area over the coming three years.
ParaCrawl v7.1
In den kommenden drei Jahren werden es Rennräder der Marke Trek sein.
For the next three years they will be racing bikes bearing the Trek brand.
ParaCrawl v7.1
Sie werden in den kommenden drei Jahren eines von insgesamt 16 Berufsbildern erlernen.
Over the next three years, they will master one of a total 16 professions.
ParaCrawl v7.1
Dafür braucht man in den kommenden drei Jahren 66 Millionen Euro.
The amount of 66 million euros needs to be secured for this purpose in the next three years.
ParaCrawl v7.1
Welchen Kurs wird die Interparlamentarische Union in den kommenden drei Jahren einschlagen?
What line will the Interparliamentary Union be taking in the coming three years?
ParaCrawl v7.1
In den kommenden drei Jahren werden 8 - 15 Bauprojekte realisiert.
In the coming three years, 12 to 15 building projects will be realized.
ParaCrawl v7.1
In den kommenden drei Jahren sind wir auf einem kontinuierlichen Expansionskurs."
We are on a steady expansion route for the next three years."
ParaCrawl v7.1
In den kommenden drei Jahren koordiniert er 24 technische Komitees.
In the coming three years, he will coordinate 24 technical committees.
ParaCrawl v7.1
In den kommenden drei Jahren erarbeitete sich Margarete Klose in Ulm und Kassel ein großes Repertoire.
For the next three years Klose sang in Ulm and Kassel, before joining the Nationaltheater Mannheim in 1929.
Wikipedia v1.0
Diese Angleichung wird vorbehaltlich einer wesentlichen Verringerung der Tscbelia-Anbaufiächcn in den kommenden drei Jahren vorgenommen.
This alignment will be carried out subject to a substantial reduction in areas under Tsebelia over the next three years.
EUbookshop v2
Für die Durchführung dieser Programme sind in den kommenden drei Jahren 23 Millionen UKL erforderlich.
The finance requested for the completion of this programme over the next 3 years is UKL 23 million.
EUbookshop v2

Related phrases

in den kommenden fuenf jahren in den kommenden zehn jahren in den nächsten drei jahren in den vergangenen drei jahren
in den letzten drei jahren in den kommenden beiden jahren in den kommenden drei jahren in den vergangen drei jahren
in den kommenden vier jahren in den kommenden Jahren