Translation of "In das feld eingeben" in English

Alternativ dazu können Sie die Adresse des LicenseServers in das Feld LicenseServer eingeben.
Alternatively, you can enter the address of the LicenseServer in the LicenseServer field.
ParaCrawl v7.1

Für die Suche nach Cubens einen Suchbegriff in das Feld unten eingeben:
To search on Cubens input your search query in the field below:
CCAligned v1

Sie können Ihr Feedback in das untenstehende Feld eingeben.
You can enter your feedback in the field below.
CCAligned v1

Hinweis: Alternative, Sie können die Seriennummer in das Feld eingeben.
Note: Alternatively, you can type the serial number into the box.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie eine Zahl in das Feld links eingeben.
Enter a number in the left text field.
ParaCrawl v7.1

Alternativ können Sie einen Platzhalter (*) in das Host-Feld eingeben.
Alternatively, you can add a wild card * in the host field.
ParaCrawl v7.1

Code: * Bitte die Zahlen in das Feld darunter eingeben.
Code: * Please enter the numbers in the textbox below.
ParaCrawl v7.1

Bitte die Zahlen in das Feld darunter eingeben.
Please enter the numbers in the textbox below.
ParaCrawl v7.1

Diese können Sie in das dafür vorgesehene Feld eingeben und an uns senden.
You can input this in the respective field and send this to us.
ParaCrawl v7.1

Bitte in das Feld oberhalb "Schloss" eingeben.
Please enter in the field above "Schloss".
CCAligned v1

Den Code in das untere Feld eingeben:
Enter the code in the lower field:
CCAligned v1

Das Folgende in das nachfolgende Feld eingeben:
Enter the following into the field below:
CCAligned v1

Geben Sie den SMS-Testcode in das Feld "Token eingeben" ein.
Enter in the SMS test code in the "Enter Token" box.
ParaCrawl v7.1

Sie können sie in das entsprechende Feld eingeben Programm zu entsperren.
You will be able to enter it in the appropriate program field to unlock it.
ParaCrawl v7.1

Bitte die folgenden Zeichen in das untere Feld eingeben.
Please enter the following characters in the box below.
ParaCrawl v7.1

Bitte wählen oder Jobbezeichnung in das folgende Feld eingeben.
Please select or enter a job title in the following space.
ParaCrawl v7.1

Optional können Sie eine Beschreibung in das entsprechende Feld eingeben.
Optionally, you can type a description into the appropriate field.
ParaCrawl v7.1

Du kannst auch zur vereinfachten Suche Schlagwörter in das Feld eingeben.
You can also enter keywords in the field for a simplified search.
ParaCrawl v7.1

Code in das Feld unten eingeben:
Enter the code in the box below:
ParaCrawl v7.1

Der Benutzer muss die Nummer seines Bankkontos in das vorgesehenen Feld eingeben.
The user must enter his bank account number in the space provided for this purpose.
ParaCrawl v7.1

Es gibt keine Möglichkeit, Daten direkt in das Feld eingeben.
There is no way to enter data directly in the field.
ParaCrawl v7.1

Sie können optional Kommentare in das Feld Kommentare eingeben.
Optionally, you can type comments in the Comments box.
ParaCrawl v7.1

Einfach den Code innerhalb der Bestellung in das Feld "Coupon-Code" eingeben und Vorteile genießen.
Just enter the code in the field "coupon code" and enjoy the benefits.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie einen Gutscheincode haben, können Sie ihn in das entsprechende Feld eingeben.
If you have a promotional code, you can enter it in the corresponding box.
ParaCrawl v7.1

Alternativ können Sie den absoluten Pfad der Datei my_log.log in das Feld Benutzerdefinierte Optionen eingeben.
Alternatively, you could use the absolute path for the my_log.log file in the Custom options field.
ParaCrawl v7.1