Translation of "In begleitung kommen" in English
Sie
können
natürlich
in
Begleitung
Ihrer
Angehörigen
kommen.
Of
course,
you
can
be
accompanied
by
your
relatives.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
alleine
oder
in
Begleitung
kommen.
You
can
come
alone
or
accompanied.
CCAligned v1
Wenn
Sie
in
Begleitung
kommen
möchten
empfehlen
wir
Ihnen
unsere
Packages
.
If
you
are
in
someone's
company,
we
recommend
our
packages.
ParaCrawl v7.1
Wir
sollen
in
Begleitung
kommen.
They
asked
us
to
bring
along
a
girlfriend.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
in
Begleitung
kommen.
They
don't
want
me
to
be
alone.
OpenSubtitles v2018
In
Begleitung
dieser
Maschine
kommen
der
Tod
und
die
Zerstörung
unserer
Völker
und
unserer
Mutter
Erde.
With
this
machine
comes
the
death
and
destruction
of
our
peoples
and
our
mother
earth.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt:
Es
werden
keine
Männer
geduldet,
die
nicht
in
Begleitung
einer
Frau
kommen.
In
sum,
men
can’t
come
unless
they
are
accompanied
by
a
woman.
ParaCrawl v7.1
Um
ihre
Klugheit
zu
prüfen,
entscheidet
er,
dass
sie
weder
hungernd
noch
satt,
weder
bekleidet
noch
nackt,
weder
allein
noch
in
Begleitung
eines
Gefolgsmannes
kommen
darf.
Ragnar
then
sent
for
her,
but
in
order
to
test
her
wits,
he
commanded
her
to
arrive
neither
dressed
nor
undressed,
neither
hungry
nor
full
and
neither
alone
nor
in
company.
Wikipedia v1.0
Ich
wollte
eigentlich
in
Begleitung
kommen,
jedoch
verletzte
er
sich
den
Rücken,
was
äußerst
ironisch
ist,
da
er
jung
und
gut
in
Form
ist.
I
was
supposed
to
come
with
a
date,
but
he
just
hurt
his
back,
which
is
very
ironic
because
he's
young
and-and
healthy.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Abendessen
im
Biocenter
wird
von
Jazz-Musik
und
eine
entspannte
Atmosphäre,
in
Begleitung
zu
kommen,
so
dass
Sie
die
perfekte
Kulisse
für
ein
entspanntes
Abendessen
in
Barcelona.
Your
dinner
at
Biocenter
will
come
accompanied
by
jazz
music
and
a
laid-back
atmosphere,
giving
you
the
perfect
setting
for
a
relaxing
dinner
in
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Diese
Unterkunftsmöglichkeit
ist
ideal
für
unabhängige
Personen
oder
für
diejenigen,
die
in
Begleitung
einer
Person
kommen,
die
nicht
am
Unterricht
teilnimmt.
This
type
of
accommodation
is
ideal
if
you
wish
to
be
more
independent
or
if
you
are
accompanied
by
a
person
who
is
not
participating
in
a
course.
ParaCrawl v7.1
Patienten,
die
nicht
in
Berlin
wohnen,
sollten
eine
Nacht
im
Hotel
verbringen
und
in
Begleitung
nach
Berlin
kommen.
Patients
that
do
not
live
in
Berlin
should
be
accompanied
by
a
second
person
and
should
stay
in
a
hotel
overnight.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teile
uns
mit,
wenn
du
in
Begleitung
deiner
Kinder
kommst.
Please
let
us
know
if
you
are
coming
with
children.
CCAligned v1
Appartements
oder
Einzelwohnungen
Appartements
mit
einem,
zwei
oder
mehr
Zimmern,
je
nachdem
ob
du
alleine
oder
in
Begleitung
kommst.
Apartments
for
one,
two
or
more
people,
depending
on
whether
you
need
it
just
for
yourself
or
are
accompanied
by
more
people.
ParaCrawl v7.1