Translation of "In allen stuecken" in English
Aber
gleichwie
ihr
in
allen
Stuecken
reich
seid,
im
Glauben
und
im
Wort
und
in
der
Erkenntnis
und
in
allerlei
Fleiss
und
in
eurer
Liebe
zu
uns,
also
schaffet,
dass
ihr
auch
in
dieser
Wohltat
reich
seid.
Therefore,
as
ye
abound
in
every
thing,
in
faith,
and
utterance,
and
knowledge,
and
in
all
diligence,
and
in
your
love
to
us,
see
that
ye
abound
in
this
grace
also.
ParaCrawl v7.1
Ich
lobe
euch,
liebe
Brueder,
dass
ihr
an
mich
denkt
in
allen
Stuecken
und
haltet
die
Weise,
wie
ich
sie
euch
gegeben
habe.
Now
I
praise
you,
brethren,
that
ye
remember
me
in
all
things,
and
keep
the
ordinances,
as
I
delivered
them
to
you.
ParaCrawl v7.1
Denn
darum
habe
ich
euch
auch
geschrieben,
dass
ich
erkennte,
ob
ihr
rechtschaffen
seid,
gehorsam
zu
sein
in
allen
Stuecken.
Welchem
aber
ihr
etwas
vergebet,
dem
vergebe
ich
auch.
For
to
this
end
also
did
I
write,
that
I
might
know
the
proof
of
you,
whether
ye
be
obedient
in
all
things.
ParaCrawl v7.1