Translation of "In absprache mit dem vorgesetzten" in English

Über die Teilnahme entscheidet die Personal bzw. Bildungsabteilung in Absprache mit dem unmittelbaren Vorgesetzten und nach Rücksprache mit dem Betriebsrat, der hier ein gesetzliches Mitwirkungsrecht hat.
Decisions on participation are taken by the personnel or the training department in conjunction with the relevant direct superior and following consultation with the works' council with a statutory right of participation in this field.
EUbookshop v2

Dazu gehören unter anderem Vereinbarungen zu Vertrauensarbeitszeit, Teilzeitarbeit und Homeoffice – jeweils in Absprache mit dem Vorgesetzten.
These include trust-based working time, part-time and home office arrangements – with the relevant manager's consent – to name just a few.
ParaCrawl v7.1