Translation of "Impfen gegen" in English
Sollten
Sie
Ihren
Hund
impfen
gegen
Borreliose?
Should
You
Vaccinate
your
Dog
Against
Lyme
Disease?
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
es
folgendermaßen:
Sehen
Sie
es
wie
ein
Impfen
der
Kinder
gegen
Unwissenheit.
So
think
of
it
this
way:
think
of
it
as
inoculating
children
against
ignorance.
TED2013 v1.1
Netvax
wird
zum
Impfen
von
Hühnern
gegen
von
C.
perfringens
Typ
A
verursachte
nekrotisierende
Enteritis
verwendet,
damit
diese
ihre
Immunität
gegen
die
Krankheit
an
ihre
Küken
weitergeben
können.
Netvax
is
used
to
vaccinate
chickens
against
necrotic
enteritis
caused
by
C.
perfringens
type
A,
so
that
they
pass
their
immunity
against
the
disease
on
to
their
chicks.
EMEA v3
Patienten
mit
einer
antibiotischen
Langzeittherapie
(ohne
akute
Verschlechterung),
sowohl
inhalativ,
als
auch
oral
(in
Tablettenform)
können
(und
sollten
auch)
sich
gegen
Grippe
impfen
lassen
(gegen
die
normale
Grippe
und
die
Schweinegrippe)
.
Patients
doing
a
long-term
antibiotics
therapy
(without
acute
impairment),
both
by
inhalation
and
orally
(tablets),
can
(and
should)
get
a
flu
shot
(against
both
the
regular
and
the
swine
flu).
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kinder
impfen
wir
gegen
13
verschiedene
Krankheiten,
und
einige
dieser
Impfstoffe
werden
in
unserem
Land
hergestellt.
We
vaccinate
children
here
against
13
different
illnesses
and
some
of
those
vaccines
are
manufactured
in
our
country.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachricht
erreicht
uns
mitten
in
unserem
Allfrontenkrieg
weltweit
gegen
die
ärztliche
Doktatur
(WHO,
Impfen)
und
gegen
den
urärztlichen
Modern-EuthaNAZIsmus.
The
message
reaches
us
in
the
middle
of
our
worldwide
all-front-war
against
the
medical
doctatorship
(WHO,
vaccination)
and
against
the
primary
medical
modern
euthaNAZIsm.
ParaCrawl v7.1
Impfen
gegen
Diabetes
"Wenn
das
Virus
nichts
mit
der
Krankheit
zu
tun
hätte,
sollte
man
die
gleiche
Verteilung
von
Effektorzellen
bei
Gesunden
und
Diabetikern
erwarten",
erläutert
Peakman.
Inoculate
against
diabetes
"if
the
virus
anything
with
the
illness
to
do
would
not
have,
should
one
the
same
distribution
of
Effektorzellen
with
recovering
and
Diabetikern
expect",
describes
Peakman.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unmöglich,
die
nationale
Revolution
erfolgreich
zu
entfalten,
ohne
der
Vorhut
der
nationalen
Revolution
politische
und
ökonomische
Rechte
zu
gewähren,
ohne
der
Arbeiterklasse
die
Möglichkeit
zu
geben,
ihre
Anstrengungen
auf
den
impf
gegen
den
Imperialismus
und
seine
Lakaien,
die
Landesverräter-,
zu
richten.
We
shall
not
be
able
to
extend
the
national
revolution
successfully
unless
the
working
class,
the
vanguard
of
the
national
revolution,
is
accorded
political
and
economic
rights
and
is
enabled
to
direct
its
strength
against
imperialism
and
its
running
dogs,
the
traitors.
ParaCrawl v7.1