Translation of "Immer hilfsbereit" in English
Das
waren
alles
gute
Menschen:
freundlich
und
immer
hilfsbereit.
I
tell
you,
they
were
good
people,
kind
and
always
ready
to
help.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
gegenüber
Fremden
immer
so
hilfsbereit?
You
always
so
helpful
to
strangers?
OpenSubtitles v2018
Yvette
ist
die
beste
Gastgeberin,
immer
hilfsbereit.
Yvette
is
the
best
hostess,
always
willing
to
help.
ParaCrawl v7.1
Martin
ist
ein
strategischer
Kopf,
der
immer
hilfsbereit
ist.
Martin
has
a
strategic
mind
and
is
always
glad
to
help.
ParaCrawl v7.1
Personal
sowie
die
Eigentümer
sind
sehr
freundlich
und
immer
hilfsbereit.
Staff
and
the
owners
are
very
friendly
and
always
helpful.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Kollegen
und
Vorgesetzten
sind
immer
fair
und
hilfsbereit.
And
the
colleagues
and
managers
are
always
fair
and
willing
to
help.
ParaCrawl v7.1
Unser
Personal
ist
immer
hilfsbereit,
höflich
und
aufmerksam
zu
den
Kunden.
Our
staff
is
always
helpful,
polite
and
attentive
to
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
wurden
sehr
herzlich
von
den
Besitzern
begrüßt
und
waren
immer
sehr
hilfsbereit.
We
were
greeted
warmly
by
the
owners
and
were
always
very
helpful.
ParaCrawl v7.1
Dank
Mario
und
Bernstein
immer
fürsorglich
und
hilfsbereit
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
A
thanks
to
Mario
and
Amber
always
available
and
thoughtful
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Er
war
immer
fröhlich
und
hilfsbereit
gegenüber
anderen
Menschen.
He
was
positive
and
always
willing
to
help
others.
ParaCrawl v7.1
Gianmarco
ist
ein
echter
Gentleman
und
war
immer
hilfsbereit.
Gianmarco
is
a
true
gentleman
and
was
always
helpful.
ParaCrawl v7.1
Die
Manager
immer
höflich
und
hilfsbereit,
ausgezeichnetes
Olivenöl
gekauft
wir.
The
managers
always
courteous
and
helpful,
excellent
olive
oil
we
purchased.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Spitze
des
Bereichs
Geräte
und
ihre
Lehrer
sind
immer
hilfsbereit.
They
have
top
of
the
range
equipment,
and
their
instructors
are
always
helpful.
ParaCrawl v7.1
Der
Empfang
ist
permanent
besetzt
und
alle
Angestellten
waren
immer
freundlich
und
hilfsbereit.
The
Reception
staff
were
always
friendly
and
helpful.
ParaCrawl v7.1
Das
Personal
war
immer
sehr
hilfsbereit
und
das
Hotel
ist
sehr
nett.
The
staff
was
always
helpful
and
the
hotel
is
delightful.
ParaCrawl v7.1
Das
Personal
war
immer
freundlich
und
Hilfsbereit.
All
staff
there
are
friendly
and
helpful.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermieter
sind
sehr
nett
und
waren
bei
Fragen
immer
erreichbar
und
hilfsbereit.
The
landlords
are
very
nice
and
were
always
accessible
and
helpful.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
man
das
Gespräch
sucht,
ist
immer
jemand
hilfsbereit
zu
Stelle.
And
if
you
are
looking
for
assistance
there
is
always
someone
there
to
help.
ParaCrawl v7.1
Das
Personal
war
immer
freundlich,
hilfsbereit
und
höflich
mit
uns
allen!
The
staff
has
always
been
friendly,
helpful
and
polite
with
all
of
us!
ParaCrawl v7.1
Das
Personal
an
der
Rezeption
war
immer
sehr
hilfsbereit
und
alle
sprachen
Englisch.
Reception
staff
was
aways
very
helpful
and
all
speak
English.
ParaCrawl v7.1
Frühstück
war
völlig
ausreichtend
und
die
Besitzer
immer
nett
und
hilfsbereit.
Breakfast
was
completely
ausreichtend
and
the
owners
always
nice
and
helpful.
ParaCrawl v7.1
Matthias
war
wirklich
nett
und
immer
hilfsbereit,
ein
wirklich
kluger
Kerl!
Matthias
was
really
nice
and
always
helpful,
a
really
smart
guy!
ParaCrawl v7.1
Gloria
und
Frank
sind
großartige
Vermieter,
immer
hilfsbereit
im
Falle
von
Problemen.
Gloria
and
Frank
are
great
landlords,
always
helpful
in
case
there
are
any
issues.
ParaCrawl v7.1
Marilena
und
Roberto
sind
immer
sehr
hilfsbereit
und
aufmerksam
um
ihre
Gäste.
Marilena
and
Roberto
are
always
very
helpful
and
attentive
to
their
guests.
ParaCrawl v7.1
Die
Frau
Gruber
war
sehr
nett
und
immer
hilfsbereit
zu
uns.
The
Mrs
Gruber
was
very
nice
and
always
helpful
to
us.
CCAligned v1
Zu
unseren
Kunden
haben
wir
individuelle
Einstellung
und
wir
sind
immer
hilfsbereit.
We
have
an
individual
approach
to
our
customers
and
we
are
always
ready
to
help
them!
CCAligned v1
Wer
ist
immer
hilfsbereit
und
für
andere
da?
Who
is
always
there
for
someone
else?
CCAligned v1
Marina
und
Paolo
sind
immer
hilfsbereit
mit
vielen
Empfehlungen.
Marina
and
Paolo
are
always
helpful
with
lots
of
recommendations.
ParaCrawl v7.1