Translation of "Im zuge eines projektes" in English

A revision of some of your steel rail systems in the project is available on request.

Within the scope of a retrofit project, a Multigrind® grinding machine can also be expanded to include an automation unit with a robot cell.

In 2013 they were approached by IMI Norgren regarding a new project.

A heterogeneous information pool should be consolidated and homogenised in the course of a comprehensively prepared project.

The shown building blocks are individual measures, that bring the expected success only together and in the course of a global project.

The ETS is an RWTH Aachen internal competition, that enables all teachers to create innovative approaches for teaching knowledge and to test in a funded project, whether the approaches help to attain the goals and whether they can be transferred to other application cases.

In the Comune of Civitella Paganico, Roman baths have also been discovered at Pietrotonda and are currently undergoing restoration as part of a project involving the University of Siena and the Europoean Community.

In the course of a current project the company Ortner set some investigations in Villach over the effect and impacts of these air and person showers on a scientific level.

Salvatore started his career as an internet consultant for small & medium enterprises within a project financed by the IBM Italia Foundation.

The images were created in the course of a project in which Ghazel thematized marriage as the only available possibility for her as an Iranian citizen to obtain a French passport and thereby permission to remain in France.

If existing cabling is no longer state-of-the-art, a modernization of the networks can be carried out in the form of a “revitalization” project.

The shown building blocksare individual measures, that bring the expected success only together andin the course of a globalproject.

My application will be provided to the client as part of a specific project/job posting if I have actively applied to it or if I was approached by Iventa about it.

If existing cabling is no longer state-of-the-art, a modernization of the networks can be carried out in the form of a "revitalization" project.

Do partnerships created in the projects continue after they are finished?

In the course of a project, the wastewater treatment plant optimized the maintenance processes with regard to documentation management.

In addition, a project has also been running to prepare such summaries for products approved prior to 2006.

At the same time, I would draw attention to the fact that the most crucial aspect of law making is the political will to resolve a given problem, and an impact assessment prepared as part of a particular project can merely supply objective information.

Generating ERUs, while freeing up allowances at the same time, implies a loosening of the overall cap, as ERUs exchanged into allowances entitle the holder to increase emissions to the same amount as they have been reduced via a JI project.

As part of my work at the White House, we instituted a program that for all schools that had 40 percent more low-income kids, we could serve breakfast and lunch to every kid in that school.

The Panzer 2000 is based on the Panzer 68, but in the course of the project a radical overhaul was carried out so that it was in fact a redesign.

In its annex, the Council Decision defines Action IV, which provides support to promote the development of exchanges for young people undergoing professional, vocational and technical education organized as part of a project of an educational establishment.

In Odense, Denmark's third largest city, a study of 43 children from Turkey and Pakistan has been carried out in the last few years as part of an EC-project.

The main findings of an FWF Translational Research project involving over eight years of development work have now been "translated" for application by experts and the general public.

The shea butter, the fat extracted from fruit of the shea tree, is harvested as part of a social project for women in Burkina Faso, which provides a livelihood for them and their families.

Adaptable Experience has shown that, in the course of implementing a project, there are often a number of adjustments and changes in comparison to the originally designed variant.

Some of the success factors, as mentioned by Philipp Schnell, include the structured preparations and concept, the consolidation of data in the course of an upstream ERP project, the support from a professional agency, and the fact that Transa has already been operating in the mail-order business since the 1980s.

It is particularly noteworthy that in the course of the project a very high proportion will be spent on the affirmative action progam B-BBEE (Broad-Based Black Economic Empowerment) to achieve economic equal opportunity of previously disadvantaged citizens in South Africa.

In one current project, a new small hydropower plant is being constructed about 180 kilometers north of the Norwegian capital of Oslo. It will supply about 12,000 households with clean energy.

Established as part of a project carried out by the Eski?ehir Metropolitan Municipality the artificial beach is opened to public. Opened last week and met with great interest the artificial beach and pool will be a favorite location to cool off on hot summer days in Eskisehir.

In the course of the project, ttz Bremerhaven developed a strategy with which to improve comprehensively the sustainability of vineyards.