Translation of "Im workshop" in English

Die FEMIP wird im Herbst einen Workshop zu diesem Thema in Luxemburg organisieren;
FEMIP is to organise a workshop on this issue in Luxembourg in autumn.
TildeMODEL v2018

Ein Workshop im Juni 2001 diente dem Austausch nachahmenswerter Verfahren mit den Mitgliedstaaten.
Good practices were exchanged at a workshop in June 2001 with the Member States.
TildeMODEL v2018

Ja, ich war auf einem Intimitäts Workshop im Corona del Sol.
Yes, I was at an intimacyworkshop at corona del sol.
OpenSubtitles v2018

Deine gesamte Karriere hängt von deiner Rolle im Workshop ab.
Your entire career hangs on what you get to dance in the workshop.
OpenSubtitles v2018

Genauere Angaben werden im Workshop gemacht.
I will describe these demands in some detail:
EUbookshop v2

Zweitens treffen die Unternehmen im Workshop aufeinander.
Secondly, the companies are brought together in the workshop.
EUbookshop v2

Vormittags fand ein geschlossener Workshop im Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte statt.
In the morning, an internal workshop took place in the Max Planck Institute for the History of Science.
CCAligned v1

Vor diesem Hintergrund möchte ich im Workshop:
Against this background, in this workshop I would like to:
ParaCrawl v7.1

Im Data4Water Workshop werden verschiedene Forschungsgruppen ihre aktuellen Forschungsergebnisse präsentieren.
In this Data4Water workshop different research projects will present their ongoing research, findings and results.
CCAligned v1

Im Workshop boten die Konferenzteilnehmer die folgenden Präsentationen an:
At the workshop, the participants delivered the following presentations:
CCAligned v1

Mögliche Arbeitsfragen im Workshop können sein:
Possible working question in the workshop could be:
CCAligned v1

In diesem Fall bitten wir dich direkt im Workshop Office zu buchen.
In this case please book your workshop directly at the Workshop Office!
CCAligned v1

Um was geht es im Workshop?
What is this workshop about?
CCAligned v1

Im BKV-Workshop beim 22. bvse Altkunststofftag diskutieren Experten Aspekte der Circular Economy.
In the BKV workshop at the 22nd bvse Altkunststofftag, experts will discuss aspects of the circular economy.
CCAligned v1

Die Wirksamkeit von Kalydeco wurde im Workshop ausführlich besprochen.
The action of Kalydeco® has been discussed in detail in the workshop.
ParaCrawl v7.1

Wie zufrieden sind Sie persönlich mit der Umsetzung der im Workshop definierten Maßnahmen?
How satisfied are you personally with the execution of the projects and measures defined in our BigStep® Workshop?
ParaCrawl v7.1

Staunen, Spaß und Kommunikation stehen bei diesem Workshop im Mittelpunkt!
Surprise, fun and communication take centre stage in this workshop!
ParaCrawl v7.1

Rufen Sie uns an, um Ihren Workshop im Impact Centre zu arrangieren.
What's next? Contact us to arrange your Impact Centre workshop
ParaCrawl v7.1

Diese Fähigkeit im Workshop zu vertiefen und zu üben, war sehr hilfreich."Dr.
Enhancing and practicing this skill in the workshop was very helpful."Dr.
ParaCrawl v7.1