Translation of "Im training bleiben" in English

Das Hotel verfügt auch über ein Fitnessstudio, damit Sie während Ihres Aufenthalts im Training bleiben.
We also have a fitness center to help you keep up your workout routine while you are visiting.
ParaCrawl v7.1

Der Chirurg muss ständig im Training bleiben und deshalb gibt es nur wenige Spezialisten, die diese Operationstechniken sicher beherrschen.
The surgeon then has tomaintain his skills by continuous training.For these reasons,there is only a small number of specialists who are able to perform these techniques safely.
ParaCrawl v7.1

Sommer wie Winter garantiert das Sportschwimmbecken eine ungestörte Atmosphäre, um im Training zu bleiben und Spaß an der gesunden Bewegung zu haben.
Summer and winter alike, the sport swimming pool guarantees an undisturbed atmosphere for you to remain in training and to take pleasure in healthy movement.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir nicht im Training bleiben, werden wir nicht nur eine persönliche Niederlage erleiden, sondern werden auch die Erfolge des Teams beeinträchtigen!
If we do not keep up the training, we not only suffer a personal defeat, but the success of the team will also suffer!
ParaCrawl v7.1

Und weil Tauchen nicht nur mein Job, sondern auch mein Hobby ist mache ich von Zeit zu Zeit auch ein paar Tec Diving Kurse um im Training zu bleiben.
As Diving is not only my job but also my hobby, I am doing some Tec.diving courses for my own training here and there.
ParaCrawl v7.1

Der Vorteil von National Hunt Pferden ist, dass sie typischerweise länger im Training bleiben als Flat Racing Rennpferde.
The advantage of National Hunt horses is that they typically remain in training for far longer than flat racing horses.
ParaCrawl v7.1