Translation of "Im ständigen kontakt" in English

We were in constant contact with Prague and other capitals.

You will stay in contact with me at all times.

This ambassador would have to stay in frequent contact with Voyager.

This property profile makes PE-UHMW the ideal material for use in continuous direct contact with water.

Our Key Account Managers are in permanent contact with you

Consequently, they are in constant contact with patients.

We're very close and are in constant contact over Skype.

We keep in touch with doctors and dentists.

I was in steady contact with him, since I had requested several stories.

Within the French union C.E.D.T., an 18-member confederal committee is particularly involved in the implementation of equal opportunities.

The responsible makers of this website are in constant contact with the authors and apparently with the producers.

During the process, we are in frequent contact with client and candidate.

We were in constant communication with the owner who obviously takes great pride in the...

PES has continuous contact with employers in order to find out recruitment needs.

In these methods, the binders are in constant contact with the ship or another means of transport.

Furthermore, we are official pfSense Select Partner and in steady and direct contact with pfSense.

Genève Aéroport is constantly in contact with the competent authorities and is closely monitoring the situation.

The BIOMACON dialog control is in constant contact with the BIOMACON server as well as the customer's peripherals.

Independently and reliably cleans all components that are in continuous contact with fuel.

Our team members are in frequent contact with the Swiss Competition Commission and its Secretariat.

After all, our products are in continual contact with drinking water,” explains EMME GI PLAST.

After all, our products are in continual contact with drinking water," explains EMME GI PLAST.

Both companies are in constant close contact and thereby helps to the stisfaction of customer´s requirements.

I welcome the fact that you maintain permanent contacts with the Secretary-General of NATO and the Secretary of State of the United States.

In addition, we are in constant contact with third countries, in particular Russia, to ask them to lift their ban, which is considered disproportionate.

We will do this while remaining in continuous contact, Mr Coelho, with the national parliaments, since obviously we must make them aware of any problems that exist. Sometimes these are linked to constitutional issues and at others to parliamentary issues, and they have made it difficult in some states for the procedure to be fully implemented.

The Commission has been in continuous contact with Member States and stakeholders through the Committee set up by Council Regulation (EEC) No 3821/85 for all issues related to recording equipment.

The Commission will examine, with the help of its close and constant contacts with the national authorities, the existing and future measures in the Member States, particularly in connection with privatization programmes, and will ensure that the fundamental freedoms can be fully exercised.

Following this meeting, the Office continued work on the IHs for transportable goods and took part in the work of the CCC on the harmonized system. A consultant was appointed to study draft IHs for the construction and services sectors in greater detail.