Translation of "Im rahmen der nutzung" in English
Wir
erheben
oder
speichern
im
Rahmen
der
Nutzung
des
Newsrooms
selbst
keine
Nutzerdaten.
We
do
not
collect
or
store
user
data
in
connection
with
the
use
of
the
Newsroom.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Nutzung
von
Google
Analytics
kommen
folgende
Cookies
zum
Einsatz:
In
the
context
of
the
use
of
Google
Analytics
the
following
cookies
are
used:
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Nutzung
unseres
Internetangebotes
werden
die
Verbindungsinformationen
in
den
Server-Log-Dateien
gespeichert.
As
part
of
the
use
of
our
Internet
offer,
the
connection
information
is
stored
in
the
server
log
files.
CCAligned v1
Diese
Daten
werden
uns
durch
YouTube
im
Rahmen
der
YouTube
STUDIO-Nutzung
anonymisiert
übermittelt.
These
data
are
transmitted
to
us
anonymously
by
YouTube
within
the
scope
of
the
YouTube
STUDIO
use.
ParaCrawl v7.1
Nutzerdaten
werden
von
uns
im
Rahmen
der
Nutzung
von
Adobe
Typekit
nicht
gespeichert.
User
data
is
not
stored
by
us
in
the
context
of
using
Adobe
Typekit.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Nutzung
werden
nur
die
durch
Sie
bereitgestellten
Informationen
verarbeitet.
In
the
context
of
this
use,
only
the
information
you
provide
is
processed.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
verbindlich
und
werden
dem
Kunden
im
Rahmen
der
Nutzung
mitgeteilt.
They
are
imperative
and
are
specified
to
the
Customer
at
the
time
of
use.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
dürfen
Sie
im
Rahmen
der
Nutzung
der
MMG-Dienste
nicht:
In
particular,
in
the
course
of
using
MMG's
services,
you
may
not:
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Nutzung
der
Webangebote
verarbeitet
die
Jade
Hochschule
auch
personenbezogene
Daten.
When
you
use
our
website,
Jade
University
of
Applied
Sciences
also
processes
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Keine
Gewährleistung
besteht
im
Rahmen
der
kostenfreien
Nutzung
eines
Programms.
No
warranty
is
given
in
regard
to
the
free
use
of
a
Program.
CCAligned v1
Zweck
Dieses
Cookie
wird
im
Rahmen
der
Nutzung
von
Google
Maps
verwendet.
Purpose
This
cookie
is
used
in
the
context
of
Google
Maps.
CCAligned v1
Der
Nutzer
darf
im
Rahmen
der
Nutzung
der
Dienste
nicht:
As
part
of
using
the
services,
the
user
may
not:
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Nutzung
von
Google
Analytics
werden
unterschiedliche
Cookies
eingesetzt.
Various
cookies
are
used
as
part
of
the
use
of
Google
Analytics.
ParaCrawl v7.1
Die
im
Rahmen
der
Nutzung
gespeicherte
IP-Adresse
wird
automatisch
nach
7
Tagen
gelöscht.
The
IP
address
saved
within
the
scope
of
the
use
of
said
feature
is
automatically
deleted
after
7
days.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Nutzung
dieses
Online-Portals
werden
die
folgenden
personenbezogenen
Daten
verarbeitet.
As
part
of
the
use
of
this
on
line
por
tal,
the
fol
low
ing
per
sonal
data
will
be
processed.
ParaCrawl v7.1
Die
Wappenhalle
ist
damit
im
Rahmen
der
heutigen
Nutzung
als
Business-Center
eingeschränkt
zugänglich.
The
coat
of
arms
of
Halle
is
therefore
restricted
access
in
the
framework
of
today's
use
as
a
business
center.
ParaCrawl v7.1
Daten
die
im
Rahmen
der
Nutzung
der
Webseite
direkt
erhoben
werden:
Data
collected
directly
in
the
context
of
your
use
of
the
website:
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Nutzung
unseres
Webangebotes
vertrauen
Sie
uns
Ihre
persönlichen
Daten
an.
In
the
context
of
the
use
of
our
web
offer
you
entrust
us
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Nutzung
des
Online-Angebot
verarbeiten
wir
personenbezogene
Daten.
When
you
use
our
website
we
process
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Datenverarbeitung
im
Rahmen
der
Nutzung
von
Facebook
ist
Facebook
verantwortliche
Stelle.
Facebook
shall
be
accountable
for
all
other
instances
of
data
usage
associated
with
the
use
of
Facebook.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
wird
im
Rahmen
der
Nutzung
unseres
Kontaktformulars
Ihre
Einwilligung
eingeholt.
Your
consent
to
process
your
personal
data
is
obtained
when
you
use
our
contact
form.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Nutzung
unserer
Website
speichern
und
verfolgen
wir
auch
bestimmte
Informationen
über
Sie.
In
the
course
of
using
Our
site,
We
also
automatically
track
certain
information
about
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
nachfolgend
über
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
im
Rahmen
der
Nutzung
unserer
Internetseiten
informieren.
In
the
following,
we
would
like
to
inform
you
how
your
personal
data
is
processed
when
you
use
our
website.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Nutzung
unseres
Kontaktformulars
werden
die
Daten
aus
der
Eingabemaske
an
uns
übermittelt.
Data
from
the
input
fields
will
be
transmitted
to
use
when
using
the
contact
form.
ParaCrawl v7.1