Translation of "Im ofen backen" in English
Gleich
kommen
Freunde
vorbei,
und
im
Ofen
backen
Schokokekse.
I
have
friends
coming
and
I
also
have
chocolate
chip
cookies
in
the
oven.
OpenSubtitles v2018
Bei
180-200
°C,
90
Minuten
im
Ofen
backen.
Bake
in
the
oven
for
90
minutes
at
180-200
°C.
ParaCrawl v7.1
Sein
Hauptgeheimnis
ist,
dass
Sie
alle
Gemüse
im
Ofen
backen
müssen.
Its
main
secret
is
that
you
need
to
bake
all
the
vegetables
in
the
oven.
ParaCrawl v7.1
Bei
220
Grad
ca.
25
Minuten
im
Ofen
backen.
Bake
at
220
degrees
for
25
minutes.
ParaCrawl v7.1
Das
Brot
10
Minuten
im
Ofen
goldbraun
backen.
Bake
the
bread
in
the
oven
for
10
minutes,
until
golden.
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Option
Trocknungs
Blätterteig
wird
im
Ofen
backen.
The
best
option
drying
puff
pastry
is
baking
in
the
oven.
ParaCrawl v7.1
Den
Flammkuchen
rund
10
Minuten
im
Ofen
backen.
Place
in
the
oven
and
bake
for
about
10
minutes.
ParaCrawl v7.1
Auberginen
mit
einer
Gabel
durchstechen
und
im
Ofen
backen.
Prick
the
eggplants
with
a
fork
and
cook
them
in
the
oven.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
auf
die
Torte
gießen
und
alles
ca.
45
Minuten
im
Ofen
backen.
Pour
into
the
cake
mould
and
cook
in
medium
oven
for
about
45
min.
ParaCrawl v7.1
Noch
mal
gehen
lassen
und
im
Ofen
backen
(175
Grad
Celsius).
Let
it
rise
again
and
bake
in
the
oven
(175
degrees
Celsius)
until
done.
ParaCrawl v7.1
Mit
ein
paar
Tropfen
Öl
benetzen
und
im
Ofen
backen
lassen.
Drizzle
with
oil
and
place
in
the
oven
ParaCrawl v7.1
Bei
180°C
etwa
25
Min.
im
Ofen
backen.
At
180°
C
about
25
Min.
Bake
in
the
oven.
CCAligned v1
Bei
200°C
für
20
min.
im
vorgeheizten
Ofen
backen.
At
200°
C
for
20
min.
Bake
in
the
preheated
oven.
CCAligned v1
Die
Kekse
für
15
Minuten
im
Ofen
backen.
The
cookies
for
15
minutes
in
the
oven
to
bake.
CCAligned v1
Bei
etwa
165ºC
etwa
20
bis
40
Minuten
im
Ofen
backen.
Bake
in
a
moderate
oven
at
approximately
165°
C
for
30
or
40
minutes.
CCAligned v1
Für
25
min.
bei
180°C
im
vorgeheizten
Ofen
backen.
For
25
min.
at
180°
C
Bake
in
the
preheated
oven.
CCAligned v1
Bei
180
°C
ca.
40
Minuten
im
Ofen
backen.
Bake
at
180°C
for
about
40
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nun
die
Baguettes
für
25
–
30
min
im
vorgeheizten
Ofen
backen.
Bake
the
baguettes
in
the
oven
for
25
to
30
minutes.
ParaCrawl v7.1
Für
30-40
Minuten
im
Ofen
backen.
Bake
in
the
oven
for
30-40
minutes.
ParaCrawl v7.1
Den
Blätterteig
zwischen
zwei
Blechen
und
Backpapierbei
180
Grad
im
Ofen
backen.
Place
the
puff
pastry
between
two
plates,
using
baking
paper
and
bake
at
180
degrees.
ParaCrawl v7.1
Kürbis,
müssen
Sie
zuerst
im
Ofen
backen.
Pumpkin
must
first
bake
in
the
oven.
ParaCrawl v7.1
Für
etwa
20
Minuten
im
Ofen
backen,
herausnehmen
und
lauwarm
auskühlen
lassen.
Bake
in
the
oven
for
about
20
minutes,
remove
and
let
cool
until
lukewarm.
ParaCrawl v7.1
Die
Garnelen
in
ca.
12
Minuten
im
Ofen
backen.
Bake
the
prawns
about
12
minutes
in
the
oven,
until
ready.
ParaCrawl v7.1
Im
Ofen
so
lange
backen,
bis
der
Auflauf
goldbraun
ist.
Bake
in
the
oven
until
brown
all
over.
ParaCrawl v7.1
Die
Form
40
Minuten
bei
mittlerer
Hitze
im
Ofen
backen.
Put
the
pie
tin
into
the
oven
and
leave
for
40
minutes
at
a
moderate
heat.
ParaCrawl v7.1
Mit
Zucker
und
Zimt
betreuen
und
für
ca.
30
Minuten
im
Ofen
backen.
Serve
with
sugar
and
cinnamon
and
bake
in
the
oven
for
about
30
minutes.
ParaCrawl v7.1
In
Gratinschale
geben
und
bei
220°
Grad
25
Minuten
im
Ofen
backen.
5.Bake
chicken
at
220°C
for
25
mins.
ParaCrawl v7.1
Den
Kuchen
20-30
Minuten
im
Ofen
backen.
Bake
the
cake
for
20
to
30
minutes
in
the
oven.
ParaCrawl v7.1
Teig
ausrollen,
in
gewünschter
Form
ausstechen
und
im
Ofen
goldbraun
backen.
Roll
out
the
dough,
cut
up
into
shapes
and
bake
the
cookies
in
the
oven
until
golden
brown.
ParaCrawl v7.1