Translation of "Im oberen" in English
Jedes
Echtheitszeugnis
trägt
im
rechten
oberen
Feld
eine
laufende
Nummer.
Each
authenticity
certificate
shall
contain
a
serial
number
in
the
top
right-hand
box.
DGT v2019
Es
macht
Lenz,
im
oberen
Drittel
der
Liga
mitzuspielen.
It’s
so
much
fun
to
play
in
the
upper
third
of
the
league.
WMT-News v2019
Ich
war
im
oberen
Viertel
aller
Kurse,
die
ich
besuchte.
I
used
to
be
in
the
upper
quarter
of
all
courses
I
attended.
TED2020 v1
Sie
sehen
im
oberen
Feld,
dass
sein
Chromosom
einfach
auseinander
fällt.
You
can
see
in
the
top
panel,
its
chromosome
just
gets
blown
apart.
TED2020 v1
Im
Oberen
Lavanttal
liegt
es
zwischen
der
Packalpe
und
den
Seetaler
Alpen.
The
Upper
Lavant
Valley
lies
between
the
Packalpe
and
the
Seetal
Alps.
Wikipedia v1.0
Ein
Heimatmuseum
gibt
Einblick
in
das
Leben
der
früheren
Generationen
im
oberen
Lechtal.
The
regional
museum
gives
an
impression
of
the
life
of
former
generations
in
the
upper
part
of
the
valley
Lechtal.
Wikipedia v1.0
Diese
waren
wirtschaftlich
nicht
so
leistungsstark
wie
im
oberen
Ort.
These
were
not
economically
as
strong
as
in
the
upper
subdivision.
Wikipedia v1.0
Es
zeigt
einen
Eber
im
oberen
Feld
und
Eicheln
im
unteren.
It
shows
a
boar
in
the
upper
field
and
acorns
at
the
bottom.
Wikipedia v1.0
Die
jahreszeitlichen
Niederschlagschwankungen
liegen
im
oberen
Drittel.
The
seasonal
precipitation
fluctuations
lie
in
the
upper
third.
Wikipedia v1.0
Die
Kapsel
hat
im
oberen
Teil
grobe
Queradern.
The
capsule
has
coarse
cross
veins
in
the
upper
part.
Wikipedia v1.0
Im
oberen
Drittel
befinden
sich
nur
ein
bis
zwei
Knoten
mit
langen
Internodien.
The
seed
heads
are
produced
in
a
cluster
of
two
to
six
spikes
together
at
the
top
of
the
stem,
each
spike
long.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
im
Oberen
Kahlgrund
der
größte
Zufluss
der
Kahl.
In
this
community
it
flows
into
the
Kahl.
Wikipedia v1.0
Im
Halbmedaillon
am
oberen
Rand
der
Ikone
erscheint
die
rechte
segnende
Hand
Gottes.
At
the
very
top
of
the
cross
is
the
Hand
of
God
with
two
fingers
extended.
Wikipedia v1.0
Im
oberen
Mechanismus
greift
das
Methanol
an
beide
ungesättigten
Bindungen
an.
In
the
mechanism
above
two
methanol
molecules
reacts
with
the
intermediate.
Wikipedia v1.0
Diese
war
zur
Zeit
der
Reformation
das
bedeutendste
religiöse
Zentrum
im
oberen
Ennstal.
This
was,
at
the
time
of
the
Reformation,
the
most
significant
religious
center
in
the
Upper
Ennstal
Valley.
Wikipedia v1.0
Noch
heute
genießen
deshalb
Südtiroler
Weiderecht
im
oberen
Defereggental.
Even
today
the
South
Tyrolese
have
grazing
rights
in
the
upper
Defereggental.
Wikipedia v1.0
Außerdem
wird
ein
Regionalbahnsteig
im
oberen
Teil
des
Bahnhofs
an
der
Ringbahn
errichtet.
In
addition,
a
regional
platform
is
being
built
on
the
Ringbahn
in
the
high-level
part
of
the
station.
Wikipedia v1.0
Er
befindet
sich
im
linken
oberen
Bereich
des
Orion
etwas
unterhalb
von
Beteigeuze.
It
is
located
in
the
left
upper
part
of
the
Orion
constellation,
below
Betelgeuse.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
2004
folgte
die
Installation
eines
Großbildschirms
im
oberen
Bereich
der
Südtribüne.
At
the
conclusion
of
the
construction,
the
sponsorship
was
handed
over
to
the
state
of
Michoacán.
Wikipedia v1.0
Im
oberen
findet
man
Musikanten,
im
unteren
Opferszenen.
At
the
top
you
will
find
musicians
in
the
lower
sacrificial
scenes.
Wikipedia v1.0
In
Fort
Madison
befindet
sich
auch
der
erste
US-amerikanische
Militärfriedhof
im
oberen
Mittelwesten.
It
was
also
the
location
of
the
first
U.S.
military
cemetery
in
the
upper
Midwest.
Wikipedia v1.0
Außerdem
kommt
er
im
oberen
Shire
und
im
Malombesee
vor.
It
is
also
found
in
the
upper
Shire
River
and
Lake
Malombe.
Wikipedia v1.0
Tom
ist
vor
drei
Jahren
im
Oberen
See
ertrunken.
Tom
drowned
in
Lake
Superior
three
years
ago.
Tatoeba v2021-03-10