Translation of "Im neunten stock" in English
Tut
mir
leid,
die
Clown-Schule
ist
im
neunten
Stock.
Oh!
I'm
sorry,
sir,
but
the
clown
college
is
on
the
ninth
floor.
OpenSubtitles v2018
Er
wohnt
in
G
im
neunten
Stock.
He
lives
in
G,
on
the
9th.
OpenSubtitles v2018
Da
oben
im
neunten
Stock
gab
es
eine
furchtbare
Explosion.
An
explosion
broke
out
on
the
9th
floor
OpenSubtitles v2018
Madam,
wir
hatten
eine
Begegnung
mit
zwei
Verdächtigen
im
neunten
Stock.
Madam?
We
had
a
face
off
with
2
suspects
on
the
9th
floor
OpenSubtitles v2018
Yuen,
wir
hatten
einen
Zusammenstoß
im
neunten
Stock.
Yuen,
we
clashed
with
the
cops
on
the
9th
floor
OpenSubtitles v2018
Er
arbeitet
in
der
Ölabteilung
im
neunten
Stock.
He
works
in
the
oil
and
gas
section
on
the
9th
floor.
OpenSubtitles v2018
Diese
schöne
Dachgeschosswohnung
liegt
im
neunten
Stock
(mit
Aufzug).
This
beautiful
attic
is
located
on
the
ninth
floor
with
lift.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
beheimatet
außerdem
das
Idemitsu-Kunstmuseum
im
neunten
Stock.
The
building
also
includes
the
Idemitsu
Museum
of
Arts
on
its
ninth
floor.
CCAligned v1
Dann
wurde
sie
zur
Nationalen
Sicherheitsabteilung
im
neunten
Stock
des
Qilihe
Polizeizweigbüros
mitgenommen.
She
was
taken
to
the
Domestic
Security
Division
on
the
9th
floor
of
the
Qilihe
Police
Sub-bureau.
ParaCrawl v7.1
Im
neunten
Stock
gelegen,
bietet
es
einen
spektakulären
Ausblick
über
die
Stadt.
Located
on
the
ninth
floor
it
has
spectacular
views
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
befindet
sich
im
neunten
Stock
im
Haus
einer
neuen
Aufteilung.
The
apartment
is
located
on
the
ninth
floor
in
the
house
of
a
new
layout.
ParaCrawl v7.1
Am
Abend
holen
wir
Wasser
aus
Oljas
Wohnung
im
neunten
Stock.
In
the
evening
we
go
to
fetch
some
water
from
Olja's
flat
on
the
ninth
floor.
ParaCrawl v7.1
Der
Frühstücksraum
im
neunten
Stock
bietet
eine
herrliche
Aussicht
auf
die
Stadt.
The
breakfast
room
is
located
on
the
ninth
floor,
with
wonderful
views
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Ich
wohnte
im
neunten
Stock.
I
live
on
the
tenth
floor.
Tatoeba v2021-03-10
In
den
Suiten
im
neunten
Stock
werden
die
nassen
Kleider
abgestreift
und
heiße
Bäder
genommen.
In
the
suites
on
the
ninth
floor
wet
clothes
are
peeled
off
and
hot
baths
taken.
ParaCrawl v7.1
Wisst
ihr,
mit
wem
ihr
es
zu
tun
habt,
in
Zelle
vier
im
neunten
Stock?
D'you
know
who
you're
fucking
with
in
cell
number
four
on
the
ninth
floor.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
einen
der
besten
Panoramablicke
auf
die
Bucht
von
Las
Palmas
de
Gran
Canaria,
auf
Muelle
Deportivo,
Ciudad
Jardín,
Alcaravaneras
usw.,
da
es
sich
im
neunten
Stock
des
La
Cornisa-Gebäudes
befindet.
It
has
one
of
the
best
panoramic
views
of
the
bay
of
Las
Palmas
de
Gran
Canaria,
Muelle
Deportivo,
Ciudad
Jardín,
Alcaravaneras,
etc.,
since
it
is
located
on
the
ninth
floor
of
the
La
Cornisa
Building.
ParaCrawl v7.1
Im
neunten
Stock,
jedoch
ist
es
eine
große
Terrasse,
wo
die
Gäste
einen
spektakulären
Blick
auf
Piešt'any
und
die
umliegende
Landschaft
zu
genießen.
On
the
ninth
floor,
however,
it
is
a
large
terrace
where
guests
can
enjoy
spectacular
views
of
Piešt'any
and
surrounding
countryside.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
das
Tier
nicht
im
neunten
Stock
befindet,
sondern
direkt
mit
der
lebenden
Erde
in
Kontakt
kommt
und
manchmal
in
Ihr
Haus
gerät,
tuckert
und
lautlos
kratzt,
wo
es
mit
den
Pfoten
(im
hinteren
Bereich,
aus
dem
der
Schwanz
wächst)
nicht
erreichen
kann,
wissen
Sie
nicht,
wie
Sie
helfen
sollen
.
If
the
animal
is
not
on
the
ninth
floor,
but
directly
contacts
the
living
earth
and
sometimes
runs
into
your
house,
chugging,
and
silently
asks
to
scratch
where
it
cannot
reach
with
its
paws
(in
the
back
area
where
the
tail
grows
from),
you
do
not
know
how
to
help
.
ParaCrawl v7.1
Im
neunten
Stock
des
Turmes
kann
man
vom
Aussichtsplatz
mit
Glasboden
das
Panorama
von
Jelgava
beobachten
-
es
hat
seine
Schönheit
zu
jeder
Jahreszeit.
On
the
ninth
floor
of
the
tower,
it
is
possible
to
view
the
panorama
of
Jelgava
walking
on
glass
floors.
ParaCrawl v7.1
Im
neunten
Stock
befinden
sich
das
Wohn-/Esszimmer
mit
großem
Balkon
Richtung
Westen
und
die
Küche,
und
die
beiden
Gästezimmer
357
mit
eigenem
Bad
und
Wohnzimmer.
On
the
level
downstairs,
there
are
the
guest
room
357
and
it
bath,
the
dining
room,
open
on
a
large
terrace
on
the
west,
and
the
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Das
hübsch
eingerichtete
Apartment
liegt
im
neunten
Stock
und
verfügt
über
einen
großen,
überdachten
Balkon,
von
dem
Sie
einen
schönen
Blick
auf
das
Mittelmeer,
den
Strand
von
Riells
und
den
Yachthafen
haben.
The
nicely
furnished
apartment
is
located
on
the
ninth
floor
and
has
a
spacious,
covered
balcony
from
where
you
have
a
beautiful
view
of
the
Mediterranean
Sea,
the
beach
of
Riells
and
the
marina.
ParaCrawl v7.1
Im
neunten
Stock
des
Kaufhauses
befindet
sich
ein
großer
Restaurant-Komplex,
vom
Fastfood-Restaurant
bis
zum
vornehmen
Spezialitätenrestaurant
mit
Bedienung.
In
the
9th
floor
of
the
department
store,
there
is
a
big
restaurant-complex,
from
fastfood-restaurants
up
to
a
posh
speciality
restaurant
with
service.
ParaCrawl v7.1
Diese
2-Zimmer-Ferienwohnung
in
Montmartre
in
Paris
(PA-2106)
befindet
sich
im
neunten
Stock
eines
Gebäudes
mit
Aufzug,
das
zentral
in
diesem
Stadtteil
liegt.
This
1-bedroom
Montmartre,
Paris
vacation
rental
(PA-2106)
is
situated
on
the
9th
floor
of
an
elevator
building,
centrally
located
within
the
neighborhood.
ParaCrawl v7.1
Im
neunten
Stock
des
NAKAR
Hotels
befindet
sich
das
Geheimnis
des
Hotels:
eine
wundervolle
Terrasse
mit
unglaublichen
Meerblick
sowie
über
den
Rest
der
Stadt.
Von
dieser
Terrasse
aus
kann
man
die
Kathedrale,
Schloss
Bellver,
den
Hafen
von
Palma
sowie
atemberaubende
Ausblicke
über
die
Bucht
von
Palma
genießen.
On
the
9th
floor
of
the
NAKAR
Hotel,
one
can
find
the
secret
of
the
Hotel:
a
wonderful
terrace
with
amazing
sea
views
and
also
over
the
rest
of
the
city.
From
this
terrace
you
can
see
the
Cathedral,
Bellver
Castle,
the
port
of
Palma
and
incredible
views
of
the
Bay
of
Palma.
CCAligned v1