Translation of "Im leben weiterkommen" in English
Ich
will
den
nächsten
Schritt
machen,
im
Leben
weiterkommen.
I
really
want
to
take
the
next
step,
I
want
to
move
on
with
my
life.
OpenSubtitles v2018
Für
alle,
die
im
Leben
gesund
weiterkommen
möchten!
For
all
those
who
want
to
get
on
and
be
healthy
in
life!
ParaCrawl v7.1
Sie
setzen
ihre
Ausbildung
fort
und
wollen
im
Leben
weiterkommen.
They
continue
to
study
and
want
to
go
ahead
with
their
lives.
ParaCrawl v7.1
Noch
niemals
zuvor
hatte
ich
in
einem
Dialog
das
Wort
Vavoom
gehört,
bis
es
einer
meiner
Freunde,
'Twinks',
gebrauchte,
um
diese
Art
von
Dingsbums
zu
umschreiben,
das
ein
Mädchen
haben
sollte,
wollte
es
im
Leben
weiterkommen.
I'd
never
heard
the
word
Vavoom
used
in
dialogue
until
a
friend
of
mine
'Twinks',
used
it
to
describe
the
sort
of
thing
a
girl
should
have
if
she
wanted
to
get
on
in
life.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
also
krank
werden,
dann
sollten
wir
dies
als
eine
Gelegenheit
nutzen
und
als
eine
Herausforderung,
als
etwas
was
uns
im
Leben
weiterkommen
läßt.
So
when
we
get
sick
we
should
take
this
as
an
opportunity
and
as
a
challenge,
as
a
potential
for
advancement
in
life.
ParaCrawl v7.1
Dank
dieser
dynamischen
Meditation
des
Leben
Jesu
Christi
im
Rosenkranz
können
wir
im
christlichen
Leben
weiterkommen
und
uns
Schritt
für
Schritt
verwandeln.
The
rosary,
thanks
to
this
dynamic
meditation
of
the
life
of
Jesus
Christ,
makes
us
progress
in
our
Christian
life
and
transforms
bit
by
bit.
ParaCrawl v7.1
Ich
hätte
lieber
was
Technisches
gemacht,
aber
meine
Mutter
wollte,
dass
ich
im
Leben
weiterkomme.
High
school.
I'd
rather
have
done
a
technical
course.
But
my
mother
wanted
me
to
get
on
in
life.
OpenSubtitles v2018