Translation of "Im kreis bewegen" in English

Does anybody else feel like we're traveling in circles?

Having the feeling I am moving in circles,

As the quack´s sidekick you will always move in a reliable void.

I could only travel round and around.

You can keep going around in circles.

Otherwise we will be going round in circles without tackling the real problem.

They gradually spread apart and began moving around in small circles and disappeared slowly.

An animated rotation can be used to spin a clip around in circles, or many other patterns.

On climate, this road map and this way of talking: we will end up going round in circles.

This name comes from the old French name Limaçon (old French name meaning a spectacle with horses that made circular movements.)

While the groups move in a circle and play with the ball, the facilitator gives them some instructions to group changes.

When the user clicks on BET button, the illuminator starts moving around the star.

If you take a magnet and move it in a circle then the energy of the magnet will be enormously enhanced so that it becomes a dynamo.

Often, it's layers upon layers of review that lead creative teams in circles, wasting weeks or months of effort.

It is important to know the nature of the territory on which it evolves, in order to avoid getting lost, to go around in circles, to be blocked by prejudices or preconceptions.

The wheels move independently of each other, which means that the vehicle can move not only forwards and sideways, but also diagonally and in a circle.

The temperature will be mixed, with cold water forcing under warm in unexpected places, creating swirls that move the water around rather than in a direction.

Sorry, my experience shows me that we first develop downwards and then move over long period (millennia) only in circles, I think "needlessly".

Notice that all continue in cycles, from past to present to future.

For example, considering the vacuum (emptiness) to be rotating (if we ourselves shall move around a circle), we can get various results depending on a mental idea.

Mr Legrand should move around less in circles and invest more effort into singing.

The prototype of the "black hole" in Laplac's solution, where the light, moving parallel to the surface, begins to move over a circle like the artificial satellite of the Earth, differs from the GRT ideas.

With a little practice, you can grasp the sphere under the table, pull it away a bit from the table and move it in a circular motion at this distance.

To be fair, the gameplay also shows instances of the AI bots seemingly goofing around and running around in circles.

If n is even, all boxers (apart from boxer 0) must move around in the circle after every round like the links of a chain so that everybody faces boxer 0 once.