Translation of "Im krankenhaus bleiben" in English
Beamte
sagten,
dass
158
Menschen
im
Krankenhaus
bleiben.
Officials
said
158
people
remain
in
hospital.
WMT-News v2019
Tom
musste
eine
Woche
im
Krankenhaus
bleiben.
Tom
had
to
stay
in
the
hospital
for
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hättest
im
Krankenhaus
bleiben
sollen.
You
should've
stayed
in
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Möglicherweise
müssen
Sie
im
Krankenhaus
bleiben.
You
may
need
to
stay
in
hospital.
ELRC_2682 v1
Er
musste
eine
Woche
lang
im
Krankenhaus
bleiben.
He
had
to
stay
in
hospital
for
a
whole
week.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Arzt
sagte,
Tom
brauche
nicht
im
Krankenhaus
zu
bleiben.
The
doctor
said
that
Tom
didn't
need
to
stay
in
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Arzt
hat
gesagt,
Tom
brauche
nicht
im
Krankenhaus
zu
bleiben.
The
doctor
said
that
Tom
didn't
need
to
stay
in
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
muss
die
Nacht
über
im
Krankenhaus
bleiben.
Tom
needs
to
spend
the
night
in
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
lange
muss
ich
im
Krankenhaus
bleiben?
How
long
do
I
have
to
stay
in
the
hospital?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
Sie
bitten,
im
Krankenhaus
zu
bleiben.
I
must
ask
that
you
don't
try
to
leave
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Er
muss
für
ein
paar
Tage
im
Krankenhaus
bleiben.
He's
back
at
the
hospital
for
a
few
days.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
stabil,
wieso
muss
ich
im
Krankenhaus
bleiben?
If
I'm
stable,
why
do
I
have
to
stay
in
the
hospital?
OpenSubtitles v2018
Werde
ich
lange
im
Krankenhaus
bleiben?
Will
I
stay
in
the
hospital
for
a
very
long
time?
OpenSubtitles v2018
Er
muss
ein
paar
Tage
im
Krankenhaus
bleiben.
He's
gonna
be
in
the
hospital
for
a
couple
of
days.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
eine
Weile
im
Krankenhaus
bleiben
müssen.
You
will
stay
in
hospital
for
a
while.
OpenSubtitles v2018
Muss
er
lange
im
Krankenhaus
bleiben?
Will
he
be
long
in
hospital?
OpenSubtitles v2018
Er
darf
nicht
im
Krankenhaus
bleiben.
It's
not
allowed
to
stay
here
at
the
hospital.
He's
got
a
name,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Also
sollten
Leute
in
Rollstühlen
alle
im
Krankenhaus
bleiben?
So
people
in
wheelchairs
should
be
in
hospitals?
OpenSubtitles v2018
Ich
befehle
Ihnen,
im
Krankenhaus
zu
bleiben.
I'm
ordering
you
to
remain
in
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
musst
du
noch
im
Krankenhaus
bleiben?
How
much
longer
are
you
gonna
be
in
the
hospital?
OpenSubtitles v2018
Das
bedeutet,
dass
eure
Mutter
noch
eine
Weile
im
Krankenhaus
bleiben
muss.
It
means
your
mother's
gonna
be
in
the
hospital
for
a
while.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
längere
Zeit
im
Krankenhaus
bleiben.
He'll
be
in
the
hospital
a
while.
OpenSubtitles v2018
Sie
muss
über
Nacht
im
Krankenhaus
bleiben.
Hospital's
keeping
her
overnight
for
observation.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
gehört,
du
willst
nicht
im
Krankenhaus
bleiben?
I
heard
you
don't
want
to
stay
at
the
hospital?
OpenSubtitles v2018
Wenigstens
musstet
du
diesmal
nicht
im
Krankenhaus
bleiben.
At
least
I
didn't
put
you
in
the
hospital
this
time.
OpenSubtitles v2018
Aber
Ma
kann
nicht
im
Krankenhaus
bleiben.
But
Ma
can't
stay
in
the
hospital
forever.
OpenSubtitles v2018